Libertem aquela bruxa Cap. 882 — O Retorno do Rei

Tradutor: GePeTo | Revisor: BanKai

O rei estava chegando!

Desde que as tropas de Roland Wimbledon se estabeleceram na Cidade Carmesim, as discussões sobre esse evento encheram as ruas e vielas da antiga cidade do rei e atingiram seu pico quando o Lorde da Cidade da Prata se submeteu a Roland. Embora uma fração de pessoas repetidamente enfatizasse que Roland não havia ascendido ao trono, comparado aos seus títulos anteriores de rei rebelde e invasor, a maioria dos civis ainda acreditava que o futuro Rei de Castelo Cinza não era outro senão Roland. Uma coroação era provavelmente o propósito exato dessa viagem.

O novo rei não parecia estar com pressa, pois ficou em cada uma das cidades por várias semanas. Quando ele finalmente se dirigiu para a Cidade Carmesim, já era meados do verão.

O aumento da temperatura, no entanto, não diminuiu o entusiasmo das pessoas. As tavernas ainda estavam cheias de vozes falando sobre a inauguração de Roland; as ruas principais estavam decoradas com fitas coloridas, casas com mais de dois andares perto do palácio foram todas alugadas. A desolada antiga cidade do rei parecia ter recuperado sua antiga glória. Talvez apenas em tais ocasiões os cidadãos da cidade se lembrassem do estilo e das características que uma cidade do rei deveria ter.

Já fazia mais de um ano desde que Roland pisou nessa terra pela última vez.

No momento em que ele passou pelo portão da cidade, pétalas coletadas pelas garotas locais cobriram o céu; os aplausos da plateia instantaneamente incendiaram a cidade—eles não estavam elogiando a sabedoria e a benevolência do novo rei, era apenas um hábito das pessoas daqui.

Nini e Pod estavam entre eles.

Os dois moravam em um edifício próximo à rua principal, o que lhes ofereceu os melhores lugares para observar toda a cena. Seus pais estavam muito ocupados atendendo possíveis inquilinos para impedi-los, permitindo que eles subissem livremente até o topo do edifício, deitassem no telhado de tijolos vermelhos e assistissem à grandiosa ocasião do exército entrando na cidade.

“Aqui estão eles… É Sua Majestade que está na carruagem? Ele parece muito mais jovem que o Segundo Príncipe”, Nini gritou surpresa. “Uau, olha! Ele está acenando para nós! O Lorde Timothy nunca faria isso!”

“Ele está acenando para todos nessa direção”, Pod encolheu os ombros. “Nós subimos tão alto. Não tem como ele nos ver.”

“Nós também estamos incluídos em ‘todos’, estou errada?” Nini disse com convicção. “Julgando apenas pela aparência, ele parece muito mais gentil que o Segundo Príncipe.”

“Então o rei gentil enforcou um grande grupo de nobres, incluindo Sua Alteza Timothy—seu irmão biológico mais velho. As forcas temporariamente construídas ainda estão de pé na praça. Ele deve ser o governante que mais matou pessoas na cidade do rei, mesmo se você incluir os Ratos.”

“Ei, por que você sempre fala ao contrário de mim?” Nini olhou furiosa para Pod.

“Eu não gosto dele”, Pod disse com o lábio inferior projetado. “Ele nunca considerou esta cidade como seu lar. Ele defende que na Região Oeste há mais oportunidades de trabalho e incentiva as pessoas a irem para lá, mas e nós? Atualmente, o número de clientes que vêm à taverna do pai diminuiu pela metade. Ele não é o culpado?”

“Então de quem você gosta? Do Segundo Príncipe?”

“Eu também não gostava dele. Para capturar bruxas, ele causou tumulto por toda a cidade… O velho rei é o melhor, pelo menos ele não—”

“Deus! Olha para a garota ao lado de Sua Majestade!” Antes que Pod terminasse de falar, Nini já havia deixado de lado o tópico que estavam discutindo. Apontando para a carruagem onde o rei estava, ela gritou: “Ela está se virando. Meu Deus, ela é tão linda!”

Pod não teve escolha a não ser suspirar.

A descoberta dela parecia ter atraído a atenção da multidão—se alguém pudesse estar na carruagem com o rei, a importância dessa pessoa era evidente. As discussões nas ruas ficaram mais acaloradas. Obviamente, as pessoas estavam muito interessadas nessa garota estranha, mas bonita.

De repente, Nini e Pod ouviram um rugido claro e peculiar.

Antes que percebessem, uma figura cinza, como uma flecha disparada de um arco, passou rapidamente na frente deles e entrou diretamente no edifício. Lá embaixo, uma série de sons se seguiu—gritos de pânico, alguém caindo no chão e copos de vinho se espatifando encheram o ar.

“O que foi isso?” Nini perguntou surpresa.

“Não faço ideia, mas parece que veio da nossa casa!” Pod se levantou apressadamente. “Vamos voltar e dar uma olhada.”

“Ok!”

Eles desceram pela parede de tijolos, da mesma forma que subiram, e pularam para dentro da taverna por uma janela. Para sua surpresa, vários guerreiros blindados estavam cercando os convidados. No chão, havia álcool derramado, água, fragmentos de tigelas e copos, e algumas penas espalhadas por toda parte.

A primeira coisa que veio à mente de Nini foi que a reclamação de Pod sobre Sua Majestade foi ouvida por alguém, e ela queria tapar a boca de Pod, se esconder em algum lugar e não fazer nenhum som, não importa o que vissem.

No entanto, ela não conseguiu fazer isso.

Na verdade, quando Nini e Pod entraram pela janela, os guerreiros já haviam notado esses “convidados não convidados”. Os guerreiros não vieram para prendê-los. Em vez disso, sorriram para eles. Após alguns minutos, os guerreiros saíram um após o outro, deixando para trás os pais atônitos de Pod e os convidados. Um homem que parecia ser o líder dos guerreiros até tirou 10 peças de prata e as colocou na mão do pai de Pod.

Esperando até que os guerreiros saíssem, Nini hesitou e foi até seus pais e perguntou: “O que aconteceu?”

“Foi inacreditável”, disse o pai dela, com gestos exagerados de empolgação. “Quando a guarda de honra do rei passou pela esquina da rua, um convidado de repente tirou uma besta carregada e mirou no rei!”

Nini não pôde evitar de suspirar em choque. “E então?”

“Ficamos apavorados. Se aquela flecha tivesse sido disparada, todos nós estaríamos em apuros. Felizmente, naquele momento, um pássaro—não, uma pessoa—voou para dentro e impediu aquele cara!”

“Uma pessoa?”

“Não exatamente. Quando ela voou para dentro, era um pássaro, mas quando atingiu a cabeça daquele cara, ela se transformou em uma pessoa—uma garotinha da sua idade.” Um convidado então disse: “Nós só voltamos ao normal quando a besta caiu no chão. Nós fomos e imobilizamos o assassino, então aqueles guerreiros arrombaram a porta.”

“Você tem certeza do que viu?” Pod perguntou com dúvida. “Aquele pássaro—não, a pessoa que pode se transformar em um pássaro—onde está ela? Será que você secretamente bebeu Água da Terra dos Sonhos e estava alucinando?”

“Quando conseguimos imobilizar o assassino, ela já havia partido.” O pai de Pod levantou a mão e deu um tapa na parte de trás da cabeça de Pod, fazendo-o cambalear. “Você ousa duvidar do que eu disse. Você vai ser punido!”

A multidão explodiu em risos.

As penas chamaram a atenção de Nini—elas tinham cores semelhantes às penas de um gavião comum, mas eram muito mais largas e macias. Ela cuidadosamente recolheu essas penas, prendeu-as em sua cabeça e olhou para cima e para baixo.

Ela sentiu que também poderia voar… Seu coração estava cheio de satisfação, pensando que poderia usá-las como um enfeite para a cabeça.

Esse aparentemente emocionante assassinato não chamou muita atenção. Logo, as pessoas começaram a falar sobre o rei e seus seguidores. Elas não estavam cientes disso, mas pelo menos dez desses incidentes já haviam acontecido.

Felizmente, com Sylvie de guarda, todos os assassinatos individuais que dependiam de sorte terminaram em fracasso. Além disso, a equipe de patrulha silenciosamente capturou a maioria dos criminosos antes que seus planos pudessem ser executados.

“Muito bem.” Enquanto acenava constantemente para a plateia, Roland fez uma pausa para acenar com a cabeça e disse em direção à carruagem atrás dele: “Eu não esperava que ainda houvesse tantas facções remanescentes na antiga cidade do rei. Parece que a situação não é tão estável quanto imaginávamos.”

“Foi um prazer, Vossa Majestade”, Sylvie respondeu.

“Já que você sabia que não era estável, não deveria ter escolhido entrar na cidade dessa maneira”, Agatha disse friamente—não se sabendo se era uma decisão relacionada à idade, Roland sentiu que o temperamento dela estava se tornando cada vez mais parecido com o de Pergaminho quando se tratava de questões de segurança. “Pessoas comuns como você são muito frágeis. Às vezes, uma ferida obscura pode matá-lo”, Agatha disse.

“Eu impediria qualquer ataque”, ao lado de Agatha, Anna disse calmamente. “Além disso, Nana Pine também está na equipe de segurança.”

“Você está mimando ele.”

“Ahem…” Roland rapidamente interveio. “Para melhorar minha imagem aos olhos do povo, tal risco vale a pena. Afinal, como um novo rei, preciso me familiarizar com meus súditos.”

Na carruagem, estavam Sylvie, Agatha, Isabella, Phyllis e Zooey. Além disso, as elite do Primeiro Exército estavam na área ao redor. Teoricamente, uma combinação tão poderosa de guardas poderia garantir zero chance de um incidente ocorrer.

“Isso é irrelevante. Você poderia ter escolhido uma maneira mais segura, como ficar em uma plataforma no palácio e falar com seus súditos.”

De fato, ele fez isso por nenhum outro motivo além de aproveitar a diversão de fazer uma inspeção. Se pudesse, ele preferiria instalar dois tubos de voz na frente da carruagem e cumprimentar seus súditos com palavras como “Olá, meu povo…”.

“Vossa Majestade, estamos chegando ao palácio”, seu guarda disse, o que também teve o efeito de impedir Agatha de reclamar mais.

Roland suspirou aliviado. Através do portão interno redecorado, ele viu um grupo de quase 100 homens em pé respeitosamente, esperando por sua chegada. Alguns deles eram os antigos funcionários da Região Oeste, como os discípulos de Theo e Barov, alguns eram novos funcionários que originalmente eram pequenos nobres rendidos, mas a maioria eram estudiosos e civis recém-contratados.

Desde a conclusão da reforma anterior, toda a Região Central de Castelo Cinza estava oficialmente sob seu controle. Quando o Exército da Frente Leste assumiu a região do Condado de Ventomar, Castelo Cinza basicamente seria um reino integrado.

Quando a carruagem parou, Roland levantou sua capa com entusiasmo, desceu da carruagem passo a passo e acenou para a plateia atrás dele.

“Vamos. Sigam-me para o palácio!”