Tradutor: GePeTo | Revisor: BanKai
Maria olhou para Sasha e continuou:
“Não sei quanto aos outros caçadores de vampiros, mas para Carlos e eu, era apenas um trabalho… Não tínhamos rancor pessoal ou motivo especial para caçar vampiros.”
“Carlos e eu crescemos em uma área pobre de Nova Jersey, Camden… Éramos órfãos.”
“…” Ruby e Natalia olharam para Maria com curiosidade.
“Dois órfãos sobrevivendo nas ruas, mal conseguíamos sobreviver dia após dia, e para piorar, eu era uma garota…” Ela falou a última parte com um pouco de ódio:
“O que acabaria acontecendo comigo era óbvio… Só mantive minha pureza porque Carlos me defendia com unhas e dentes; ele sempre foi mais desenvolvido que as pessoas ao redor, apesar de ter apenas dez anos, era mais forte e rápido que um humano comum.”
“Na época, eu não sabia; só fui descobrir no futuro o que era essa anormalidade de Carlos… Ele era um homem que tinha o ‘potencial’ que os padres tanto falavam, podia acessar mais facilmente a energia de ‘Deus’…”
“Para acessar esse poder, é preciso ter fé em algo… Não sei em que Carlos tinha fé quando era mais jovem; ele nunca me contou. Mas uma coisa era inegável: ele era forte.”
Ela suspirou: “Sobrevivemos nas ruas por 13 anos, roubamos, matamos um pelo outro, sobrevivemos…”
“Até que um dia, um padre nos abordou e nos ofereceu abrigo… No início, não acreditamos no padre, mas algo aconteceu que nos fez confiar nele.” Ela fez uma expressão que indicava não querer falar muito sobre isso.
“Foi naquela igreja que o padre descobriu o potencial de Carlos. Lembro que, na época, o padre parecia muito feliz. Claro, eu também estava feliz por Carlos, mas também com medo… Medo de me separar dele.”
“Também fiz um teste para ver se tinha potencial para me tornar uma caçadora, e infelizmente, não tinha o mesmo potencial que Carlos, mas tinha algo mais especial…” Ela olhou para Sasha, e lentamente seus olhos azuis escureceram: “Eu tinha fé.”
“Eu tinha fé em Carlos… E, por causa dessa fé, consegui usar os poderes dos caçadores; mesmo sem acreditar em Deus. Eu acreditava em Carlos; para mim, ele era meu deus.”
Maria fez um gesto com a mão, e então fios quase invisíveis a olho nu começaram a dançar ao seu redor, como se a protegessem.
“Meu poder é muito mais fraco que o dos caçadores comuns, especialmente se comparado ao do Carlos, mas uma coisa é certa… Se um vampiro ficar preso nos meus fios, é uma tarefa árdua se libertar.”
“Por causa disso, sabia que precisava ser mais inteligente e trabalhar em armadilhas, eu era o cérebro, e Carlos era o músculo…”
“…” Um momento de silêncio pairou no ambiente.
“Isso deveria me comover ou algo assim?” Sasha perguntou com neutralidade, mantendo a mesma expressão.
“Não.” Maria negou, desfez seu poder e olhou para Sasha: “Tudo o que fiz foi para sobreviver. O trabalho de caça era bom, só tínhamos que matar os ‘monstros’ da igreja e, em troca, ganhávamos muito dinheiro, mas… Convivendo um pouco com você e observando seu cotidiano, pude ver que você não é diferente dos humanos.”
“…”
“Às vezes… Um pensamento surge na minha cabeça: será que eu poderia ter feito as coisas de forma diferente…?” Ela falou e continuou:
“Mas quando relembro minhas condições de vida, percebi que não tinha outra alternativa. Ou me tornava uma caçadora e ganhava dinheiro suficiente para ser independente, ou entrava no mundo do crime. Afinal, já tinha as mãos manchadas de sangue humano… E não me arrependo das decisões que tomei; fiz o que fiz apenas para sobreviver.”
“E agora, estou sofrendo as consequências das minhas ações…”
“…Mas,” ela mordeu o lábio, “…Só não mate o Carlos. Por favor, ele é tudo o que me resta…” Pequenas lágrimas ameaçavam cair do rosto de Maria.
“….” Sasha olhou para Maria com um rosto neutro.
Ruby e Natalia olharam para Sasha, esperando sua resposta.
“Imagine só…” Sasha começou a falar, respirou fundo e conteve o ódio em seu coração que ameaçava explodir.
“….” Maria continuou olhando para Sasha.
“Imagine que você saiu para resolver um pequeno problema com seus amigos. Então, quando o problema é resolvido, você decide voltar para casa, e no momento em que entra no seu lar, seu precioso lar que deveria ser o lugar mais seguro, um lugar para você deitar e relaxar…”
“…Você encontra o cadáver do seu ‘deus’.”
“…” Maria ficou em silêncio.
“E se isso não bastasse, imagine que o inimigo que matou seu ‘deus’ fez isso apenas porque era um ‘trabalho’?” Sasha perguntou.
“… Me diga.” Os olhos de Sasha brilhavam em um vermelho-sangue: “Como você se sentiria?”
“…” Maria permaneceu em silêncio, mordeu o lábio e não respondeu à pergunta de Sasha.
Incapaz de conter o ódio em seu coração, relâmpagos começaram a cobrir o corpo de Sasha, e ela rugiu:
“ME DIGA! COMO VOCÊ SE SENTIRIA!?”
“Ugh,” Ruby e Natalia cobriram os ouvidos com as mãos ao ouvirem o barulho dos relâmpagos.
Maria mordeu o lábio com mais força e respondeu com uma voz perturbada, mas honesta:
“…Eu sentiria ódio, sentiria uma sensação de perda… Me sentiria vazia,” ela respondeu.
“Você perdoaria o assassino do seu precioso ‘deus’!?”
“Eu não perdoaria…” Maria apertou os punhos com força, mas no final, apenas suspirou e se sentiu muito cansada.
“…Viu? Agora você me entende.” Sasha falou em um tom neutro, com um sorriso distorcido de ódio.
“…” Maria não respondeu mais, apenas virou-se e caminhou em direção à cozinha.
Sasha continuou a observar as costas de Maria até que ela desapareceu de sua vista.
“Natalia…” Ela baixou um pouco o rosto, e seus cabelos loiros cobriram seu semblante.
“Sim, Lady Sasha?”
“Abra o portal para a casa da Ruby…” Ela falou com neutralidade.
Natalia acenou com a cabeça e estalou os dedos: “Pronto.”
Sasha acenou, levantou-se do sofá e caminhou até a porta: “Vou indo na frente, Ruby,” ela falou sem se virar.
“Ok, eu vou depois de resolver algumas coisas na faculdade,” Ruby disse.
Sasha abriu a porta, e logo um portal semelhante a uma galáxia apareceu. Sasha entrou no portal e logo desapareceu da vista das duas mulheres.
Quando Sasha saiu, Ruby falou alto para si mesma: “No final, não há bem e mal, apenas as consequências de suas ações, né?… Parece que você está certa… Mãe.”
“Lady Ruby? Aconteceu alguma coisa?”
“Hmm…?” Ruby olhou para Natalia: “Nada aconteceu. Vou dormir um pouco; estou um pouco cansada.”
Ruby levantou-se do sofá e caminhou em direção à saída.
Natalia levantou-se da cadeira e foi em direção à cozinha; ao entrar, viu Maria ajoelhada no chão em posição fetal, encolhida em um canto da cozinha, chorando silenciosamente.
Sigh.
Ela suspirou e disse para si mesma em voz baixa: “Não sou boa com essas coisas sentimentais.”
…
Local atual, esconderijo de Lucy.
Karen entrou no escritório de Lucy e disse: “Fomos comprometidos.” No entanto, ela não parecia preocupada.
“De fato, isso era esperado. Então, quais dados o invasor roubou?” Lucy, que estava sentado em uma cadeira atrás de uma mesa de escritório, falou.
“Apenas nossos planos básicos.”
“Bom.” Lucy sorriu: “Sabemos algo sobre nosso ratinho?”
“Não conseguimos registrar nada; o intruso apareceu subitamente e desapareceu com os dados,” Karen respondeu.
Lucy colocou a mão no queixo: “Hmm, seres capazes de passar pelo subsolo de um prédio e atravessar um cofre blindado sem serem detectados.”
“Bruxas… E não é qualquer bruxa,” ele disse.
“De fato. Cheguei à mesma conclusão,” Karen respondeu.
Lucy encolheu os ombros: “Bem, lobos deixariam mais rastros, e vampiros nobres capazes de fazer algo assim simplesmente invadiriam pela frente; bruxas seriam a conclusão mais óbvia.”
Lucy mostrou um leve sorriso no rosto: “Nosso plano está quase completo, em breve teremos o poder para nos juntar à nobreza dos vampiros.”
Karen acenou com a cabeça, então falou:
“…O Clã Horseman enviou reforços.”
“Oh? Finalmente vão agir; acho que estão desesperados por aliados.”
“Sim… estão.”
“Hmm?” Lucy olhou para Karen.
“Por que essa cara? Aconteceu algo?” Ele perguntou.
“…Sim, está tudo bem, só sinto que algo está errado,” ela disse.
“Por quê?”
“…Os reforços que o Clã Horseman enviou são os três filhos herdeiros do Clã.”
“Huh…?” Lucy não entendeu.
“O que aquele homem está pensando? Por que enviou seus filhos para este lugar?” Lucy perguntou em voz alta, batendo o dedo na mesa.
“Talvez para proteção?” Karen deduziu: “Eles conquistaram tudo o que pertencia ao Clã Fulger, mas os aliados do Clã Fulger são surpreendentemente leais àquela mulher. Também ouvi rumores de que a irmã dela está planejando algo contra o Clã Horseman.”
“…Há rumores de que a Condessa Agnes Snow não está satisfeita com essa mudança brusca de poder.”
“Quais são os movimentos da família real?” Ele perguntou.
“Incerto… Acho que vão ser neutros em relação a tudo isso.”
“…Ele está sendo atacado por todos os lados, hein?” Lucy falou após pensar um pouco.
“Sim…” Karen respondeu.
“Bem… Não importa qual seja o plano daquele homem, só precisamos acelerar nossos preparativos e completar o ritual; não quero dividir o poder do artefato com aqueles herdeiros,” Lucy respondeu com um sorriso ganancioso.
“Eu também não,” Karen respondeu com o mesmo sorriso que Lucy.
Comentários (0)
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a comentar!