Libertem aquela bruxa Cap. 993 — Interrogatório de Almas (1)

O núcleo mágico, que tinha a forma de um pião gigante, de repente se expandiu enquanto emitia uma luz roxa. Sua luminescência iluminou todo o salão. Ele flutuou dois metros acima do solo e começou a girar, parecendo um fabuloso carrossel.

Vendo isso, Roland teve que admitir que o poder mágico, até certo ponto, não poderia ser explicado por conceitos físicos. Depois que essa estrutura esquelética se expandia automaticamente, todas as suas partes, de alguma forma, permaneciam suspensas no ar sem cair sob a influência da gravidade. Parecia que havia uma mão invisível mantendo tudo unido.

“Como a civilização subterrânea criou essas coisas?” Ele olhou para Pasha. “Você pode fazer cópias delas se eu lhe der os mesmos materiais?”

“Receio que não possamos fazer isso por enquanto, Vossa Majestade.” Pasha balançou a cabeça. “Embora eu esteja relutante em admitir, a civilização subterrânea tinha uma compreensão mais profunda do poder mágico do que a União. Celine já é uma das melhores pesquisadoras da Sociedade Expedicionária, mas mesmo ela só aprendeu a operá-los nos últimos séculos.”

“Estamos com falta de pessoal. Esse é um grande problema.” Celine se virou. “Não podemos ativar o núcleo mágico simplesmente injetando nosso poder mágico nele. Temos que nos conectar aos milhares de sensores nele. Pessoas comuns jamais conseguiriam fazer isso.”

“Em outras palavras, se eu quiser aprender a usar esse núcleo mágico, tenho que transferir minha alma para um portador original da mesma maneira que vocês?” Tilly perguntou.

“Isso mesmo. Um inseto de verão nunca sabe o quão frio é o inverno. Um surdo nunca ouve nada no mundo.” Celine suspirou profundamente. “Um ser humano mal consegue imaginar o que sinto quando estou operando o núcleo mágico. Também não consigo encontrar uma palavra apropriada na linguagem humana para descrever essa sensação em particular. Por isso, apenas Pasha e eu podemos controlar um núcleo mágico.”

“Espere… Você quer dizer que o tentáculo principal de vocês, que parece áspero, na verdade é muito sensível?” Roland ficou surpreso.

“Sim. Não apenas os tentáculos principais, mas também os outros tentáculos são altamente sensíveis”, confirmou Celine. “Eles são capazes de sentir cheiro, frio e calor, umidade e secura. Conseguem perceber até o menor toque, e os tentáculos principais podem até captar o fluxo do poder mágico. Assim, depois que você transfere sua alma para um portador, não consegue mais se adaptar a um corpo humano. Está interessado?”

“Não, eu estava apenas curioso…” Roland desviou o olhar para encerrar a conversa. Ele precisava manter a mente limpa em um momento tão crucial. Lembrou-se de que o tentáculo principal de um portador original também era sua arma e, de acordo com Phyllis, os portadores eram tão poderosos quanto as Bruxas da Punição Divina em termos de força física.

Com base no que Celine havia dito, ele percebeu que um ser humano comum, incapaz de sentir o poder mágico, jamais poderia estudá-lo em profundidade. Sem um método confiável de observação e medição, esse estudo só poderia ser conduzido por alguns portadores originais, pelo menos por enquanto.

“O núcleo nº 3 foi ativado no modo Instrumento da Alma. A transferência de alma está prestes a começar.” A voz de Celine interrompeu seus pensamentos. Ao ouvir isso, Pasha e Alethea também inseriram seus tentáculos principais no aparelho em forma de fuso gigante.

Roland arregalou os olhos, com medo de perder um único detalhe do processo.

No entanto, esse processo de transferência não parecia tão extraordinário quanto ele imaginava. Dois feixes de luz saíram do núcleo e cobriram os dois leitos de pedra abaixo. O poder mágico dentro da estrutura esquelética começou a fluir intensamente. Depois de quinze minutos, Celine suspirou aliviada.

“Bem, tivemos sorte. O instrumento capturou a alma do demônio. Agora, tudo o que precisamos fazer é esperar que ela entre no corpo do Guerreiro da Punição Divina.”

“Só isso?” Roland piscou.

“Sim. Na verdade, a Transferência de Alma é um processo de troca de Chaves”, explicou Pasha. “Se você tivesse observado o processo através de uma Pedra de Cinco Cores, teria visto o feixe de luz do demônio se mover para o Guerreiro da Punição Divina.”

Antes que a bruxa antiga terminasse a frase, o Guerreiro da Punição Divina, que permanecia imóvel sobre a cama, de repente abriu os olhos!

Seu rosto estava contorcido, fazendo-o parecer excepcionalmente feroz. Ele não conseguia parar de tremer, e seus dedos, que pareciam madeira morta, se torciam violentamente. Sons estranhos saíam de sua garganta. Ao ver isso, todas as bruxas ao redor deram um passo para trás instintivamente.

“Não se preocupem. Essa é a reação normal logo após a alma entrar em um corpo desconhecido”, disse Zooey. “Nós também não parecíamos muito melhores quando transferimos nossas almas para os Guerreiros da Punição Divina pela primeira vez. Mal conseguíamos comer ou beber sem a ajuda de outra pessoa.”

Roland imaginou a cena: um grupo de bruxas antigas exiladas, passando mais de uma dúzia de anos tateando no escuro em uma caverna subterrânea gelada. Ele ficou profundamente impressionado com a força de vontade das sobreviventes de Taquila.

“Agora que o demônio está em pânico e em um estado de confusão, é hora de começarmos, Lady Camilla.” Zooey olhou para todos e continuou: “Não importa o que vocês queiram saber, podem perguntar diretamente. Vou repetir tudo o que ouvir do demônio.” Ela fez uma pausa. “E tenho um pedido.”

“Vá em frente.” Roland assentiu.

“Enquanto eu não fizer um gesto de ‘pare’, por favor, não interrompam a Ressonância Mental, aconteça o que acontecer.” Zooey enfatizou cada palavra. “O interrogatório é a coisa mais importante.”

“Isso…” Camilla Dary parecia hesitante, o que era raro.

“Eu prometo.” Sem qualquer hesitação, Roland aprovou o pedido de Zooey. Vendo sua determinação, acreditava que não precisava se preocupar demais e realmente queria respeitar sua vontade.

“Então, vou começar a usar minha habilidade agora.” A Mordomo-Chefe da Ilha Adormecida lançou um olhar profundo para Roland e, em seguida, colocou uma mão sobre o ombro de Zooey e a outra sobre o ombro do Guerreiro da Punição Divina.

No instante seguinte, Zooey pareceu sofrer intensamente.

Ela começou a rosnar sem conseguir controlar. No entanto, Roland percebeu imediatamente que aquele rugido devia vir do demônio e que, de alguma forma, estava sendo emitido pela boca da bruxa por meio da Ressonância Mental.

“O que vocês fizeram comigo?” A voz de Zooey soava completamente diferente agora. “Rastejantes estúpidos, espécies de baixo nível, soltem-me! Caso contrário, farei essa mulher sofrer!”

As bruxas não puderam deixar de ofegar.

“Zooey está…”

“Não se preocupem. O demônio está apenas blefando”, disse Anna calmamente. “Olhem para o dedo dela.”

Nesse momento, as outras perceberam que a Bruxa da Punição Divina havia levantado um dedo e o balançava com naturalidade. Evidentemente, ela não estava sendo controlada pelo demônio.

Roland entendeu imediatamente por que ela estava fazendo aquilo. Em vez de um simples método de perguntas e respostas, permitir que o demônio falasse por sua própria boca era uma abordagem melhor, pois lhe daria menos tempo para pensar e elaborar mentiras.

“Você foi derrotado por nós.” Roland zombou. “Se somos rastejantes estúpidos, então o que isso faz de você?”

“Eu fui… derrotado?” A voz de Zooey tornou-se ainda mais grave. Ela parecia atordoada e em agonia. Roland não conseguia dizer se aquela expressão dolorosa vinha da própria Zooey ou do demônio confuso.

Ele não queria dar ao inimigo nenhuma oportunidade de recuperar a compostura, então continuou pressionando:

“Sim, você foi crivado de balas e seu exército foi aniquilado. Metade dos seus soldados morreu no campo de batalha, e a outra metade sequer conseguiu voltar para Taquila. Queimamos milhares deles e destruímos seu acampamento subterrâneo. Então, diga-me: quem é a espécie de baixo nível?”

Roland praticamente rugiu a última pergunta.

“Não… isso é impossível, a menos que… a menos que…” Zooey balançou a cabeça violentamente. Depois de um momento, ergueu o rosto e murmurou, espantada:

“Vocês conseguiram um fragmento de legado e melhoraram sua espécie? Vocês criaram essas armas… com base no conteúdo do fragmento?”

Roland captou imediatamente as palavras-chave.

“O que é um fragmento de legado? O que você quer dizer com ‘melhoria’?”

---

N/T: Comentem, gente. Me motivo a traduzir mais lendo os comentários de vocês.