Como Eu Esperava Minha Comédia R... Cap. 284 — Áudio Bônus! 「Táticas de Hikigaya Komachi」 (parte 1)

《Faixa 01》

Não nascemos para nos divertir? Não nascemos para brincar?

Isso foi afirmado em um parágrafo no 『Ryōjin Hishō』, mas supondo que a mesma razão pela qual as pessoas nasceram era para se divertir. Nesse caso, a vida era se divertir e tudo neste mundo era para se divertir. Ryōjin Hishō – 梁塵秘抄

Seja como for, a que se referia “brincar”?

Brincar era uma expressão com vários significados, sua definição, além disso, vagamente formulada, e certamente não era uma questão de conduta.

Por exemplo, se alguém dissesse 「ei, ei, nee-chan, vamos nos divertir!」, você pensaria ‘morram riajūs’. E se dissesse 「você quer se divertir comigo!?」 você pensaria ‘realmente morram riajūs’.

Fazer as coisas com esta pobre mentalidade geralmente terminava em desastres e sempre que suas tentativas de algo falhavam, 「eu estava só brincando~」 era uma desculpa suficiente para manter as coisas como estavam.

Em outras palavras, não havia absolutamente nada de bom em algo como brincar.

Na mesma nota, se o objetivo da vida era brincar, e já que não há nada de bom em brincar, então não há nada de bom na própria vida.

Mas ser capaz de imaginar facilmente a vida dessas pessoas se tornando terrível; esse é o Ryōjin Hishō. O Imperador Enclausurado Go-Shirakawa não ficou careca graciosamente. Foi a dificuldade que criou sua calvície. Ao lado de Bruce Willis e Nicholas Cage, eles devem ser proclamados como 『Os Três Carecas Mais Maneiros do Mundo』.

Ser careca era legal, ser careca era um status. Eu senti que apostar no desenvolvimento contínuo desses valores do que em tentar crescer os fios de cabelo em sua cabeça tinha mais possibilidades.

Então, deixando isso de lado, apesar de tudo, brincar e a conduta que ela se refere era algo que, por todos os meios, deveria ser questionado.

O que aconteceria se tudo que você fizesse fosse brincar? Não era complicado construir um futuro desastroso com isso.

Mas de acordo com a história, 『as pessoas que brincam podem mudar sua classe para sábio no nível 20』.

É por isso que, bem, você sabe…… Talvez brincar um pouco pode não ser tão ruim……

× × ×

A festa de aniversário de Yuigahama começou com uma proposta, mas ocorreu uma cadeia de eventos.

Yuigahama e Yukinoshita. Depois, Totsuka que conhecemos no caminho e Komachi que estava esperando no local da reunião. Além disso, Zaimokuza nos acompanhou devido à nossa consideração humana e, inclusive comigo, esses membros se dirigiram ao karaokê e foi lá que eu coloquei meus olhos em algo que eu não deveria ter.

Era uma professora solitária por volta dos trinta anos que estava matando um tempo sozinha no karaokê depois de ser afastada de uma festa por motivos de casamento. Então ela está cantando um Enka sobre tudo isso……

Quando aquela professora perto dos trinta anos cantando Enka de sua busca por casamento, nos viu, ela soltou uma voz triste e fugiu.

O ar abafado da estação das chuvas diminuiu à noite com o vento refrescante que soprava em direção ao oceano.

Cavalgando ao longo do vento estava um lamento de partir o coração que chegou aos meus ouvidos.

「Eu quero me casar……」

Foi um desejo sem limites e simplista que ecoou na cidade noturna.

Eu não tinha ideia se era o efeito Doppler ou Parapparappa, ou qualquer efeito, mas a voz dela não deixava meus ouvidos, por incrível que pareça. Independente do que seja, meus olhos estavam ficando úmidos e meu coração estava doendo. Que diabos foi isso? Isso era algum tipo de efeito de gás mostarda?

Aparentemente, eu não era o único que sofria com as dores no peito, porque todos os presentes olhavam na direção em que Hiratsuka-sensei havia desaparecido.

Nenhuma palavra foi dita por ninguém, mas o indivíduo mais tímido do grupo, Totsuka, falou com uma voz preocupada.

「Hi-Hiratsuka-sensei. Ela estava chorando quando fugiu, você acha que ela está bem……?」

Como esperado do Totsuka. Ele é tão gentil. Eu realmente pensei que sim. De alguma forma parecendo tímido, o jeito que ele estava olhando na direção do canto em que Hiratsuka-sensei virou era super gentil (principalmente aos meus olhos).

Por outro lado, a voz que respondeu era áspera e fria.

「Ela já é uma boa adulta, então deve ficar bem.」

Depois que Yukinoshita sacudiu levemente os cabelos, ela disse em um comportamento calmo. Se apenas essa garota ficasse quieta, ela também seria gentil pra mim…… Mas ela não estava errada nem um pouco. Na verdade, ela estava correta demais. Eu me vi concordando com a opinião dela.

「É. Realmente ela já é uma boa adulta na idade dela e tudo.」

Na verdade, ela é uma boa adulta, então alguém por favor se case com ela logo.

「Fumuu, observações corajosas que riem do perigo…… Os hinos dos humanos são os hinos da coragem!」

Com uma expressão trêmula, Zaimokuza limpou o suor da testa e depois suspirou, sendo ainda mais irritante e opressivo do que antes.

「Bem, deixando isso de lado, a festa de aniversário com certeza foi divertida.」

Quem subitamente evitou aquela voz solene foi Komachi. Como esperado da arma final de comunicação da família Hikigaya. Zaimokuza, com quem todos hesitavam em interagir, foi suavemente empurrado para o lado.

Depois disso, um sorriso flutuou no rosto de Yuigahama, ela também sendo a dona da habilidade de comunicação preocupante.

「Muito obrigado por hoje, Komachi-chan, pessoal.」

Komachi retribuiu um sorriso para Yuigahama e Yukinoshita, que os observava em silêncio, pareceu aliviado. Bem, Yukinoshita estava sendo atencioso de várias maneiras também.

Bom trabalho.

Um olhar de agradecimento, mais ou menos, eu gostaria de enviá-la, mas parecia que isso a deixaria com uma lua azul de bom humor para azedar, então guardei para mim mesmo.

Se Yuigahama estava satisfeita com tudo, então isso era bom o suficiente.

Além disso, não é como se o tempo que passássemos fosse chato para mim ou algo assim.

「Foi tão divertido que acabamos esquecendo a hora, hein?」

À luz das palavras de Totsuka, Zaimokuza e eu ajustamos nossos olhos para nossos relógios.

「De fato, como você diz, já é tarde demais. O tempo para a escuridão em breve nos acontecerá……」

Por alguma razão, Zaimokuza olhava distante para o sol distante que estava se pondo no céu oeste, tingido de vermelho, mas se eu o acompanhasse, o sol realmente se acalmava, então eu o ignorei com indiferença.

「Eu acho. De qualquer forma, estou indo para casa. Vejo vocês depois.」

「Ah, tudo bem. Vejo você mais tarde.」

Yuigahama me viu quando ela acenou reservadamente com as mãos. Quando levantei minha mão levemente em resposta, no canto dos meus olhos, rastejando até Yuigahama com algo em mente, estava Komachi.

「*Brilha*! Yui-san!」

Yuigahama soltou um *hoe* desnorteada com a aparição repentina de Komachi e Komachi falou em voz baixa. O que ela estava planejando fazer……? Com uma premonição perturbadora me puxando, eu lentamente segui em frente, mas cada pedacinho das palavras de Komachi chegou aos meus ouvidos.

「Você está bem com a gente indo para casa assim……? Isso pode não significar muito vindo de mim como sua irmãzinha, mas meu irmão sair é SR, em outras palavras, super raro…… Da próxima vez que ele vou lá fora é…… Olhe.」

Komachi olhou para mim enquanto falava artificialmente. Depois disso, a velocidade das mãos onduladas de Yuigahama diminuiu, como se ela estivesse no meio do pensamento. E então, suas mãos abruptamente pararam.

「Ainda………… Espere. Espereee!」

Yuigahama me perseguiu com o som de passos.

「Va-vamos nos divertir um pouco mais!」

「Eeeh-, eu tenho um toque de recolher bastante rigoroso.」

Ao ser convidado, recuse imediatamente. Esse era o ato de um solitário de preservar o equilíbrio e também o instinto de ser evasivo. Quero dizer, veja, se eu respondesse que ia, mas fosse algo entre eles, eu não teria desculpas se isso se transformasse em algo como uma reunião de classe do ginasial, onde eles teriam um risada amarga e diriam 「ah, você veio mesmo……」? Responder a essa consideração com sua própria forma de consideração era o que eles chamaram de cortesia de um adulto.

Mas parecia que Yuigahama não disse isso como uma forma de falar e que precisava confirmar a validade das minhas palavras, ela falou com Komachi.

「Isso é verdade, Komachi-chan?」

「De jeito nenhum? Nós não temos algo assim em casa?」

Komachi balançou a cabeça para a pergunta que foi feita. Bem, afinal, nossa casa tinha um princípio de deixar fazer o que quiser. Por outro lado, nossos pais estavam ocupados, para que não estivessem em casa dessa vez.

Quando Komachi respondeu, um pequeno suspiro pôde ser ouvido.

「Inventar uma mentira que seria imediatamente exposta na frente de sua irmãzinha, não tenho certeza se você é simplista, inocente ou algo mais…… Ser convidado por pessoas acontece muito raramente para você, então por que não você aceita a oferta com gratidão?」

Yukinoshita afirmou com uma mistura de espanto, mas quem em sã consciência iria depois de ser informado disso……? Quão ruim você era em convidar outras pessoas?

「Bem, quero dizer, nós temos um gato e tudo. Eu preciso voltar e cuidar dele.」

Um convite deficiente deve receber uma rejeição deficiente.

Quando eu respondi, Yukinoshita parou abruptamente. Ela então hesitou por apenas um momento.

Um *nyan* de um gato pode ser ouvido. Ou veio do canto do meu cérebro, ou possivelmente da Yukinoshita.

E então, Yukinoshita acenou com a cabeça.

「Entendo. Se é pelo seu gato, não há nada que possamos fazer.」

「Ela está convencida!? Se-se você está falando sobre o seu gato, então ele deve ficar bem!Ti-Tipo, você sabe como eles dizem que animais de estimação se parecem com seus donos e outras coisas, então ele deve ficar bem sozinho!」

「Ei, isso foi algo desnecessário.」

Ela certamente não estava errada desde que Komachi e eu tínhamos os traços de caráter de querer ficar sozinhos do que estar perfeitamente bem sozinhos, mas parecia mais que ela estava dizendo que éramos completamente impróprios para a sociedade ou fracassos como seres humanos.

Mas mesmo se eu dissesse, Yuigahama não ouviria nada. Pelo contrário, ela me olhava com olhos sombrios enquanto puxava a manga de Yukinoshita.

「Vamos, vamos sair um pouco mais! Quero dizer, todo mundo está indo também.」

「Quando você decidiu que todo mundo estava indo……? Ei, isso me inclui também?」

Yukinoshita levantou uma objeção aos planos que foram feitos arbitrariamente e Yuigahama estufou o peito como se fosse a coisa mais natural do mundo.

「É claro!」

Quando Yuigahama afirmou com firmeza, Yukinoshita piscou e lentamente desviou o rosto.

「E-entendo……」

Yuigahama olhou para o rosto de Yukinoshita preocupada, aparentemente confusa com a reação a Yukinoshita, tendo respondido com uma voz pequena e fragmentada.

「…… Você por acaso não quer ir?」

「Não…… Foi apenas um pouco surpreendente.」

Yukinoshita gentilmente levantou a cabeça e balançou a cabeça levemente. Seu cabelo preto liso e encantador tremulava levemente, escondendo as bochechas que estavam vermelhas.

No entanto, para Yuigahama, que estava diretamente na frente dela, provavelmente não escondeu nada. Como se Yuigahama estivesse encantada com o comportamento de Yukinoshita, ela soltou um leve suspiro.

…… Aah, isso foi totalmente Yukinoshita-san cedendo. O cenário feminino de amante era tão brilhante que eu não tinha certeza de quantos mosaicos coloridos havia.

E então, a atmosfera yuri-yuri voou para uma única Yuri.

「Então, então, isso significa que a Yukino-san está OK, certo!? Se sim, isso recebe muitos pontos Komachi!」

Em contraste com Komachi, que perguntou com vigor, Yukinoshita respondeu com um tom calmo.

「Sim. Quando se trata de Yuigahama-san, não há como dizer que ela seria exigente se eu recusasse. Estarei acompanhando você.」

「Yay! Hikki também, vamos sair!」

Tendo conquistado a aliada chamada Yukinoshita, Yuigahama explodiu com energia.

Além disso, os reforços vieram de uma fonte inesperada.

「Está certo, Hachiman. Prepare sua decisão! Se Hachiman for eu também vou!」

「Você gosta muito de mim……」

Fui submetido ao irritante chamado caloroso de Zaimokuza. Recentemente, ele está sendo tão próximo a mim que é assustador. Estou quase que reconhecendo sua existência.

Mas eu também era um homem. Eu tinha meu orgulho. Eu tive minha dignidade. Eu tinha minhas crenças.

Retirar as palavras que eu já havia dito era algo que eu não podia fazer. Para um homem, não havia segundas palavras. Se é algo que eu não queria fazer, não faria.

Mesmo nos momentos em que eu disse que faria, dependendo do que fosse, também não faria.

Seria um problema se eles me superestimassem. Se é para facilitar minha vida, eu faria todos os esforços para que isso acontecesse. Portanto, pelo menos tentarei defender meu argumento em Yuigahama.

「Olhe aqui, Yuigahama. Em primeiro lugar, o que exatamente devemos fazer quando você diz 『se divertir』? Se você não vive sua vida com objetivos em mente, sua vida termina antes que você perceba. Você está está bem com isso?」

「Ele começou a dar palestras por algum motivo……」

Yuigahama parecia um pouco mal-humorada, mas eu prefiro que você fique feliz por um soco não ter sido adicionado a palestra. Mas uma vez que eu a vi cansada, parecia que eu era capaz de confundi-la.

Justo quando pensei que estava livre, Yukinoshita colocou a mão no queixo e inclinou a cabeça levemente.

「…… Mas isso certamente é verdade. Agora que você mencionou, a palavra se divertir não se refere especificamente a nada.」

O murmúrio de Yukinoshita destinado a si mesma foi ouvido por Komachi, que ergueu o dedo indicador, olhou para o céu vazio e pensou.

「Mm~, quando você diz se divertir, penso em jogo de pega-pega. Pela minha pureza os pontos Komachi……」

「Pontos, pontos, calada. Você é o balconista de loja de conveniência por acaso? Eu não trouxe um cartão comigo, droga.」

Como elas disseram, você começaria a se sentir culpado porque não trouxe um cartão com você. Sem mencionar, mesmo se você dissesse 「ah, não, obrigado」

como uma observação final final, eles perguntariam 「devo criar um cartão para você?」 muito bem para você em que você responderia com 「ah, não, obrigado」.

O que diabos era o 「ah」? Havia algum tipo de regra em que você precisava incluir palavras em inglês no início de suas frases ou algo assim?

E como eu estava submerso em pensamentos inúteis assim,

「Há também jogo das cores, jogo de estátua, jogo do mais alto…… Hum, outras são……」

Totsuka tentou o seu melhor quando cruzou os dedos enquanto deixava escapar o que lhe veio à mente. Parecia que ele estava tentando obter a resposta para a pergunta 「o que exatamente significa se divertir?」 trazendo exemplos. Ao identificar uma semelhança dos exemplos apresentados, você derivaria a verdade. Era realmente um método maravilhoso. A maneira como sua boca se abriria como ele pensava ser verdadeiramente inocente e maravilhoso. Foi por isso que decidi ajudar.

「Também há polícia e ladrão e ladrões e policiais.」

「Esses dois não são a mesma coisa?」

No momento em que eu disse algo, Yuigahama abriu a boca e perguntou curiosamente. O que há com ela? Por que ela estava estupidamente abrindo a boca assim?

Feche ou jogarei lixo ai dentro.

Quando eu a examinei com meus olhos podres, Yukinoshita deu um tapinha nos ombros de Yuigahama.

「Yuigahama-san. Hikigaya-kun não tem muita experiência em se divertir, então não há muita variação para ele. Por favor, seja compreensiva.」

Ao ouvir isso, Yuigahama se desculpou.

「Ah, e-entendo…… desculpe.」

「Pare de ser tão séria quando você está se desculpando. Eu estava tão perto de realmente ter que enfrentar meu passado, que droga.」

Além disso, Yukinoshita, pode ter parecido que você estava tentando mudar o humor em consideração a mim, mas não era esse o caso, certo? Por que você estava com aquele sorriso doce enquanto dizia isso, hein?

「Mas onii-chan, você não sai muito, certo?」

「Calada, eu sou um garoto de hoje. Estou vivendo para o futuro!」

Pulando na conversa o mais cedo possível, Komachi indiferentemente levantou as coisas sobre a minha juventude rosada e bonita. Bem, era mais um olhar perverso do que rosado.

E então, Yukinoshita sorriu entusiasmada e alegre e falou soando convencida.

「Participar de atividades físicas ao ar livre não é algo que você possa fazer, a menos que esteja com outra pessoa. Ah, é por isso que você se chama Hikki. Esse nome indica como você está em forma. É bastante preciso.」

Que doce. Era tão doce quanto MAX Café. Que diabos, isso é super fofo. Bem, se é tão doce, então eu poderia me contentar com o gelato de Saize. Por outro lado, o que diabos estava acontecendo com MAX Café se tornando mais doce que os doces de verdade?

「Ha, não despreze os solitários. Podemos facilmente praticar atividades físicas sozinho.」

「Sim, sim, o onii-chan sempre luta com os fios das luzes ou se diverte lançando cestas de três pontos com as meias no cesto de roupa suja!」

Desculpe? Komachi-chan? Por que você expôs isso? Olha, Yukinoshita-san estava começando a parecer triste agora, sabe?

「Então você está fazendo isso no presente contínuo……? Você é um idiota……?」

「Quando eu chego em casa, começa a ficar divertido, então o que posso fazer?」

De fato, gradualmente se tornou mais e mais divertido. Meu interesse mais recente era lançar meias. Quando imagino a situação em que eu lançaria no nono turno do jogo como o mais próximo, magnificamente segurando o outro time, é muito divertido. A propósito, o arremesso final foi uma bola articulada.

Justo quando imaginei que lhes daria uma explicação detalhada, depois de imaginar que tipo de reação eles dariam depois, decidi contra. Até minha única irmãzinha, Komachi, não parecia se importar em prestar atenção em mim e mudou a conversa.

「Ok, então vamos apenas dizer que o que fazemos daqui vai se tornar divertido…… Onii-chan, vamos lá!」

「Eeeeh……」

Parecia que eu fui astuciosamente puxado de alguma maneira. Embora eu ainda estivesse relutante, a dica de Totsuka estava perto de mim.

「Hum, eu estava pensando em ir também…… ficarei muito feliz se Hachiman for também.」

「Então, para onde estamos indo? O que devemos fazer? Vamos jogar o máximo que pudermos sem violar a lei!」

Que diabos! Você deveria ter dito isso antes! Está ficando muito divertido de repente agora!

「Fumuu. A rapidez dessa mudança. Realmente uma transformação super rápida…… É irremediavelmente legal!」

Enquanto eu rugia, Zaimokuza me deu um sinal de positivo. Eu estava perto de fazer isso também, mas graças a ver a aparência de Zaimokuza, consegui me conter.

Obrigado, Zaimokuza.

「Isso me incomoda…… Enfim, acho que estamos prontos então!」

No início, depois de assistir à troca que ocorreu entre Totsuka e eu, Yuigahama não tinha uma expressão completamente satisfeita, mas depois de um aceno de cabeça, ela bateu palmas alegremente.

Por outro lado, Yukinoshita disse *hm* e inclinou a cabeça.

「Mas o que exatamente devemos fazer quando saímos? Brincar de esconde-esconde na nossa idade é realmente questionável……」

「Não é tão complicado…… Afinal, os riajū-domo estão sempre brincando de casinha na sala de aula.」

De fato, havia aqueles que jogavam em casa onde se envolviam em trocas que tinham expectativas dos papéis que foram decididos para cada indivíduo. Se eles estavam interagindo sem saber de nada, então a pessoa provavelmente estava feliz, mas aqueles que se tornaram conscientes das conversas-modelo e da vida cotidiana eram lamentáveis. Isso porque eles tiveram que manter a consciência desse fato por toda a vida. Embora apenas aqueles que tomaram consciência desse sentimento pudessem simpatizar um com o outro, foi esse fato em si que não lhes permitiu coexistir um com o outro.

Da mesma maneira, Yukinoshita provavelmente também entendeu isso e deu uma risada repentina.

「Oh, é um pouco incomum ouvir isso vindo de você. Como esperado do homem que está sempre brincando de esconde-esconde na sala de aula, você vê as coisas de maneira diferente.」

「Praticamente. Eu sou super bom nisso há muito tempo, esconde-esconde. Mesmo no primário, sempre que eu estava escondido, todo mundo acabava indo para casa em algum momento.」

「Que habilidade triste……」

Yukinoshita colocou a mão na têmpora e soltou um suspiro espantada. Veja, veja, não há como coexistir. Mas Yuigahama era outra coisa.

「Mas Hikki, não é como se você estivesse oculto ou nada na sala de aula. Em vez disso, seus olhos ruins se destacam totalmente.」

「Em volta de mim, são todos demônios, realmente……」

Aqueles que têm o papel de demônio nunca me procurariam…… Hachiman, você sabe, não sabe? Que na classe 2-F eram todos amigos! Exceto de você.

「Es-está tudo bem, Hachiman. Desta vez estou aqui. Enfim, vamos decidir para onde ir. Ok?」

Hachiman, maltratado! Então reivindicou o anjo, mas, ah, ah, entendi tudo errado. Totsuka disse isso. Ele era muito puro coração que eu estava perto de subir ao Nirvana……

「Fumu, se não houver nada em mente, o fliperama pode ser suficiente. É uma das minhas recomendações super recomendadas.」

Enquanto eu estava pasmo, parecia que alguém com uma voz particularmente alta estava dizendo algo, mas, como Totsuka disse, é melhor decidirmos para onde ir.

「Então o que deveríamos fazer?」

「Ha! O fliperama! Tem isso! Certo a Komachi concorda com o fliperama!」

Quando perguntei novamente, Komachi, que estava pensando em algo, levantou a mão como se ela tivesse inventado alguma coisa.

「Isso pode ser bom, também está muito perto daqui. Fui pela última vez com o Hachiman, mas não jogamos tantos jogos.」

「Tudo bem, se Totsuka diz isso, então será o fliperama. Objeções não serão aceitas.」

Eu concordei com Totsuka, que concordou com a Komachi. Yukinoshita e Yuigahama não tiveram nenhuma objeção em particular quando assentiram.

「Huuuh~? Mas isso é estranho~? Eu não disse isso agora~?」

Apenas uma pessoa na parte de trás gemeu, mas quando o empurramos dizendo *sim, sim*, começamos a nos mudar para o game center próximo.

Tudo bem, o fliperama com Totsuka! Seria bom se pudéssemos tirar uma foto ou duas!