Libertem aquela bruxa Cap. 1008 — A Princesa Lobo

Tradutor: FlorestNerd



“Era uma vez uma grande cidade com montanhas elevadas atrás e uma bela planície à frente. Era conhecida como a Cidade da Montanha e, dentro dela, viviam duas adoráveis princesinhas.”

“Aos 14 anos, a princesa mais velha despertou e se tornou uma bruxa. Não era grande coisa, já que as pessoas da cidade viviam em paz com as bruxas. Na verdade, sem a ajuda das bruxas, elas nunca poderiam ter se estabelecido neste lugar perigoso. Mas, além das expectativas de todos, o poder mágico arruinou a aparência da princesa em vez de aumentar sua beleza.”

“Suas orelhas atrofiaram dia após dia, enquanto um par de orelhas pontudas e peludas crescia no topo de sua cabeça. Seus dedos ficaram longos e peludos, e era difícil raspá-los. Aos poucos, ela começou a parecer diferente de um ser humano.”

“Ninguém nunca tinha visto uma bruxa assim. Mesmo os mentores da corte não puderam confirmar que essa mudança havia sido causada pelo despertar.”

“Com o passar do tempo, a condição da princesa piorou cada vez mais. Um boato de fonte desconhecida começou a circular pelo palácio. As pessoas sussurravam que a princesa mais velha havia sido amaldiçoada.”

“Então, o grande chefe quer que eu interprete essa princesa mais velha?” Olga tocou o próprio rosto e pensou. “Sorte a minha… Eu não tenho bochechas peludas.”

Ela se sentiu solidária com a princesa mais velha. Olga conseguiu sua aparência meio animal após o uso repetido de sua capacidade de transformação e passou um bom tempo até aceitar essa mudança. A princesa da história, no entanto, começou a parecer um lobo depois de despertar, e não era estranho que fosse rejeitada ou abominada pelos outros.

“Isso é muito cruel com a princesa. Talvez o grande chefe deva fazer alguma mudança aqui.”

A Garota Lobo ajeitou o corpo para uma posição mais confortável e virou para a próxima página com interesse.

“A irmãzinha da princesa não se importava com suas mudanças, mas a princesa loba podia sentir claramente o aumento da força em seu corpo. Era tão forte que ela tinha medo de não ser capaz de controlá-la bem.

Como não queria machucar sua irmãzinha acidentalmente algum dia, ela deliberadamente se distanciou dela e, no final, até se fechou nas profundezas do palácio.”

“Desde então, as duas princesas, que eram tão próximas, perderam o contato uma com a outra.”

“Essa separação durou quatro anos.”

“Quando a princesinha tinha 16 anos, algo imprevisto aconteceu.”

“Um príncipe exótico veio à Cidade da Montanha para pedir a princesa em casamento. Seus comboios formavam uma longa fila de 2.500 metros, e seus atendentes respeitosamente o chamavam de rei do mundo. As joias que ele usava brilhavam mais do que o sol, e todas as garotas da cidade foram atraídas por sua bela aparência.”

“O rei ficou muito satisfeito e realizou um esplêndido banquete para entreter esse distinto convidado.”

“Todos os nobres elogiaram o príncipe e afirmaram que o casamento entre ele e a princesinha traria riqueza e prosperidade supremas para a Cidade da Montanha.”

“Eu discordo!”

“A princesa loba de repente veio ao salão de banquetes.”

“Ela não podia ficar de braços cruzados e deixar uma pessoa suspeita levar sua irmãzinha embora.”

“No entanto, sua irmãzinha, que não via a princesa loba há quatro anos, hesitou em confiar em seu julgamento.”

“Oprimida pela tristeza e pela decepção, a princesa loba finalmente perdeu o controle de seu poder. Ela vandalizou o salão e feriu o príncipe. Depois disso, escapou da Cidade da Montanha.”

“Ah… sua idiota, sua habilidade não crescerá com a sua idade.” Olga acariciou a testa. Ela especulou que tais comportamentos incontroláveis deviam ter sido causados pela falta de prática. Ela pensou que, se fosse a princesa loba da história, pediria ao pai para construir uma sala de exercícios onde pudesse lutar contra alguns guerreiros profissionais todos os dias para melhorar suas habilidades. Só assim, uma bruxa aprenderia a manipular seu poder mágico de forma flexível.

A própria Olga poderia servir de exemplo. No segundo ano após seu despertar, ela conseguiu usar a mão de lobo para segurar uma xícara sem esmagá-la após praticar repetidamente.

Ela pretendia apenas folhear as páginas no início, mas agora estava totalmente imersa na história e mal podia esperar para saber o que aconteceria a seguir.

“A princesa loba decidiu deixar seu passado para trás e liberar livremente sua energia depois que deixou a cidade. Logo, seu Dia da Idade Adulta chegou. Seu poder aumentou drasticamente, e ela se transformou em um lobo gigante. Enquanto isso, ela percebeu algo estranho sobre o príncipe exótico. Ele havia chegado à cidade em um dia de neve, mas seus comboios não haviam deixado rastros na neve, e não havia luz nas carruagens, mesmo à noite. Parecia que os que estavam dentro das carruagens não eram seres humanos.”

“Ao mesmo tempo, dentro da cidade, a princesinha sentiu que havia algo errado. Ela não queria perder sua irmã mais velha, sua amiga mais próxima no mundo.

Com a ajuda de um pombo e um peixe, ela saiu do palácio e partiu para encontrar a princesa loba.”

“Inesperadamente, ela esbarrou no príncipe exótico no meio do caminho. Ele veio impedi-la, mas ela se recusou a sair com ele. Nesse momento, o príncipe arrancou seu disfarce e revelou seu verdadeiro eu. Ele acabou sendo um lorde demônio insidioso. Ele orgulhosamente explicou tudo para a princesa: a Cidade da Montanha era um ponto de estrangulamento natural, então o lorde demônio planejava quebrar a linha de defesa dos seres humanos por dentro. Depois que seu exército conquistasse a Cidade da Montanha, eles marchariam para as áreas densamente povoadas. Ele disse à princesa que já era tarde demais para os seres humanos reagirem, já que seu exército, que estava escondido nos comboios, estava passando lentamente pelo portão da cidade naquele momento.”

“Depois disso, o lorde demônio sequestrou a princesa, mas o pombo ouviu toda a conversa e contou à princesa loba. Sem qualquer hesitação, ela correu de volta para a cidade, que agora estava presa no turbilhão da guerra. Ela ajudou os soldados a reverter a situação e liderou o exército humano para recapturar o palácio.”

“No entanto, o lorde demônio ainda se recusou a desistir, então uma batalha decisiva entre o demônio e a princesa loba eclodiu.”

“Depois de um combate feroz, a princesa loba matou o lorde demônio e salvou sua irmã e a cidade. Infelizmente, ela ficou gravemente ferida durante a batalha e morreu no final. Quando sua irmã se tornou a rainha, ela construiu uma estátua na cidade para comemorar a princesa loba. Essa história comovente foi amplamente divulgada e transmitida de geração em geração…”

Olga fechou o livro e esfregou o pescoço dolorido.

Ela deu um grande suspiro de alívio e se sentiu sinceramente satisfeita!

Ela podia perceber pela história que, na visão do grande chefe, ela era uma excelente guerreira agora, que poderia não apenas proteger seus amigos, mas também se destacar para salvar um país. Ela se sentiu tão lisonjeada que abanou o rabo alegremente.

Ela não tinha problema com o final em que a princesa loba morria. Como guerreira, achava que era uma honra ser morta no campo de batalha, especialmente em uma luta contra um oponente forte. Para ela, era um final aceitável, já que não havia uma bruxa de cura como a Srta. Nana na história.

No entanto, ela ainda se sentia confusa sobre algumas partes da história.

Por exemplo, por que a princesa loba se sentiu tão mal quando soube que sua irmã mais nova estava prestes a se casar? Já que, naquele momento, o príncipe exótico era tão popular e ninguém havia descoberto que ele era um demônio, como uma irmã mais velha, a princesa loba deveria ter desejado ao novo casal tudo de melhor.

Ela também se perguntou por que o lorde demônio tinha que explicar tudo à princesinha antes de sequestrá-la. Como líder militar, parecia muito falador e claramente não era prudente o suficiente.

“Bem, quem se importa.”

“Agora que eu já tinha prometido ao grande chefe, tenho que atuar nesse drama… não, neste filme mágico. Quanto ao treinamento… não é tarde demais para iniciá-lo meio mês depois.”

Olga se espreguiçou satisfeita e adormeceu com um sorriso no rosto.


N/T: Fiquei com vontade de ver Frozen. Mais alguém?

Comentários 0

O que você achou?

Configurações
Preferências de leitura
Largura
48em
344872
Fonte
17px
122232
Brilho
100%
50100130
Linhas
Estilo
Tema
Capítulo
1008 de 1013
Capítulos (1013)
Carregando capítulos…
Comentários 0

Comentários (0)

Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a comentar!