O "Jack-of-All-Trades" Expulso d... Cap. 165 — Situação Interna do País

O novo ano chegou.

Dito isso, o primeiro dia do ano não é exatamente uma data especial para nós. Embora existam regiões que realizam celebrações especiais durante os dias de passagem de ano, esse costume não existe neste país. Por isso, a maioria dos exploradores deve estar mergulhando no labirinto hoje também.

Nós não somos exceção; temos uma exploração agendada no Grande Labirinto do Sul para hoje. Até ontem estávamos ocupados com o pós-processamento da conquista do 93o andar e não pudemos mergulhar muito, mas a partir de hoje pretendíamos focar novamente em nossas atividades originais de exploradores.

―― Ou assim deveria ser.

“Olá, olá! Bom dia, pessoal!”

Enquanto estávamos reunidos na sala de operações do departamento de exploração discutindo o cronograma de hoje, a Chefe de Gestão de Exploração, Estella-san, apareceu.

“Estella? Não tínhamos nenhuma reunião agendada para hoje, tínhamos?”

Selma-san reagiu prontamente à aparição de Estella-san.

“Não tínhamos, mas surgiu algo que eu precisava comunicar a todos urgentemente.”

Algo urgente? Teria acontecido algum problema?

“Para você vir pessoalmente, significa que algo sério aconteceu?”

Rain-san, que chegou à mesma conclusão que eu, perguntou a Estella-san. Com essa pergunta, senti a atmosfera da sala ficar tensa.

“Hmm, de certa forma, talvez? Mas escute só, Rain-san! Meus subordinados são terríveis! Eles disseram que não queriam vir dar essa notícia porque o pessoal da Primeira Unidade ia ficar de mau humor, então empurraram o trabalho para mim! Não acha horrível?! Buáaa! Me consola, Rain-saaan!”

Estella-san disse isso enquanto se jogava dramaticamente no peito de Rain-san….Era claramente um choro falso. Rain-san, sem saber como reagir, afagou a cabeça de Estella-san com uma expressão de perplexidade.

Pela atitude dela, percebi que não era uma emergência de vida ou morte. Embora ela tenha um lado preguiçoso, Estella-san é competente e eu a conheço bem o suficiente para saber que ela não brincaria assim se algo realmente grave estivesse acontecendo.

“Hã, então, o que isso significa…?”

“Não olhe para mim…”

Lucrecia e Will também estavam confusos. Na verdade, a única pessoa que não parecia deslocada naquela situação era a própria Estella-san, que continuava com sua palhaçada.

“Haa… Estella, pare com isso e conte logo por que veio aqui. Se veio apenas para brincar, vou te expulsar desta sala agora mesmo.”

Quando Selma-san disse isso, Estella-san se afastou de Rain-san pedindo desculpas: “Desculpe, me empolguei demais”. Então, ela se virou para nós e abriu a boca com seriedade.

“Cof, cof! O motivo de eu estar aqui é para comunicar a todos sobre a **’Reunião de Intercâmbio de Grupos Rank S’**!”

“…Reunião de Intercâmbio de Grupos Rank S?”

Will repetiu o termo que saiu da boca de Estella-san.

“―― Isso. Ouvi dizer que, a partir de amanhã, os membros dos grupos de Rank S que estão ativos no Grande Labirinto do Sul — o [Coelho Prateado do Céu Noturno], o [Crepúsculo de Bronze] e o [Vendaval de Jade] — se reunirão periodicamente para trocar opiniões e promover o intercâmbio.”

A Estella-san brincalhona de momentos atrás não estava mais lá; sua aura mudou para uma séria ao explicar o propósito da reunião. Senti um leve tom de irritação em sua voz.

Como ela disse, os grupos de Rank S atualmente ativos em Tutrail são esses três. O [Vendaval de Jade] iniciou a conquista do 90o andar no meio do mês passado e, ao alcançar o 91o andar com sucesso, oficializou sua entrada no Rank S.

(Entendo, é por isso que ela disse que ficaríamos de mau humor. Certamente não é uma notícia agradável.)

Os membros da Primeira Unidade provavelmente estavam pensando o mesmo que eu. Todos, inclusive eu, exibiam expressões de descontentamento.

“Diga, Estella, a ideia dessa reunião partiu do [Vendaval de Jade]?”

“Exato. Você pode assumir que está acontecendo exatamente o que você, ou melhor, o que todos estão pensando, Selma-cchi.”

Estella-san confirmou plenamente a pergunta de Selma-san.

O que estávamos pensando era que houve uma mudança no “jogo de poder” das pessoas de cima. Por “pessoas de cima”, refiro-me aos nobres patrocinadores.

Grupos de exploradores ou clãs que recebem apoio de nobres às vezes são usados politicamente. Isso é uma desvantagem clara para o explorador, mas como os benefícios do patrocínio são grandes, quem aceita o apoio precisa lidar com esse lado. Quando comecei como explorador, eu não entendia bem essas engrenagens e quase me meti em sérios problemas ao aceitar apoio de nobres de forma ingênua. Hoje, vejo aquele evento como uma lição valiosa.

A maioria dos patrocinadores do “Coelho Prateado” são nobres pertencentes à facção liderada pelo Conde Eddington. Como o Conde possui terras no extremo norte do país, sua facção detém uma influência absoluta na região norte do Reino de Nohitant.

Em contraste, o [Vendaval de Jade] recebe apoio da facção liderada pelo Conde Sylvester, um grande nobre do sul do Reino. Originalmente, o clã do Vendaval de Jade ocupava uma posição intermediária entre os que atuavam no Grande Labirinto do Sul. No entanto, desde que começaram a receber o apoio do Conde Sylvester, ganharam destaque rapidamente e agora subiram até o Rank S. Embora o talento do grupo seja inegável, ninguém pode negar que o apoio da facção Sylvester foi o alicerce para esse avanço meteórico.

A propósito, o [Crepúsculo de Bronze] basicamente recusa grandes patrocínios. Eles recebem apoio de alguns nobres de baixo escalão, como a família do Visconde Lampring, mas não possuem o capital vasto ou a rede de informações esmagadora que o “Coelho Prateado” ou o “Vendaval de Jade” possuem. Mesmo assim, eles alcançaram o 91o andar — as Camadas Profundas. Ou seja, esse resultado é fruto quase puramente de seu próprio esforço.

Embora eu não ache que haja certo ou errado em aceitar apoio da nobreza, é um fato que eu os acho admiráveis por terem chegado às Camadas Profundas quase sem ajuda externa.

Voltando ao assunto, a “Reunião de Intercâmbio” mencionada pela Estella-san certamente não é um desejo do [Vendaval de Jade], mas sim dos nobres por trás deles.

“Maldição! O país inteiro está sob tensão e esses caras só pensam neles mesmos!”

Will gritou, extravasando sua raiva diante das palavras de Estella-san.

“O Will tem razão! Não deveríamos estar todos colaborando para que a situação com o Império não piore?! O pessoal do Sul me dá nos nervos!”

Sem dúvida, o incidente recente com o Império está por trás disso. O fato de o Império ter quebrado o tratado de não agressão e invadido o Reino fez com que os países vizinhos aumentassem a vigilância.

O Reino de Nohitant é pequeno em território. No entanto, ao usar ao máximo a carta de ser o “detentor do Grande Labirinto do Sul” em sua diplomacia, o Reino fortaleceu laços com vizinhos e consegue peitar grandes potências como o Império Saubel, a República de Junoe e o Ducado de Hitia.

Embora seja difícil imaginar o Império cometendo outra atrocidade tão cedo, se algo acontecer, poderá evoluir para uma guerra total. Como o Reino não deseja a guerra, uma reunião entre o Rei e o Imperador está agendada para ocorrer no Império em breve, visando restaurar as relações.

Para essa reunião, o Rei já iniciou sua viagem em direção ao Império. Como o Império fica ao norte do Reino, é fácil imaginar que os nobres do Norte estão dedicando atenção total para garantir que nenhum problema ocorra durante o trajeto de Sua Majestade.

Enquanto os nobres do Norte — ou seja, os patrocinadores do “Coelho Prateado” — estão focados nessa missão vital, os nobres do Sul se movimentaram. Provavelmente os nobres do Sul exigiram algo em troca de sua cooperação para a passagem segura do Rei. E uma dessas exigências pode ter sido “forçar a realização da Reunião de Intercâmbio de Grupos Rank S”….Bem, isso é apenas uma suposição minha.

Pode-se pensar que os nobres não ganham nada com esse intercâmbio, mas há vantagens. Como mencionei, apenas três grupos conseguem explorar as Camadas Profundas atualmente. Mas há uma diferença entre eles: o “Coelho Prateado” chega ao 94o andar, enquanto o “Crepúsculo de Bronze” e o “Vendaval de Jade” chegam apenas ao 91o.

Existem recursos que só podem ser obtidos nos andares 92 e 93. Em essência, o acesso a esses recursos é um monopólio do “Coelho Prateado” ―― e, por extensão, dos nobres do Norte. Isso é um benefício gigantesco, pois permite pesquisas antecipadas e recompensas da Família Real por oferecer tais recursos.

Se o [Vendaval de Jade] conseguir extrair informações sobre os andares acima do 91o através desse intercâmbio, eles aumentarão drasticamente suas chances de conquista sem correr perigos desnecessários.

E como a realização do intercâmbio já foi decidida, fomos encurralados em uma situação onde não podemos prejudicar a posição dos patrocinadores do “Coelho Prateado” e teremos que falar sobre as informações que obtivemos arriscando nossas vidas. É impossível achar isso agradável.

“…Bem, o que está decidido, está decidido.”

Rain-san falou, quebrando o clima pesado que se instalou.

“A Rain tem razão. Como é inevitável, vamos encarar de forma positiva. Não é como se esse intercâmbio não trouxesse absolutamente nenhum benefício para nós também.”

“Verdade. Oportunidades de trocar informações com outros clãs não são comuns, então vamos fazer disso algo proveitoso. Do ponto de vista de quem veio da ‘Alvorada’, houve coisas que o ‘Coelho Prateado’ considera comuns mas que para mim foram descobertas novas e refrescantes. Deve haver muito o que aprender com o ‘Crepúsculo’ e o ‘Vendaval’ também.”

Selma-san e eu concordamos com a Rain-san. Lamentar o que já foi decidido não leva a nada. Dependendo de como você recebe uma situação, ela pode ser positiva ou negativa. Então, precisamos mudar nossa mentalidade para torná-la positiva.

“É verdade! Quando o Orun-kun nos contou como faziam as coisas na ‘Alvorada’, foi algo super novo para a gente! Talvez tenhamos novas descobertas desta vez também!”

“É… Se vamos fazer, vamos levar a sério para não ser perda de tempo.”

Ninguém estava totalmente satisfeito com a situação, mas todos começaram a se encorajar para aumentar a motivação.

“Que bom~. Eu estava morrendo de medo de ser bombardeada com insultos~.”

Vendo nossa reação, Estella-san suspirou aliviada e sua aura voltou ao normal.

“Eu não faria isso. Seria injusto culpar a Estella por algo assim”, resmungou Will.

“Ohhh! O Will-cchi dizendo algo assim… Nem parece o mesmo Will-cchi de antigamente! Ahh, estou tão feliz por ver o seu crescimento!”

“De que patamar você está falando…? Nós temos a mesma idade.”

E assim, após ouvirmos sobre a Reunião de Intercâmbio, realizamos nossa exploração no labirinto conforme planejado. Mais tarde, fomos convidados para um jantar oferecido pelo [Vendaval de Jade] no restaurante que eles administram, como uma celebração de véspera do intercâmbio, e toda a Primeira Unidade se dirigiu para lá.