Monarca da Noite Eterna Cap. 176 — Ventos Ameaçadores

O Velho Dois remexeu na gaveta e jogou a lista de equipamentos de caça cinco estrelas na frente de Qianye. Ele deslizou levemente os óculos pela ponte do nariz e olhou por cima da armação quando ouviu Qianye falar em comprar informações. "Relacionado a?"

“A Sétima Divisão da Cidade Fluxo Negro.”

O olhar do Velho Dois se tornou penetrante. Ele imediatamente empurrou os óculos de volta no lugar e disse lentamente: "Você está pedindo por algo perigoso." 

Qianye examinou o conteúdo da lista, que continha quase 100 equipamentos. Ele havia acabado de atualizar seus equipamentos. Os equipamentos oferecidos ali, embora considerados bons para caçadores, tinham pouca utilidade para ele. No final, ele selecionou um conjunto de armadura leve justa e algumas balas de festim.

Qianye colocou a lista na frente do Velho Dois após completar a seleção e respondeu com um sorriso: "Perigo? Como assim? Eu só quero uma informação comum."

O Velho Dois respondeu pensativamente: “Wu Zhengnan foi promovido a major-general no mês passado. O mais importante é que, mesmo que Wu Zhengnan não seja o mais problemático entre os muitos comandantes de divisão do Exército Expedicionário, ele certamente está entre os três primeiros. Embora tenha o sobrenome Wu — o mesmo sobrenome do Clã Wu de Weiyang —, é de conhecimento geral que ele era de origem civil. É desnecessário explicar seu temperamento e métodos quando se considera como ele conseguiu ascender a tal posição. A sétima divisão é quase como seu exército pessoal. Toda a região ao redor da Cidade Fluxo Negro e da Base Militar dos Quatro Rios é como uma nação independente. Na verdade, até mesmo o quartel-general do Exército Expedicionário dificilmente pode exercer qualquer influência.”

Depois disso, o Velho Dois parou por um momento e esboçou um leve sorriso irônico em seu rosto magro e enrugado. "Só isso... se o que você queria eram apenas informações comuns."

Qianye ergueu os olhos e viu o olhar penetrante do Velho Dois por trás dos óculos. Os dois se entreolharam por um momento antes de Qianye rir: "Muito bem, o que eu quero são os movimentos comerciais recentes dele."

“Cem moedas de ouro para cada notícia.”

A testa de Qianye se contraiu. Cem moedas de ouro por informação era bem caro comparado ao preço de mercado; no entanto, ambos sabiam que Qianye queria não eram informações sobre o comércio clandestino, como suprimentos e armas. Obviamente, o que ele queria eram informações sobre o comércio clandestino deles. Mas 100 moedas de ouro era o preço de duas armas de poder de origem — mesmo as recompensas de missões quatro estrelas não necessariamente atingiriam esse valor.

Qianye falou lentamente: “Velho Dois…”

O Velho Dois acenou com a mão. "É inútil, não importa o que você diga. Este preço já está com 50% de desconto em consideração ao seu status de caçador cinco estrelas. Você só precisava escolher ninguém menos que Wu Zhengnan. Para coletar essas informações, eu teria que estar preparado para perder todos os meus bens na Região da Cidade do Fluxo Negro. Você ainda acha que é caro?" O Velho Dois desviou o olhar inquisitivo e adotou uma postura resoluta.

Qianye se absteve de falar mais e perguntou diretamente: "Quanto tempo vai demorar?"

"Cinco dias, eu estimo. É difícil mobilizar, já que o mundo lá fora não está em paz."

Qianye assentiu. "Muito bem. Vou procurar um lugar para ficar por enquanto, ou talvez dar uma volta fora da cidade."

"O quarto de Yingnan ainda está desocupado. Você pode ficar lá se quiser."

Qianye pensou um pouco e respondeu: “Isso me parece bom também.”

O Velho Dois observou a figura de Qianye desaparecer pela porta do Lar dos Caçadores antes de ajeitar os óculos. Ele ponderava: "Será que cometi um erro? De quem é este filho?". Ele já sabia há muito tempo que as origens de Qianye eram definitivamente problemáticas. Mas, afinal, quem nesta terra abandonada estava livre de segredos indizíveis?

Sempre que Wu Zhengnan era mencionado, ele não conseguia deixar de se lembrar de Yu Renyan, que perdeu a vida na Cidade Sangue Negro. Naquela época, ele ficava bastante surpreso ao ver que os dois se conheciam. Yu Renyan era o capitão dos Guerreiros da Lâmina Negra, uma força especial sob o comando de Wu Zhengnan. Qual era exatamente o parentesco entre eles?

O Velho Dois pegou o cantil que Qianye estava bebendo e o sacudiu, não havia nem uma gota sobrando. Então, jogou-o de volta na mesa e começou a escrever em seu livro de registro de missões. Já estava velho demais para se intrometer nessas coisas. De qualquer forma, Yingnan já havia partido para o continente superior e não retornaria tão cedo. O Lar dos Caçadores era apenas um lugar para aceitar e despachar missões. O que o comissário queria fazer não era da sua conta.

Qianye caminhou pelas ruas familiares, porém um tanto estranhas. Lembrou-se de seu quartinho enquanto passava pelo Distrito do Banco sul e daquela garotinha que era pura como a grama depois da chuva. Ele havia retornado antes mesmo de um ano se passar, no entanto, Qianye não tinha intenção de ir, independentemente de ela ainda estar lá ou não.

A conversa com o Velho Dois ainda ecoava em sua mente. Quando disse a Song Zining que retornaria ao Continente da Noite Eterna, não havia pensado muito no que faria em seguida. Qianye acreditava inicialmente que se livrar do líder era o único método eficaz. É claro que não havia como matar um Campeão em seu estágio atual. No entanto, ele não apenas continuaria a crescer e se desenvolver, como também possuía a paciência necessária para esperar até que chegasse a hora.

Logo percebeu, porém, que as coisas não eram tão simples quanto pensava. Parecia que matar Wu Zhengnan dificilmente teria importância se seu objetivo final fosse deter o tráfico de humanos e cristais negros. Outro representante simplesmente preencheria essa lacuna, desde que a rede de canais de lucro e comércio permanecesse intacta. Hoje, o Velho Dois também insinuara que a zona militar era quase como uma nação independente — nem mesmo o quartel-general do exército expedicionário poderia controlá-la — algo dessa magnitude não foi construído apenas com os benefícios de Wu Zhengnan.

Logo ele chegou ao fim daquela rua sinuosa. Sentiu algumas lembranças ao olhar para a porta familiar.

A residência de Yu Yingnan fora mantida em seu estado original. Nada havia mudado, mesmo depois de tanto tempo. O fato de não ter sido limpa por ladrões significava que alguém a estava vigiando em segredo. Apenas uma espessa camada de poeira havia se acumulado devido ao longo período de desuso, levando Qianye a fazer uma limpeza para liberar espaço para dormir.

Qianye, devidamente, montou várias camadas de armadilhas no quarto e guardou sua bagagem. Pode-se dizer que finalmente se acomodou. Ele correu para a Rua do Cobre Negro algumas vezes e retornou com vários sacos de munição e vários componentes, com os quais encheu o depósito e as salas de armazenamento. Armas de origem não eram a única opção em batalha — seu papel na batalha era limitado pelo número limitado de vezes que podiam ser usadas. Às vezes, era mais eficiente usar armas de pólvora ao lutar contra buchas de canhão e guerreiros de baixo nível.

Qianye comeu algo depois de terminar seus preparativos e esperou em silêncio até o sino da meia-noite começar a tocar.

Ele se encarou no espelho e mudou de aparência. Vestindo um sobretudo grosso e escondendo as Flores Gêmeas e a Borda Radiante dentro, saiu de casa e desapareceu na noite.

Uma hora depois, Qianye apareceu em um beco sombrio do Distrito Norte. Havia uma pequena taverna decadente, sem placa, no final desse beco. Vários homens musculosos estavam sentados preguiçosamente em frente às portas, lançando olhares violentos sobre todos os transeuntes.

Qianye caminhou direto para a taverna. Um dos homens musculosos sentados ao lado da porta de repente estendeu a mão para bloquear seu caminho.

“Nem todo mundo pode entrar. É preciso comprar um ingresso primeiro!”

Qianye estendeu a mão e mostrou algo para ele antes de perguntar indiferentemente: "Este ingresso é suficiente?"

Quando o homem corpulento viu o item na mão de Qianye, sua expressão imediatamente se endireitou. Ele se levantou de um salto e disse respeitosamente: "Por favor, entre! Espero que encontre o que procura lá dentro."  

“Também espero não ficar desapontado.” A voz de Qianye, no momento, estava um tanto profunda e rouca, soando como se ele fosse mais velho.

Depois que Qianye entrou na taverna, os outros homens de aparência feroz se aglomeraram ao redor do homem corpulento. "Quem é essa pessoa?"

O homem corpulento os percorreu com o olhar antes de responder friamente: "Isso não é pro bico de vocês! Perguntem menos sobre esses tipos de  assuntos se quiserem viver mais!"

Atrás da porta de uma só folha, toda manchada, havia uma área mais espaçosa do que se poderia esperar. As paredes eram feitas de calcário simples, sem decoração, assim como o piso, meticulosamente polido até ficar com uma lisura brilhante. O estilo era simples e limpo.

O ambiente poderia ser considerado bastante tranquilo para uma taverna. Uma dúzia de clientes estava sentada espalhada em diferentes áreas, ocasionalmente falando uns com os outros em voz baixa, como se estivessem discutindo algo. Alguns sentavam-se sozinhos, de cabeça baixa, bebendo para afogar a tristeza sem sequer olhar para os arredores.

No entanto, quando Qianye entrou, toda a taverna ficou em silêncio e todos os olhares se voltaram para ele. Ele entendeu o olhar deles — estavam em guarda após verem um rosto desconhecido.

Qualquer estabelecimento com um círculo social relativamente fixo reagiria da mesma forma em relação a estranhos. Era bastante estranho, no entanto, ver tal reação em uma taverna que abre suas portas todos os dias. Assim, Qianye pôde confirmar que havia chegado ao lugar certo.

Um velho de aparência simples cumprimentou Qianye de trás do balcão: "O que você gostaria de beber?"

“Três copos de água pura.”

A expressão do velho mudou ligeiramente quando ele respondeu com um aceno de cabeça: "Claro. Mas você terá que esperar aqui um pouco. Encontre um lugar para sentar primeiro!"

“Este bar é bom o suficiente”, respondeu Qianye enquanto caminhava em direção ao velho.

Quando Qianye passou por uma certa mesa, um homem baixo e miserável se aproximou dele de repente. Este último começou a cheirá-lo antes de gritar: "Aha, adivinha o que eu sinto? O fedor de um vampiro sugador de sangue! Tão puro quanto um pedaço inteiro de cristal negro!"

A temperatura em toda a taverna parecia ter caído enquanto todos levavam as mãos às armas.

Qianye parou de andar. Olhou para o homem e respondeu com indiferença: "Não adianta ter um nariz tão inútil!"

O poder da origem irrompeu repentinamente do corpo de Qianye diante dos olhos de todos. Uma névoa escarlate, com partículas de luz dourada, avançou rapidamente em direção àquela pessoa.

No entanto, o homenzinho miserável sentiu as coisas de forma diferente — o que ele percebeu foi uma fragrância estranhamente sedutora. Seu subconsciente o incitou a respirar fundo e, logo, ele inalou todos os grãos dourados de luz.

Durante a última parte do processo, o rosto do homem estava tomado pelo terror e pelo rancor. Ele provavelmente já havia descoberto que aquelas partículas douradas eram fatais, mas não resistiu à tentação e continuou a respirar fundo. Agarrou a garganta e tentou gritar, mas nenhum som saiu.

O nariz enorme do homem imediatamente escureceu e apodreceu, deixando uma cavidade terrível em seu lugar! Nesse momento, o infeliz caiu de costas e desmaiou. 

A taverna inteira ficou em silêncio, quebrado apenas por alguns suspiros atônitos — o olhar deles em direção a Qianye estava cheio de medo.

A fragrância peculiar existia apenas nos sentidos do homem baixo e miserável. O que os outros viam era o radiante poder de origem fluindo do corpo de Qianye. Liberar poder de origem e matar sem forma, tais habilidades pertenciam a Guerreiros que eram de Nível Campeão ou acima.

O olhar de Qianye varreu a vizinhança enquanto ele falava com indiferença: "Quem mais quer tentar a sorte?"