Avançando para a manhã seguinte. Ou assim escrevo, mas em vez de estar dormindo, eu estava no McDonalds às cinco da manhã, cochilando e bebendo minha segunda xícara de café. O céu já estava claro e os pardais estavam ocupados bicando o chão antes de voltarem a voar.
Depois do incidente no Royal Hotel Okura, todos nós tomamos caminhos separados. Assim que eu fui para casa, eu implorei para que a Komachi fizesse algo para mim e saí para matar algum tempo. Eu provavelmente ficaria melhor dormindo, mas eu não tinha confiança de que conseguiria acordar às cinco horas.
Essa era a única razão pela qual eu fiquei acordado dessa maneira.
「Então você veio……」
A porta automática fez um som enquanto abria e a Kawasaki Saki apareceu, arrastando os pés com indiferença.
「O que você quer conversar?」
Ela perguntou, muito mais irritada que de costume, provavelmente porque ela não havia dormido muito.
Ela estava tão irritada que o pensamento de me prostrar no chão diante dela passou pela minha mente por um breve momento, mas eu afastei esse pensamento e tentei agir da forma mais casual que eu conseguia.
「Bem, se acaame…… Quero dizer, se acalme.」
Eu me atrapalhei com as palavras com uma excepcional delicadeza. Tudo bem, então agir casualmente foi uma grande falha. Mas isso era porque a Kawasaki me assustava pra caramba.
Aquele pequeno erro foi o bastante para fazer com que eu me soltasse e, a partir desse ponto, minhas palavras começaram a sair sem problemas.
「O pessoal logo está aqui. Então apenas espere um pouco mais.」
「Pessoal?」
Enquanto a Kawasaki olhava para mim confusa, a porta automática voltou a se abrir, sinalizando a chegada da Yukinoshita e da Yuigahama.
Logo depois que eu me separei das duas, eu enviei uma pequena mensagem para a Yuigahama. Eu a instrui para que passasse a noite na casa da Yukinoshita, avisasse seus pais e viesse ao McDonalds com a Yukinoshita as cinco da manhã. Isso foi tudo— eu escrevi esses pequenos três pontos para passar uma simples e pragmática mensagem.
「Vocês outra vez?」
Kawasaki suspirou profundamente, irritada.
No entanto, ela não era o único indivíduo irritado naquele lugar.
Com um olhar mal-humorado no rosto, a Yuigahama se recusou a olhar na minha direção.
「O que, ela não dormiu o bastante?」
Eu tentei perguntar para a Yukinoshita, mas ela também deu de ombros.
「Quem sabe? Eu acho que ela dormiu bem…… isso me lembra, depois que ela viu sua mensagem de texto, o humor dela pareceu piorar consideravelmente. Você por acaso escreveu algo indecente?」
「Você poderia, tipo, parar de me tratar como um criminoso sexual? E de todo modo, eu não sei como é que uma mensagem de texto com instruções simples poderia tê-la deixado tão irritada.」
Enquanto Yukinoshita e eu olhávamos um para o outro, a Komachi subitamente se intrometeu.
「Sim, esse é o meu Onii-chan para vocês! Ele não tem o menor senso de delicadeza.」
「Ei, Komachi. Você poderia parar de aparecer do nada apenas para abusar de mim?」
「Onii-chan, normalmente as pessoas enviam instruções em suas mensagens de texto quando elas estão em uma relação de trabalho. Quando você envia instruções em suas mensagens, você realmente tem que acrescentar algo para amaciar a conversa.」
「Você também foi chamada aqui, Imouto-san?」
A Yukinoshita perguntou um pouco surpresa.
「Sim, eu tinha uma missão a cumprir. A Komachi trouxe ele até aqui, sabia?」
「Sim!」
Komachi disse enquanto apontava para o Taishi. Ele grunhiu em resposta
「Taishi…… o que é que você está fazendo aqui a essa hora?」
Kawasaki olhou para o Taishi com uma mistura de preocupação e irritação preenchendo seu rosto. Porém, o Taishi manteve-se impassível.
「Eu que deveria estar perguntando isso, Nee-chan. O que é que você estava fazendo até essa hora da manhã?」
「Isso não é da sua conta……」
Kawasaki severamente cortou a conversa ali. No entanto, embora sua lógica pudesse funcionar com os outros, ela não tinha efeito sobre o Taishi, que era parte de sua família. Até agora, a Kawasaki e o Taishi haviam conversado apenas um com o outro e era por essa razão que a Kawasaki sempre conseguia dar um jeito de fugir do assunto. Ela poderia arbitrariamente cortar a conversa e ir embora. Ela poderia fazer tudo o que ela quisesse.
Mas agora, ela não poderia fazer isso. Nós havíamos cercado-a, impedindo que ela saísse correndo. E mais do que isso, era manhã, então nós pudemos prendê-la em um lugar real, fora do seu ambiente de trabalho.
「Isso é da minha conta. Eu sou sua família……」
「…… Eu te disse que você não precisa saber.」
Kawasaki respondeu com sua voz enfraquecendo. Mas mesmo assim, ela permaneceu sem falar.
A razão pela qual ela estava dando as costas, era porque ela não achava que poderia falar com o Taishi sobre esse assunto, eu suponho.
「Kawasaki, permita-me adivinhar porque você está trabalhando e porque você precisa de dinheiro.」
Eu disse, fazendo com que Kawasaki olhasse para mim. A Yukinoshita e a Yuigahama também se viraram para mim com grande interesse.
Qual era a razão pela qual a Kawasaki havia começado a trabalhar em meio período, claramente ela era a única que poderia saber. Mas se você pensasse com cuidado, isso por si só já era uma pista.
A Kawasaki Saki tornou-se uma delinquente em seu Segundo Ano do Ensino Médio, de acordo com o Kawasaki Taishi. Isso certamente seria a partir do ponto de vista do Kawasaki Taishi.
Mas você não poderia dizer o mesmo se olhasse da perspectiva da Kawasaki Saki.
Do ponto de vista da Kawasaki Saki, ela começou a trabalhar em meio período quando o Kawasaki Taishi começou o Terceiro Ano do Fundamental. Nesse caso, a razão dela tinha relação com esse período de tempo.
「Taishi, alguma coisa mudou quando você foi para o Terceiro Ano?」
「Er, uh…… isso não foi na época em que eu comecei a frequentar o Cursinho?」
Taishi balançou a cabeça, como se estivesse à procura de várias outras memórias, mas essa era reveladora o bastante. Como se ela tivesse adivinhado o que eu estava prestes a dizer a seguir, a Kawasaki mordeu o lábio, frustrada.
「Entendi, era para pagar as mensalidades dos estudos do seu irm—」
A Yuigahama entrou na conversa, mas eu a interrompi.
「Não. As mensalidades em si já estavam pagas na época em que o Taishi começou a frequentar o Cursinho, em Abril. As taxas de matrícula e o material didático também já haviam sido pagos nessa época. Isso quer dizer que a família da Kawasaki já havia levado essas despesas em consideração com antecedência. Por outro lado, é o tipo de situação em que você poderia dizer que as mensalidades do Taishi já eram um assunto resolvido.」
「Eu entendo onde você quer chegar. De fato, isso não é sobre o irmão mais novo, cujas mensalidades já haviam sido levadas em conta.」
Yukinoshita direcionou seu olhar para a Kawasaki com uma completa compreensão e uma quantidade mínima de simpatia em seus olhos.
Verdade, nossa escola, a Escola Secundária Sōbu, era dedicada a preparar seus estudantes para a Universidade. A maioria dos estudantes almejava seguir para a universidade e a maior parte deles realmente seguia. Como resultado, muitas pessoas ficam obcecadas pelos Exames de Admissão já a partir do Segundo Ano do Ensino Médio e muitas pessoas também pensavam seriamente em frequentar Cursinhos de Verão.
E quando você está tentando entrar na Universidade, você precisa de dinheiro para cada passo que der em seu caminho.
「É como o Taishi disse. A Nee-chan dele costumava ser uma garota certinha e tudo mais. Basicamente, ela continua sendo desse jeito.」
Eu declarei, concluindo. A Kawasaki baixou os ombros com indiferença.
「Nee-chan…… eu estou indo para o Cursinho, então……」
「…… É por isso que eu disse que você não precisava saber」
A Kawasaki bateu levemente na cabeça do irmão.
Aww, isso parecia uma resolução comovente para todo aquele drama. Quero dizer, bom para eles. E todos viveram felizes para sempre.
Ou assim eu pensei, mas então a Kawasaki apertou os lábios com força.
「Mesmo depois de tudo isso, eu não posso sair do meu emprego. Eu pretendo ir para a universidade. Eu não quero que isso cause problemas para você ou para os nossos pais, Taishi.」
O tom da Kawasaki era afiado. Ela estava claramente mantendo a decisão para si mesma e sua vontade de ferro mais uma vez fez com que o Taishi ficasse em silêncio.
「Um, eu posso dizer uma coisa?」
Uma voz cuidadosa rompeu o silêncio. Era a Komachi. Kawasaki se virou para ela com irritação.
「O que?」
Ela perguntou com um tom meio seco e meio agressivo. Mas a Komachi respondeu a irritação dela com um sorriso.
「Tudo bem, então. Ambos os nossos pais trabalham há anos, e então, quando eu era pequena eu ia para casa e não havia ninguém lá. Toda vez que eu dizia “tadaima”, ninguém nunca me respondia.」
「Ah, hmm, se alguém te respondesse é que seria assustador. E o que há com essa narrativa assim de repente?」
「Oh, certo. Onii-chan, cale o seu bico por um momento.」
Ela me calou completamente. Encolhendo os ombros em desistência, eu segurei a minha língua e voltei meus ouvidos para o que a Komachi estava dizendo.
「Então, cansada de sempre voltar para uma casa vazia, a Komachi fugiu de casa por cinco dias. Durante esse tempo, não foram meus pais que vieram me procurar, foi o Onii-chan. Então, a partir desse dia, meu Onii-chan passou a chegar em casa antes de mim. Então eu sou grata ao Onii-chan por isso.」
O melhor irmão do mundo— sim, assim está bem para mim.
Essa história comovente, da qual eu não me lembro, foi o bastante para e comover, ao ponto de chorar, apesar de ser sobre mim mesmo. Naqueles dias, eu não tinha nenhuma intenção de tomar conta da Komachi. Eu ia cedo para casa apenas porque eu não tinha nenhum amigo com quem brincar e porque eu queria ver os animes das seis horas na TV Tokyo.
A Kawasaki virou-se para mim com algo que parecia um novo respeito em seus olhos, enquanto os olhos da Yuigahama estavam cheios de lágrimas. A Yukinoshita era a única que meramente inclinava a cabeça.
「A razão pela qual o Hikigaya-kun ia cedo para casa era porque ele nunca teve amigos desde aquela época, acredito eu?」
「Ei, como você pode saber disso? O que, você é a Yukipédia-san ou algo parecido?」
「Bem, sim, eu estou bem ciente disso. Mas eu pensei que dizer isso faria os pontos da Komachi aumentarem.」
A Komachi disse isso calmamente. Esse comentário fez com que Yuigahama falasse.
「Você é realmente a irmã do Hikki.」
「Ei, o que você está insinuando……?」
Ela estava dizendo que eu também era fofo? Então eu teria que concordar.
「Então, onde é que você está querendo chegar?」
Kawasaki perguntou com irritação. Honestamente, eu estava praticamente molhando minha calça, mas a Komachi olhava diretamente nos olhos da Kawasaki com seu habitual sorriso alegre, completamente implacável.
「Mesmo que o meu Onii-chan seja tão inútil, ele definitivamente não faria nada que pudesse me preocupar, é aí que eu estou querendo chegar. Mesmo as pequenas coisas que ele faz me ajudam e isso me deixa muito feliz. ―Ah, isso jogou os pontos da Komachi lá para cima.」
「Não diga coisas desnecessárias no fim……」
「Sem chance, é óbvio que você está apenas escondendo seu constrangimento. Oh, isso também aumenta os pontos da Komachi.」
「Já chega.」
Poxa, já que eu estava relacionado a alguém que dizia essas coisas estúpidas e descuidadas, não era de me admirar que eu não acreditasse em nenhuma palavra pronunciada por essas criaturas conhecidas como mulheres. Quando eu a tratei como o incômodo que ela era, a Komachi fez beicinho como resposta. Quando eu me recusei a concordar com ela, ela desistiu e continuou sua conversa com a Kawasaki.
「Então, basicamente, do mesmo modo que você não quer ser um incômodo para a sua família, Saki-san, o Taishi-kun também não quer causar problemas para você, sabia? Eu ficaria feliz como uma irmã mais nova se você pudesse entender ao menos esse pequeno ponto.」
「…………」
Kawasaki estava completamente em silêncio. E naquele momento, eu também estava.
…… Merda, eu não tinha ideia do que fazer com aqueles sentimentos que eu tinha. Eu mal podia acreditar que a Komachi pensava essas coisas sobre mim. Eu nunca tinha percebido isso, uma vez que ela nunca havia sido problemática durante todo esse tempo.
「…… Bem, eu também acho isso.」
O Taishi acrescentou sem convicção. Ele se virou e seu rosto estava vermelho.
A Kawasaki se levantou e acariciou gentilmente a cabeça do Taishi. Em vez de sua expressão normalmente dura, ela sorriu de forma muito gentil.
Mesmo assim, o problema ainda não havia sido resolvido. A única coisa que havia acontecido foi que a Kawasaki e o Taishi tinham aprendido a se comunicar novamente. Estar emocionalmente satisfeito não significa que as coisas estejam bem. Isso não iria fazer com que todos os problemas desaparecessem ou se tornassem insignificantes. No fim, posses físicas e dinheiro eram absolutamente indispensáveis.
Dinheiro era um grande problema para estudantes do Ensino Médio. O dinheiro que você recebe em algum trabalho parcial meia-boca não é nada se comparado a escala do mundo real. Era deprimente ter que calcular o número de horas que você teria que trabalhar para obter os milhões de ienes necessários para cobrir as mensalidades de uma Universidade particular.
Ceder um ou dois milhões de ienes iria fazer com que parecêssemos ótimos e tudo, mas nós não tínhamos essa quantia e isso ia contra os princípios do Clube de Serviços Voluntários, de todo modo. Isso foi o que a Yukinoshita disse daquela vez. Dê um peixe ao homem e você irá alimentá-lo por um dia. Ensine-o a pescar e você estará alimentando-o por toda a vida.
Com isso em mente, eu ensinei a ela uma das táticas do meu esquema para ficar rico rápido.
「Kawasaki, você sabe o que é uma bolsa de estudos?」
Comentários (0)
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a comentar!