O "Jack-of-All-Trades" Expulso d... Cap. 134 — [Side: Wilkes] "Herói"

“Então, vamos lá investigar o labirinto com tudo hoje! Will, vai mudar os esquadrões hoje?”

Quando terminamos o café da manhã e saímos todos juntos, o mago Hank me perguntou.

“Não vou mudar por um tempo. Já disse várias vezes que mudar os membros o tempo todo acaba sendo ineficiente.”

Estamos trabalhando em sete pessoas agora.

Poderia ser só eu e a Lucrecia em dupla, mas a investigação do labirinto flui melhor com grupos de três e quatro pessoas.

Por isso, dividimos as sete pessoas em dois esquadrões e vamos para a investigação do labirinto mudando os membros em um intervalo de algumas semanas.

A última vez que mudamos os membros foi na semana passada.

Por isso eu digo que não vou mudar os membros por um tempo, mas assim que eu e a Lucrecia ficamos em grupos diferentes, eles me perguntam quase todo dia se eu não vou mudar os esquadrões.

“Não, não, isso afeta a motivação do nosso líder, Will-sama. Como esperado, deveríamos――”

“Sério, vou te dar um soco…!”

“Oh, que medo.”

Nossa rotina ultimamente é ir para o labirinto trocando provocações assim.

Mas essa rotina foi destruída no instante seguinte.

Enquanto caminhávamos pela cidade, de repente, um enorme som de explosão ecoou pela cidade.

“O que foi isso?!”

Virando o rosto para a direção do som, vi um prédio desmoronado e uma grande quantidade de fumaça subindo.

Parece que a explosão ocorreu no posto da Guarda Territorial.

Mesmo que tenha sido um erro no manuseio do fogo, essa escala não é motivo para piadas. ――Espera, não é hora de fugir da realidade!

“Lucre!”

Foi uma explosão dessa magnitude. Não sei se foi magia ou técnica mágica, mas de qualquer forma é muito provável que tenha sido usado poder mágico.

Se for assim, podemos rastrear o usuário com a Habilidade Inata da Lucre, o [Rastreamento Mágico].

“Já estou procurando! ――――Tsk!”

Logo após a Lucre, que estava atrás de mim, responder ao meu chamado, ela soltou um grito sem voz.

Me virei imediatamente para olhar a Lucre, e lá estava um homem que eu não conhecia.

(Quem é ele?! Não percebi nada mesmo ele se aproximando tanto!)

O homem tinha cabelos loiros que brilhavam como seda e olhos azuis; suas roupas eram leves, mas com um simples olhar dava para ver que ele era de uma classe alta.

E esse homem estava apontando a ponta da sua espada para o pescoço da Lucrecia.

“――Não se movam.”

No momento em que todos nós reconhecemos o homem loiro, ele abriu a boca.

“Vocês são os exploradores do ‘Coelho Prateado do Céu Noturno’, certo? Se não resistirem, não tenho a intenção de machucá-los. Mas se resistirem, primeiro cortarei a cabeça dessa mulher.”

“…………”

Com a Lucre sendo mantida como refém, não podíamos fazer nada precipitado.

Quando demonstramos com nossas ações que não tínhamos a intenção de resistir, o homem abriu a boca.

“Primeiro, vamos mudar de lugar.”

◇

Sem podermos contra-atacar descuidadamente, seguimos a orientação do homem e nos movemos para um local um pouco aberto em uma área com pouco tráfego de pessoas.

“…Aqui serve.”

Quando o homem murmurou isso, ele baixou a ponta da espada que estava apontando para a Lucre e ainda por cima a guardou em sua Ferramenta Mágica de Armazenamento.

O que diabos esse cara está pensando?

Enquanto eu me questionava sobre a atitude do homem,

“Vocês vão ficar aqui quietos até que as coisas terminem.”

O homem se virou para nós e disse isso.

“‘Até as coisas terminarem’ significa até que a batalha lá fora acabe…?”

Desde que o posto da Guarda Territorial voou pelos ares, podíamos ouvir sons de batalha vindos do lado de fora da cidade.

Provavelmente, os companheiros desse homem e os soldados estão lutando.

“Exatamente. Nós não temos a intenção de envolver civis. O mesmo vale para vocês, exploradores.”

Pelas roupas, este homem não parecia ser um simples bandido.

Não, agora não é hora de desviar o olhar.

O homem à minha frente, em nove entre dez chances, é do Império. Além disso, é altamente provável que ele seja da Família Imperial.

A cor do cabelo, a cor dos olhos e as roupas que ele veste; tudo isso bate com as características da Família Imperial que eu conheço.

Se o inimigo é do Império e está lutando contra a Guarda Territorial do lado de fora, isso equivale a uma invasão.

Nós somos exploradores. Mesmo que não sejamos bons em combate contra humanos, somos melhores em lutas corporais do que as pessoas comuns.

Nesta situação, a única pessoa da Família Imperial que faria contato conosco sozinho, mesmo sabendo que somos exploradores do “Coelho Prateado do Céu Noturno”, é uma só.

“…Entendido. Prometemos não interferir neste assunto.”

“Ei, e-ei, Will――”

“Por isso! Quero que você garanta a segurança dos meus companheiros aqui. Sua Alteza, Príncipe Herdeiro.”

O Rex, o ás do grupo Rank A, tentou reclamar das minhas palavras, mas eu o cortei falando por cima.

“Não pretendia esconder, mas descobrir minha identidade tão rápido. Sobre a segurança de vocês, prometo garantir enquanto não nos atrapalharem.”

Ele revelou sua identidade facilmente.

Mas com isso, está confirmado.

Este homem é o [Herói] (Eiyuu) do Império que conquistou o Grande Labirinto do Oeste, Felix Lutz Kreutzer.

Se eu pudesse, também gostaria de ir ajudar os soldados que estão lutando lá fora.

Entre os soldados lutando lá fora, deve haver alguns de quem ficamos próximos durante nossos meses de vida aqui.

Mesmo assim, se eu colocar os soldados com quem fizemos amizade em um lado da balança e os companheiros do “Coelho Prateado do Céu Noturno” do outro, com certeza a balança penderá para o último.

Se o homem à minha frente fosse um soldado imperial comum, nós sete poderíamos derrotá-lo.

Mas o oponente é *aquele* [Herói].

Não sei a extensão do seu poder, mas existe a possibilidade de que, mesmo nós sete lutando juntos, não conseguiríamos vencer.

Nesse caso, escolho não interferir.

Mesmo que me chamem de covarde, e mesmo que isso vá contra as intenções desse cara (Herói).

“Eu agradeço. ――Vocês ouviram, é como eu disse. Ninguém interfira! Esta é uma ordem de mim, que recebeu a autoridade de comandar vocês do Clã. Não vou perdoar se ignorarem.”

Os membros do grupo Rank A demonstraram expressões de descontentamento em maior ou menor grau em relação à minha ordem, mas parece que, por enquanto, eles vão obedecer.

A partir daí, continuamos a ouvir os sons de batalha e os gritos, sem saber quando terminariam.

◇

Quanto tempo se passou desde então?

Parecia uma eternidade, mas ao mesmo tempo parecia que não tinha passado tanto tempo.

Quase não tinha noção do tempo.

O que este homem disse, “não temos a intenção de envolver civis”, provavelmente é verdade.

Desde que a batalha começou, os gritos dos civis não desapareceram de repente.

Isso significa que, mesmo que estejam em pânico, não estão sendo mortos.

Mesmo assim, podia-se ouvir os gritos de agonia de quem pareciam ser os soldados.

“Will, abra a mão esquerda…”

Eu cerrava os dentes aguentando a raiva de não fazer nada enquanto os gritos de agonia ecoavam bem perto, e, de repente, a Lucre envolveu minha mão esquerda com as duas mãos dela e falou comigo.

Ouvindo a voz da Lucrecia, abri a mão esquerda que estava apertando com força, e ela estava sangrando na palma.

Parece que as unhas cravaram na palma da mão e perfuraram a pele.

“Eu vou usar magia de cura, tudo bem?”

A Lucre confirmou com o [Herói], que estava de pé um pouco afastado, transbordando hostilidade.

“Não me importo. Mas, se usar qualquer coisa que não seja magia de cura, você já sabe, não é?”

Ele nem pareceu se importar com a atitude da Lucrecia e concedeu a permissão facilmente.

A Lucrecia deixou escapar um “Eu sei”, e imediatamente ativou a magia de [Cura / Heal] para curar minha mão esquerda.

“Desculpe.”

“Não, não se preocupe. Eu apoio a escolha do Will. Então o Will não é o único vilão.”

A Lucrecia sorriu para mim, me confortando.

(Fazer a Lucrecia se preocupar comigo… como sou patético.)

Quando eu estava me acalmando um pouco graças à Lucrecia, uma explosão ocorreu onde o [Herói] estava.

Será que alguém do grupo Rank A não aguentou e partiu para o ataque? Olhei rapidamente para todos, mas todos estavam com expressões confusas.

Não foram eles? Então quem――

“Pessoal do ‘Coelho Prateado do Céu Noturno’! Estão bem?!”

Como ouvi uma voz vindo de cima, olhei para lá e vi alguns homens vestindo o uniforme militar da Guarda Territorial no topo de um prédio.

Pelas Armas Mágicas que seguravam nas mãos, provavelmente foram eles que causaram essa explosão.

“Nós estamos bem! Não se preocupem aqui, vão para outro lu――Tsk?!”

Eu estava prestes a dizer aos soldados para irem para outro lugar, mas de repente o prédio onde eles estavam começou a ranger.

E, num piscar de olhos, o prédio desmoronou.

Os soldados da Guarda Territorial não conseguiram reagir ao acontecimento repentino e foram pegos no desabamento, desaparecendo na nuvem de poeira gerada pela queda dos escombros.

“――Merda!”

Vendo isso, o mago Hank tentou se mover para salvá-los.

“Hank, não faça isso!”

“Por que não?! Se for agora, ainda pode dar tempo!”

Naturalmente, o Hank retrucou às minhas palavras.

“Eu sei. Mas mesmo assim…!”

Haha… Eu realmente estou dizendo a coisa mais desprezível possível…

Isso é o mesmo que dizer implicitamente “deixe-os morrer”…

Mesmo assim, se tentarmos salvá-los, que são soldados da Guarda Territorial, há uma grande chance de que isso seja visto como um ato hostil.

Não sei o que causou o desabamento do prédio, mas é quase certo que tenha sido obra do [Herói].

Apesar de ter recebido uma forte explosão a curta distância, o [Herói] estava ileso e olhava para o prédio desmoronado como se não se importasse.

Não há garantia nenhuma de que sairemos ilesos se lutarmos contra um oponente que transforma um prédio em uma pilha de escombros em um instante.

Só nos resta aguentar.

――No entanto,

Os membros do grupo Rank A não conseguiram mais suportar essa situação.

Ignorando minha ordem, o Atacante de Vanguarda Rex e o Defensor Ciaran avançaram em um ataque em pinça no momento em que a atenção do [Herói] estava voltada para o prédio destruído.

Rex atacou por trás com os punhos e Ciaran pela frente com o escudo, ambos disparando ataques contra o [Herói].

――Mas os dois pararam antes de seus ataques atingirem o [Herói], como se estivessem segurando o golpe no último instante.

A expressão dos dois se encheu de surpresa.

O [Herói] suspirou e murmurou: “Eu não queria arrancar suas presas, mas parece que não tenho escolha”, e cerrou o punho direito.

“[Aumento de Força / Strength Up].”

Depois que o [Herói] ativou um buff em si mesmo, ele esmurrou o escudo de Ciaran bem na sua frente.

O punho disparado a uma velocidade tão rápida que o braço direito parecia borrado destruiu o escudo com facilidade e arremessou o Ciaran.

O Ciaran arremessado bateu na parede de uma casa, mas o impacto foi tão forte que ele atravessou a parede.

Ele destruiu mais algumas paredes até que o ímpeto finalmente parou.

A casa com os grandes buracos na parede começou a desmoronar na mesma hora, e com a montanha de escombros que se formou entre nós e o Ciaran, ele desapareceu do nosso campo de visão.

“Lucre! Vá curar o Ciaran rápid――”

Eu tentei mandar a Lucre curar o Ciaran, mas antes mesmo da minha ordem terminar, um chute giratório do [Herói], que havia se virado, atingiu o estômago do Rex, que ainda estava confuso sem conseguir se mover.

O Rex foi arremessado para trás da mesma forma que o Ciaran.

Não havia casas ou outros prédios na direção em que o Rex voou, mas ele colidiu contra a muralha externa que cobria a cidade, a cerca de dez metros de distância.

Ele não atravessou a muralha externa, que é muito mais resistente que a de uma casa, mas rachaduras correram pelos arredores e se formou um buraco profundo no lugar onde o Rex colidiu.

O próprio Rex ficou jogado contra a parede, sem se mover nem um centímetro.

“Como se atreve a machucar os dois!”

A maga Michela e o mago Hank, enfurecidos ao ver os dois sendo derrotados em um instante, ativaram a [Lança de Trovão / Thunder Javelin] e a [Lança de Fogo / Fire Javelin].

Várias lanças de raio e fogo voaram em direção ao [Herói] que estava parado, mas *repentinamente mudaram de curso como se o evitassem*, passando reto pelo [Herói].

“O que?!”

“Por quê?!”

Sem interrupções, o [Herói] apontou a mão direita aberta na nossa direção.

Eu não sabia o motivo. Mas, como uma intuição de explorador de muitos anos que sou, tive um péssimo pressentimento.

Instintivamente, fiz minha Espada Dupla aparecer e a posicionei paralelamente ao meu corpo.

Logo depois, fui atingido por algo invisível como se fosse uma rajada de vento vinda da direção do Herói.

Mas não era algo que eu não pudesse aguentar. Fiquei firme por um tempo e a sensação de empurrão desapareceu.

“Ele… rebateu…? O que foi aquilo, agora há pouco? Uma Habilidade Inata dele?”

O [Herói] arregalou os olhos levemente e murmurou alguma coisa.

Já que nós atacamos primeiro, a luta contra o [Herói] não podia mais ser evitada.

Ao lembrar dos dois que foram arremessados num instante, o instinto me dizia que o nível dele era de fato diferente do dos outros exploradores.

Ainda assim, a frustração de ter me contido e a raiva por ele ter ferido os dois começaram a me impulsionar.

(Vou descontar minha raiva de agora há pouco!)

Determinado, eu estava prestes a diminuir a distância entre mim e o [Herói], quando de repente, algo negro caiu do céu a uma velocidade altíssima em direção a ele.

Mas não chegou a atingi-lo e parou bruscamente no ar.

“Orun?!”

O projétil negro era o Orun.

E então, como se tivesse sido rebatido, Orun voou na minha direção, deslizou pelo chão e parou ao meu lado, murmurando: “…Rebatido?”.

“…O que o Orun está fazendo aqui…?”

Sem conseguir esconder a surpresa pela chegada repentina do Orun, esqueci a situação e fiz a pergunta.

“Bem, na maior parte das vezes, é o curso natural das coisas.”

Orun me respondeu com um sorriso amargo, em tom de autodepreciação.

Orun parecia ter a mesma aura do seu dia a dia, mas seu olho direito estava tingido de preto.

Isso significava que ele estava no modo de combate *sério*.

Às vezes, durante a exploração de um labirinto, o olho direito dele muda de cor, e quando isso acontece, ele é incomparavelmente mais forte.

Não vejo o Orun assim com muita frequência, talvez por causa de algum limite que tenha.

“――Você é o [Herói]?”

A aura de Orun se tornou afiada e ele perguntou ao [Herói].

“…Não gosto de ser chamado assim, mas, de fato, sou chamado de [Herói] pelo mundo. E você, é um explorador do ‘Coelho Prateado do Céu Noturno’?”

Orun soltou um “Entendo”, ignorou a pergunta do [Herói] e sussurrou para mim:

“Will, não tenho tempo para explicar, então serei direto. As instruções vêm da Família Eddington também, então eu lidarei com o [Herói]. Eu tenho uma contramedida preparada, então fique tranquilo. Quero que vocês tratem dos ferimentos do Rex-san e do Ciaran-san e, em seguida, ajudem a Guarda Territorial. Mas não façam nenhuma loucura. Se ficar difícil, podem recuar à vontade.”

A Família Eddington já está a par da situação?

Apesar de Roils estar bem longe daqui.

Eu percebi que o Orun veio aqui sob instruções da Família Eddington.

Mas eu não queria deixar o [Herói] apenas nas mãos do Orun.

“Deixaremos a Guarda Territorial nas mãos dos caras do grupo Rank A, nós vamos lutar aqui também.”

Apertei a Espada Dupla com força e fitei o [Herói], respondendo ao Orun.

“Eu também vou! Não posso perdoar aquele cara por machucar os dois!”

A Lucrecia parou do nosso lado e declarou que lutaria também.

Se a Lucrecia disse isso, significava que ela já havia terminado de tratar dos dois feridos.

Como se esperava da Curandeira do nosso grupo. Ela trabalha rápido.

“Obrigado aos dois.”

Ouvindo nossas palavras, Orun respondeu com palavras de agradecimento.

“É óbvio. Nós juntos vamos acabar com ele――”

“――Mas, desculpem.”

O Orun se desculpou antes de eu poder terminar de falar.

Pelo que ele estava pedindo desculpas? Eu estava prestes a me virar e perguntar, ――e Orun não estava mais lá.

Quando retornei meu olhar para o [Herói], vi Orun balançando a espada para o [Herói].

Mas, assim como ocorreu com os outros dois antes, a espada parou como se estivesse recuada antes de atingi-lo.

(Se continuar assim, ele acabará como os outros dois…!)

Foi quando esse pensamento me ocorreu:

“――[Salto Espacial / Space Leap]!”

Orun desapareceu para algum lugar com o [Herói].

“Aquele idiota! Não saia correndo sozinho!”

A raiva com a ação do Orun fez minha voz subir.

“Will, o Orun pulou muito longe. Eu acho que é perto da fronteira. O que a gente faz? Vamos atrás dele?”

Lucrecia, que descobriu o destino do salto do Orun com seu [Rastreamento Mágico], me perguntou.

(Perto da fronteira? Esta é a cidade mais próxima da fronteira, mas ainda há uma grande distância até lá. A [Salto Espacial] alcança distâncias tão longas assim?)

Eu me surpreendi com a aparição e retirada repentinas do Orun e hesitei sobre o que fazer por um momento, mas logo cheguei a uma conclusão.

“…Adoraria ir atrás dele, mas antes vamos limpar as coisas aqui. Por mais que seja o Orun, não foi sem um plano. Ele disse que tinha uma estratégia pronta. Vamos acabar com os outros soldados imperiais primeiro e depois correremos atrás do Orun!”

“Sim, entendi!”

Tendo terminado de conversar com a Lucrecia, olhei para o trio do grupo Rank A e lhes dei ordens.

“Vou deixar a insubordinação de vocês passar, por enquanto. Hank e Michela venham conosco. A Curandeira Harriet vai ver os ferimentos do Rex e do Ciaran. Quando acharem que eles podem lutar, venham se juntar a nós.”

Apesar do constrangimento estampado em seus rostos, os três assentiram às minhas ordens.

Aí nós partimos para a área norte da cidade, onde a Guarda Territorial estava enfrentando o Império Saubel.