Tradutor: GePeTo | Revisor: BanKai
O coração de Roland afundou.
Esse estilo de abertura lembrava os lamentos dos sobreviventes da União — que pessoas comuns jamais seriam capazes de derrotar os demônios. Através da caligrafia, ele conseguia até mesmo imaginar o pessimismo e desespero do escritor.
“O mundo é tão distorcido, e ainda assim estamos completamente alheios a isso.”
“Ainda que saibamos que a Força da Natureza vem das brechas da Erosão, continuamos a tratá-la como um presente das divindades, simplesmente por causa dos vastos poderes que nos concede.”
“Essa concessão de poder nos faz sentir sortudos por fazer parte dela, mas também cegou nossos olhos.”
“É hora de despertarmos.”
“Embora eu não saiba se já é tarde demais.”
Um único parágrafo curto já deixou Roland bastante agitado. Como criador do Mundo dos Sonhos, ele sentia que essas palavras insinuavam algo. Será que alguém percebeu que esse mundo era apenas um sonho fabricado e queria alertar a todos para despertarem dele? Roland poderia retornar à realidade ao acordar, mas onde essas pessoas iriam parar?
Quanto ao trecho sobre a Força da Natureza, ele concordava profundamente com os pensamentos do autor.
A sensação de empoderamento ao se tornar um Extraordinário era muito maior do que ser um líder político. Ninguém desejaria atribuir todo seu poder a uma catástrofe. Mesmo sabendo a verdade, não suportariam perder seus poderes e, portanto, nem considerariam a ideia de impedir o apocalipse.
Nas dezenas de páginas seguintes, o livro não aprofundou a conclusão da abertura, mas mudou de direção — questionando por que apenas a humanidade era capaz de exercer a Força da Natureza.
As fotos e extratos eram todos de experimentos científicos modernos e descobertas arqueológicas. Suas descrições e conteúdos estavam relacionados ao tema principal do livro.
“Já há evidências suficientes para mostrar que a inteligência não é a chave para despertar a Força da Natureza. Ao longo da história, houve Males Caídos mentalmente deficientes, assim como marcialistas que já nasceram com seus poderes. Sem a inteligência humana, somos fundamentalmente iguais aos outros animais — na verdade, somos extremamente similares. Nossos genes são os mesmos, assim como nossas origens, comportamentos e instintos. Seja um sapo, uma cobra ou um lagarto, o calor do sol tratará a todos igualmente. Então, por que a Força da Natureza não age da mesma forma?”
‘Será que é porque os humanos são os sortudos no caminho evolutivo?’ Roland teve esse pensamento e percebeu que o escritor parecia tê-lo lido. “A maioria usa a sorte como desculpa, assim como a teoria geocêntrica do passado — mas a Terra não é o centro do universo. Humanos não são a única espécie que pode usar a Força da Natureza.”
“Observando a história, vemos que registros de civilização às vezes mostram uma divisão semelhante a fissões, ocorrendo em explosões esporádicas. Por exemplo, nos mitos que chegaram até nós, descrições de habilidades extraordinárias concentram-se principalmente em um período cerca de 2000 anos atrás — muito antes dos registros antropológicos do homem. Parece que tivemos um súbito despertar e, a partir disso, derivamos força inacreditável. O número de descrições de inimigos também aumentou. Sejam demônios, bestas, monstros ou alienígenas, todos tinham formas diferentes, mas um ponto em comum: pessoas comuns não podiam vencê-los, e apenas heróis despertados eram adversários à altura.”
“Embora não haja evidência direta, sempre acreditei que essas espécies alienígenas não eram fruto da imaginação dos antigos, mas sim seres reais. Suas habilidades eram como as nossas, e é por isso que a mitologia daquele período é tão vívida.”
“Neste momento, o leitor pode pensar em desculpas como mosquitos antigos preservados em âmbar, enquanto essas espécies alienígenas não deixaram restos. Essa desculpa pode soar forçada. Por outro lado, é justamente por terem desaparecido sem deixar rastro, apesar de tantas menções, que chamam nossa atenção, não? Há tantos artefatos incríveis no mundo, muitos dos quais são construções e monumentos completamente diferentes dos estilos arquitetônicos daquela época. Alguns eram avançados demais para serem construídos por pessoas daquele período. Ainda assim, teimosamente os classificamos como ramos divergentes de nossa própria civilização e creditamos as obras a líderes indígenas locais. Isso é uma superestimação grosseira das capacidades humanas.”
“Buscando mais respostas, visitei cada um desses monumentos. Nessa jornada, fiz descobertas surpreendentes — embora os alienígenas não tenham deixado ossos ou cabelos, as marcas gravadas nas pedras não desapareceram. Em uma câmara secreta nas ruínas de um vulcão, vi o registro de uma civilização alienígena escrito através de entalhes nas paredes.”
Ao chegar nessa página, Roland teve certeza de que era mesmo um livro criado no Mundo dos Sonhos — ele nunca havia visto aquelas fotos em preto e branco de construções antigas antes de sua transmigração. E o mais impressionante: as ruínas vulcânicas mencionadas pelo marcialista no final eram assustadoramente similares ao Pagode de Pedra Negra dos demônios!
“Não foi coincidência que adquiriram a Força da Natureza e então lutaram contra a humanidade. Era como um encontro arranjado pelas divindades, e eles viam a derrota dos adversários como pagamento pelo poder concedido.”
“Sei que é difícil descrever os entalhes apenas com palavras, mas pude sentir — se humanos pudessem aprender sua língua, o termo mais apropriado seria provavelmente Batalha da Vontade Divina.”
‘O que Lan mencionou… vinha daqui?’
Roland umedeceu os lábios secos e continuou lendo.
“Mas não é nisso que quero focar — se esse poder foi concedido apenas para uma única guerra, então já teria acabado há muito tempo. Não importa o que as divindades fossem, elas não teriam mais relação com a humanidade após a guerra. No entanto, algumas coisas são piores do que pensávamos. De acordo com as esculturas… esta não foi a primeira vez que fizeram algo assim.”
A caligrafia tornou-se menos organizada, com mais manchas de tinta e palavras emocionais. Parecia que o escritor hesitava em continuar.
“Esses alienígenas não viveram no mesmo planeta que nós desde o início. O início da guerra trouxe uma mudança drástica em seu ambiente natal, embora estivessem preparados. Não era simples como uma floresta se tornando um deserto, ou uma tribo nômade evoluindo para uma civilização agrícola. Droga, não sei como expressar esse conceito. Um exemplo inadequado: é como elétrons saltando entre níveis de energia em uma transição atômica. Antes, estavam em um nível estável. Depois, ganharam energia e saltaram imediatamente para um nível superior, sem processo intermediário. Como se sua civilização tivesse pulado para um patamar mais alto num piscar de olhos.”
“Falando francamente, nem quero imaginar quantas dessas mudanças já enfrentaram. Mas se não existem mais, por que a Erosão e o Despertar ainda continuam? Ou isso significa que… a Batalha da Vontade Divina nunca terminou?”
“Quanto mais reflito, mais aterrorizado fico. Em que tipo de mundo vivemos? Os Males Caídos são realmente marcialistas corrompidos pelo poder? Sinto-me preso em um vórtice.”
“Se a resposta é não, então o que enfrentamos exatamente?”
“Os supostos presentes e recompensas são todos mentiras.”
“A única diferença foi a mudança em—”
A escrita parou abruptamente, deixando apenas um longo risco. Como se o autor tivesse perdido todas as forças e deixado a caneta cair.
‘—Ninguém sabe quem é o autor?’
“Por que estaria como ‘desconhecido’ se soubessem? Aparentemente, ele morreu antes de terminar o livro, e a Associação não encontrou registros sobre ele.”
Recordando a conversa anterior, Roland sentiu um calafrio subir pelos pés.
Não era necessário elaborar — o livro tinha muitas partes repletas de uma atmosfera estranha. Claramente descrevia o Mundo dos Sonhos, mas havia sempre uma sensação de déjà vu.
Ele mal podia esperar para pegar o telefone e ligar para Garcia.
De qualquer forma, havia muitas perguntas em sua mente que precisavam de respostas.
Foi então que seu cotovelo derrubou o livro, e um bilhete vermelho escorregou para fora.
Roland surpreendeu-se por um segundo antes de pegá-lo.
Havia duas linhas de letras pequenas:
“Quando o significado divino aparecer, encontre-se no horário combinado.”
“Café Rose, Nº 302.”
Comentários (0)
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a comentar!