Libertem aquela bruxa Cap. 868 — A Pérola Negra

Tradutor: GePeTo | Revisor: BanKai

“Essa sensação… é incrível.”

Edith respirou fundo, saboreando o cheiro de sangue no ar.

Ela estava intrigada com o pânico que se espalhava entre a multidão.

As Bruxas da Punição Divina estavam rapidamente apertando o cerco. A chamada resistência durou apenas por um curto período de tempo. Para os sobreviventes de Taquila, esses nobres não eram diferentes dos plebeus sem títulos, e eles nunca hesitariam em matar esses plebeus autossuficientes que não tinham poder mágico.

Edith sabia que eles mataram aqueles nobres porque outra pessoa comum ordenou que o fizessem.

Ela também estava confiante de que, sob a influência desse homem comum, essas Bruxas da Punição Divina também seguiriam suas ordens, mesmo que ela fosse apenas uma pessoa comum como ele.

Esse era o charme do poder.

Por meio de laços e negociações, uma pessoa comum poderia manipular os interesses, objetivos, desejos e aspirações das pessoas para criar uma força muito mais poderosa do que sua própria força.

Quando o último rebelde foi derrubado, a número 76, Phyllis, largou sua espada, que agora estava cheia de brechas, e se reportou a Roland. “Vossa Majestade, o procedimento de filtragem está concluído.”

O chão estava coberto por mais de 60 cadáveres. Seu sangue solidificado em blocos vermelho-escuros, parecendo cera vermelha à luz tremeluzente da fogueira.

Houve um silêncio mortal. Todos os nobres restantes cerravam os dentes e tinham medo de fazer qualquer barulho. Nenhum deles queria se tornar o próximo cadáver. Todos os três nobres “indecisos” já haviam desmaiado no chão e estavam tremendo de medo.

Mesmo sem Rouxinol, a própria Edith poderia adivinhar as respostas dos nobres restantes se ouvissem a mesma pergunta novamente neste momento.

O medo era uma garantia de lealdade.

E nenhum dos nobres mortos no procedimento de filtragem era inocente. Durante a primeira metade do banquete, Isabella havia eliminado todos os efeitos de suas Pedras da Retaliação Divina para que Rouxinol pudesse usar sua habilidade de detectar mentiras. Ao fazer isso, ela poderia fazer com que aqueles nobres acreditassem que Roland tinha uma habilidade de leitura mental.

O maior erro dos nobres mortos foi que eles superestimaram a si mesmos.

Esses grandes nobres que tinham poder absoluto sobre milhares de súditos acabaram sendo vulneráveis diante de um poder maior. O novo rei recuperou mais da metade dos domínios ao redor de Cidade Carmesim através dessa luta. Em comparação com uma conquista tão grande, Edith achou que seu sucesso em eliminar as duas grandes famílias nobres na Cidade de Noite Eterna não era digno de menção.

Felizmente, o plano funcionou. Sua Majestade havia mostrado confiança suficiente nela, e as bruxas seguiram suas ordens. O rei até adaptou todas as cinco declarações que ela havia composto sem mudar uma palavra.

A única coisa diferente de seu plano original foi o copo de vidro que ele jogou.

Ela não entendia por que Sua Majestade insistiu em enviar o sinal derrubando o copo. Julgando pelo senso comum, ela acreditava que esse passo teria sido desnecessário, já que essa ação teria sido notada pelo inimigo e o som teria sido abafado por outros ruídos. Ela duvidou dessa decisão e considerou a preparação do vinho e do copo como um desperdício. No entanto, junto com a mentira sobre a habilidade de leitura mental de Roland, ela percebeu que quebrar o copo realmente criou uma atmosfera de mistério que realmente assustou os nobres.

Ela teve que admitir que o rei era melhor em táticas.

Ela lambeu os lábios de excitação.

‘Escolher servir Roland Wimbledon foi realmente uma decisão certa.’

Com esse pensamento em mente, ela não pôde evitar olhar para o rei, esperando compartilhar com ele a alegria do sucesso. No entanto, ela não conseguiu encontrar nenhuma animação em seu rosto e até pôde ver uma atitude vaga de exclusão e tédio em seus olhos.

“Há outro salão de banquetes nesta vila?” Roland perguntou em voz baixa.

“H-Há um ao lado”, disse o Conde Delta, engolindo em seco.

“Vamos para o lado. Tenho algo a dizer.” Ele acenou com a cabeça. “Quanto a esses insurgentes, por favor, peça a seus homens para contá-los e fazer uma lista de nomes para mim. Quero ver essa lista ainda hoje.”

“Sim, sim… Vossa Majestade!”

“A propósito, por favor, abra todas as portas e janelas deste salão e se livre desses cadáveres o mais rápido possível. Esse cheiro de ferrugem é realmente repugnante.”

“Enviarei meus servos para cuidar disso imediatamente!”

‘Entendo.’ A Pérola da Região Norte pensou consigo mesma. ‘O rei não estava ansioso por esse massacre. O que ele deseja é uma cidade administrada por uma Prefeitura bem operante quando os nobres renunciarem ao seu poder. Para o rei, matar é apenas uma maneira mais eficaz de intimidar os espectadores em comparação com enviar os rebeldes para as minas. Agora parece que ele não gosta de matar e até se sente enojado com o cheiro de sangue.’

Sua animação de repente diminuiu. Ela até começou a duvidar de si mesma…

‘Meu plano foi muito cruel?’

‘Se eu tivesse matado metade dos rebeldes dentro do salão e a outra metade fora, teria parecido melhor?’

Embora fosse em grande parte uma questão de preferência pessoal, ela ainda temia que essa diferença de atitude entre ela e o dominador em relação à matança impedisse seu avanço no governo de Roland.

Quando todos se mudaram para o salão ao lado, o novo rei finalmente parou de franzir a testa. Ele limpou a garganta e disse em voz animada: “Não se preocupem. Apenas os insurgentes serão severamente punidos, e sua rebelião já foi suprimida. Agora, a prioridade máxima é restaurar a ordem da Cidade Carmesim, e preciso da ajuda de vocês para fazer isso.”

“Vossa Majestade, por favor, diga-nos o que você quer que façamos!”

Todos os nobres se ajoelharam juntos.

Roland acenou com satisfação. “Por favor, levantem-se. Esta é a primeira tarefa que estou lhes dando. Agora que vocês devolveram suas mansões ao reino, não fará sentido que permaneçam em seus domínios anteriores. Espero que vocês se reúnam na Cidade Carmesim. Isso inclui trazer seus homens livres, servos e seu gado para a cidade, e não apenas os membros de suas mansões.”

“Mas… Vossa Majestade, onde podemos encontrar comida suficiente para todas essas pessoas se todas se mudarem para a cidade?”, o Conde Delta sentiu que não tinha escolha a não ser expressar suas objeções. “E não temos tantos campos ao redor da cidade, se você estiver planejando fazê-los trabalhar a terra. Temo que possamos causar fome e revoltas se os levarmos para a cidade…”

“Em primeiro lugar, vocês receberão novas sementes de trigo chamadas ‘Dourados nº 2’. A produção desse tipo de trigo é dez vezes maior do que a do trigo normal. Em segundo lugar, o que Cidade Carmesim não puder acomodar pode ser movido para a Região Oeste. Eu aceitarei todos eles, não importa quantos sejam.”

Todos os nobres suspiraram em surpresa.

“D-Dez vezes maior?”

“Existe realmente esse tipo de trigo?”

“Mas nossos súditos…”

Roland interrompeu: “Quando vocês desistirem dos feudos, essas pessoas naturalmente não serão mais seus súditos. Elas podem decidir ficar ou partir por si mesmas. A eficiência do uso da terra no passado era muito baixa, e todas as suas terras eram escassamente povoadas. Um domínio de quase 7 quilômetros quadrados poderia sustentar apenas alguns milhares de pessoas no máximo. Uma população tão dispersa é extremamente inconveniente para a implementação de políticas. Portanto, é inevitável comprimir e mover as pessoas para certas grandes cidades. Sei que vocês ainda estão incertos sobre a reforma, mas posso lhes dizer que essa é exatamente a razão para a prosperidade de Cidade de Primavera Eterna. Não se preocupem se ainda não souberem o que fazer. Enviarei algumas pessoas aqui para ensiná-los a lucrar com a mudança que está por vir.”

“Ensinar… a nós?” O Conde Delta gaguejou.

“Sim, alguns funcionários bem treinados na Prefeitura de Cidade de Primavera Eterna virão construir um novo sistema administrativo aqui para substituir os antigos lordes e gerenciar essas regiões para mim. Vocês podem se juntar a eles para ganhar poder e status, mas, ao fazer isso, só receberão salários limitados. Alternativamente, vocês podem buscar oportunidades no desenvolvimento da produção em massa para criar riqueza infinita para si mesmos, mas, se escolherem fazer isso, não poderão interferir no trabalho do governo e terão que seguir todos os decretos governamentais e concluir todas as tarefas dadas pela Prefeitura.” Roland explicou lentamente. “Vocês não precisam tomar uma decisão apressada. Esse departamento de gestão será estabelecido amanhã. Vocês podem consultá-los primeiro antes de tomar uma decisão, mas lembrem-se de que, qualquer que seja a escolha que fizerem, vocês alcançarão muito mais do que o valor de um pedaço de terra.”

Meia hora depois, os nobres começaram a deixar o salão.

Roland suspirou aliviado. “Agora a situação na Cidade Carmesim está estabilizada.”

“E a seguir, vamos para Cidade da Prata e a antiga cidade do rei. Já concluímos o procedimento de filtragem nesta última, então tudo o que precisamos fazer é enviar alguns funcionários para administrá-la”, disse Edith.

“Eu me pergunto como tudo está indo na Frente Oriental.” Ele olhou pela janela e viu uma lua brilhante pendurada no céu e a superfície vítrea do lago brilhando com luz prateada. “Se nada der errado, Machado de Ferro chegará a Valencia amanhã.”

“Ugh… provavelmente”, disse Edith. Ao pensar no que ela havia dito a Machado de Ferro antes da batalha e como o rei havia reagido ao massacre sangrento hoje, ela sentiu seu coração pular uma batida. De alguma forma, ela estava insegura agora.

“Espero que tudo corra bem.” Roland encolheu os ombros. “Volte ao Departamento de Conselho. Você ainda tem muito trabalho a fazer esta noite.”

De acordo com o plano, após obter a lista de nomes dos insurgentes, o Primeiro Exército iria limpar os domínios desses rebeldes durante a noite o mais rápido possível. Era por isso que as tropas estavam estacionadas fora da cidade.

“Sim… Vossa Majestade, eu me retiro.” Edith respondeu distraidamente.

“A propósito”, ele falou de repente quando ela estava na porta do salão, “seu plano foi muito inteligente. Bom trabalho.”

‘Bom… trabalho?’

‘Eu ouvi direito? Sua Majestade não se importou com o que eu fiz.’

Naquele momento, a Pérola da Região Norte sentiu uma sensação de gratificação sem precedentes.

Ela percebeu que suas preocupações eram completamente desnecessárias e que essa era realmente uma escolha certa para ela ganhar mais poder. Como Sua Majestade não gostava desses planos astutos e truques, ele precisava de alguém como ela para fazer esse tipo de coisa.

Isso era exatamente a parte em que ela era habilidosa.

Edith inclinou a cabeça para saudar o rei e então entrou silenciosamente na escuridão.