O sol se pôs no horizonte do mar. Apenas o crepúsculo foi deixado se espalhando pelo céu ocidental. Iluminadas pelo brilho prolongado da noite, as ruas também foram iluminadas pelas luzes das ruas e dos prédios. As sombras dos pedestres se estendiam em várias direções.
Embora a cafeteria designada já estivesse bastante lotada, graças às decorações elegantes européias e ao BGM que tocava baixinho, o ambiente era bastante relaxante e reconfortante.
Eu disse à equipe que estava encontrando alguém lá dentro e fui levado para um terraço aberto. O vento gelado do início da primavera soprava sobre minha pele.
Depois que a noite caiu, a temperatura caiu um pouco, então parecia haver apenas alguns clientes aqui e ali.
No entanto, bem no canto, ao redor de Yukinoshita Haruno, havia uma área vazia onde ninguém estava sentado.
Haruno-san usava um casaco vermelho escuro nos ombros, junto com uma saia longa e botas curtas nos pés. Sobre os joelhos, ela foi gentilmente coberta por um cobertor que provavelmente veio da loja. Ela estava lendo um livro em silêncio sob o aquecedor do guarda-sol. Ela ocasionalmente segurava a caneca para aquecer as mãos, depois tomava um gole.
Fiquei maravilhado com a aparência dela, parei meus pés ali e apertei os olhos. A aura ao redor dela se sobrepunha a uma cena de algum tempo atrás que eu não via há muito tempo.
No entanto, só fiquei deslumbrado por um breve momento antes que ela nos notasse. Ela sorriu gentilmente e acenou com as mãos para nós.
Eu abaixei minha cabeça um pouco em cortesia. Enquanto ela acenava para nós, tanto Yuigahama quanto eu nos sentamos em frente a ela.
「Quer beber alguma coisa? O pão daqui também é muito gostoso.」
Eu queria terminar o mais rápido possível, então ia dizer a mesma coisa…… Mas aí decidi que não. A caneca que Haruno-san estava segurando parecia ter vinho quente nela. Quando o líquido roxo avermelhado foi agitado, liberou um forte cheiro de canela.
「Eu vou com café normal.」
「Eu vou…… eu vou tomar o chá preto.」
Terminamos prontamente nossos pedidos e esperamos que as bebidas fossem trazidas. Enquanto isso, Haruno-san colocou um marcador dentro do livro que ela havia parado de ler, colocando o livro de volta em sua bolsa.
「Então, sobre o que é essa conversa?」
Com o corpo ligeiramente inclinado para a frente, Haruno-san descansou a bochecha e olhou para o meu rosto. Aqueles olhos me lembraram da experiência ruim que tive outro dia. Seus lábios sensuais foram acompanhados por seu sorriso. Seus grandes olhos semicerrados como uma flecha enquanto olhavam para mim. Ela cruzou as pernas compridas uma sobre a outra embaixo da mesa, com a ponta do pé tocando meu joelho de leve.
As palavras que eu estava prestes a dizer acabaram sendo apenas suspiros. Eu senti como se minha garganta estivesse emaranhada e, por algum motivo, com sede.
Para ser honesto, eu realmente não quero falar com essa pessoa. Não é como se eu a odiasse pessoalmente, já que não sou bom em lidar com mulheres em geral. Se eu tivesse que pensar, fator por fator, então não é como se eu estivesse guardando rancor contra ela também. Do ponto de vista de sua aparência ou de sua personalidade, não posso dizer que há apenas algumas partes de que gosto nela.
Mas ainda assim, eu tinha medo dela – como se olhar no espelho à noite, olhar pela abertura de uma porta em um quarto escuro, a sensação desconfortável por trás enquanto tomava banho, tal e tal…… É esse tipo de medo que você nem se atreva a descobrir ou confirmar o que realmente é.
O que quer que eu coloque em palavras, a partir desse ponto, tudo fica amarrado. Sinto que estou sendo alvo de algo que nem quero aprender – fui dominado por esse tipo de medo e ansiedade.
「Eh, foi algo…… sobre o baile.」
Enquanto eu estava sem palavras, Yuigahama, que não suportava me ver assim, abriu a boca.
「Fiquei aqui me perguntando sobre o que seria…… é esse o problema……?」
O rosto encantador que Haruno-san estava usando até então logo desapareceu como se tudo fosse apenas uma piada. Aparentemente tendo perdido todo o interesse, Haruno-san recostou o corpo na cadeira.
「Quando você disse que queria ter uma conversa, pensei que normalmente seria uma conversa romântica, certo?」
Dizendo suas palavras meio de brincadeira, ela encolheu os ombros amplamente. Vendo que Haruno-san perdeu o interesse, dei um suspiro superficial.
「Quando eu disse que é uma conversa, normalmente deveria implicar em pedir um favor a você, certo?」
Tomei um pequeno gole do café que acabavam de me ser entregue e fiz um comentário despreocupado. Em resposta, Haruno-san abriu um sorriso.
「Que vida de negócios você está vivendo!」
「Bem, eu odeio trabalhar, no entanto.」
Eu murmurei sarcasticamente com metade do meu rosto virado para cima. Logo pude sentir que a atmosfera era relaxante. Yuigahama, sentada ao meu lado, também suspirou aliviada. Como eu era miserável! Afinal, era bom ter Yuigahama junto comigo. Se eu tivesse vindo aqui sozinho, teria sido totalmente pego em seu ritmo do começo ao fim. Mesmo que eu conseguisse me esquivar na superfície, no fundo, meu coração seria completamente capturado de qualquer maneira.
Eu balancei a cabeça para Yuigahama para dizer a ela que eu já estava bem. Embora eu não fosse capaz de dissipar facilmente meu sentimento de medo em relação a Haruno-san, não queria mostrar mais nenhum lado fraco ou desajeitado de mim.
Depois de tomar outro gole de café, peguei meu smartphone.
「Eu quero que você vaze corretamente esta informação.」
Mostrei a ela o site oficial do baile fictício que acabamos de terminar.
Haruno-san olhou o site por alguns segundos e logo soltou um pequeno suspiro.
「Hmm…… não tenho certeza sobre isso……」
「Eh…… nosso baile enfrentou uma oposição muito forte, então queríamos considerar algo novo.」
Assim que Yuigahama tentou explicar melhor, Haruno-san fez um sorriso gentil e gentil em seu rosto e interrompeu Yuigahama.
「Certo, eu já entendi essa parte, então está tudo bem.」
Parecia que Haruno-san já entendeu o esboço do que estava acontecendo depois de folhear o texto no site. Graças a isso, fomos capazes de prosseguir rapidamente.
Quando eu estava prestes a dar um suspiro de alívio, sabendo que não precisava explicar as coisas em detalhes, prendi a respiração.
Yukinoshita Haruno olhou para mim com seus olhos frios. Percebi isso e rapidamente perdi minhas palavras.
「O que eu não entendo é por que você está recorrendo a esse método…… Eu não te contei antes sobre o relacionamento entre vocês três?」
Embora sua voz sorridente a provocasse, eu também podia ouvir a tristeza que quase transmitia uma sensação de desesperança. Como se torturada por sua incorreção, como se lamentasse pelos erros, cada palavra que ela dizia me machucava como se estivesse derramando água gelada sobre meus neurônios, me congelando imediatamente.
「Você realmente acha que isso também é pelo bem daquele garoto?」
「…… Isso realmente não tem muito a ver com Yukinoshita. Não é como se ela tivesse me pedido para fazer isso. Em vez disso, escolhi agir por conta própria. Então, na verdade, estava apenas servindo à minha auto-satisfação.」
Deixei escapar as palavras que havia preparado cuidadosamente de antemão.
Eu entendi muito bem que, desde que decidisse pedir a Yukinoshita Haruno para fazer o vazamento, não poderia mais me esquivar dessa pergunta dela. Portanto, eu decidi diretamente dizer isso da maneira menos equivocada. Apesar de não haver uma resposta absolutamente correta, ainda acreditava firmemente que o que eu disse não era, pelo menos, a coisa errada. No mínimo, era uma das verdades em que eu mesmo acreditava.
Infelizmente, não achei que minha desculpa pudesse funcionar em Yukinoshita Haruno. Era exatamente por isso que eu queria evitar essa pessoa, se possível.
Haruno-san abriu um sorriso e tomou um gole rápido do vinho quente. Enquanto esfregava a borda do vidro, ela começou a falar comigo lentamente, como se tentasse corrigir meu raciocínio.
「Yukino-chan não pediu sua ajuda, mas você decidiu agir voluntariamente por conta própria…… Portanto, como eu disse, isso não é co-dependência? Exatamente como a palavra sugere, certo? No final, não há diferença alguma.」
Não consegui negar sua declaração de imediato, perdendo minha voz. Yuigahama lançou seus olhos atentos para mim primeiro e depois para Haruno-san.
Não apenas Isshiki e Hayama, mas também Yuigahama, todos tinham algo em mente sem dizê-lo explicitamente. Até eu mesmo percebi que simplesmente tratava isso como um jogo de palavras, fugindo de uma desculpa.
「Yukino-chan escolheu a independência, querendo terminar esse relacionamento. O que Hikigaya-kun pode fazer é cuidar dela dessa forma, não é?」
Usando sua voz que não poderia ser mais gentil ou gentil, Haruno-san disse isso como se estivesse ensinando uma criança.
Eu não conseguia mais olhar diretamente em seus olhos, então baixei meus olhos. O que ela disse estava definitivamente correto – acabei tendo uma sensação tangível assim. Percebi que já estava segurando firme as mangas do meu casaco naquele momento.
「…… Eu ainda não acho que você está correto.」
Yuigahama murmurou. Embora sua voz fosse tão baixa que poderia ter saído imediatamente com o vento, ela claramente entrou em meu ouvido sem ambiguidade.
Não fui capaz de identificar sua expressão facial, pois ela reprimiu sua emoção em sua voz. Eu olhei para o rosto de Yuigahama.
Seus olhos não estavam olhando para mim nem para Haruno-san. Yuigahama endireitou as costas e olhou firmemente para um único ponto na mesa.
Os olhos de Haruno-san, que estavam focados apenas em mim até então, finalmente se voltaram rapidamente na direção de Yuigahama. E ela inclinou a cabeça levemente e pediu a Yuigahama que continuasse falando. Reconhecendo seu contato visual, Yuigahama começou a falar vacilante,
「Soou bem quando você disse ‘cuide dela’, mas no final das contas o que acontece é que nos distanciamos um do outro. Evitando-se e mantendo distância um do outro. Se simplesmente deixarmos isso acontecer, não mudaremos nem um pouco no final. Nesse caso, talvez, tudo acabasse em tragédia – não só para nós, mas também para o baile……」
Iluminado pela luz retrô da cafeteria, seu perfil parecia muito mais adulto do que o normal, deixando uma sombra passageira. Olhando para aquele ambiente bonito e seu rosto tranquilo, meu coração ficou dolorido por dentro. Ou talvez fosse porque a cena final que ela acabou de mencionar era tão facilmente imaginável para mim.
「Então, queremos ficar perto mesmo que seja um pouco mais. Temos que estar envolvidos. Isso era algo necessário terminar as coisas devidamente. Mais ou menos……」
Frases que foram criadas sem parar, palavra por palavra, se transformaram em um longo suspiro no final. Não havia como eu saber o que Yuigahama queria dizer a seguir. Também não consegui ler sua expressão facial quando ela baixou os olhos.
Apesar disso, há algo que eu entendo. Na verdade, foi algo que eu entendi há muito tempo.
「Isso é verdade…… precisamos terminar as coisas devidamente……」
Eu não estava dizendo isso a ninguém em si, mas murmurei como se estivesse falando comigo mesmo. Yuigahama silenciosamente acenou com a cabeça para mim.
Talvez todos nós estivéssemos mantendo o mesmo desejo de que queríamos acabar *isso* corretamente. Depois de confirmar isso, finalmente consegui levantar meu rosto.
Assim que nossos olhos se encontraram, Haruno-san deu um sorriso gentil, inclinou a cabeça levemente e apertou os olhos.
「Isso significa que qualquer tipo de final serve? Mesmo um final indesejado pela Yukino-chan ou qualquer outra pessoa?」
「Sim, serve.」
Sem a menor hesitação, soltei minhas palavras. Olhando para o meu rosto, Haruno-san silenciosamente engoliu a respiração em surpresa. E então, matando o sorriso que ela estava usando, ela me perguntou com uma voz muito mais fria do que antes,
「…… Só por curiosidade, por que precisa ir tão longe assim Hikigaya-kun?」
À sua pergunta, não consegui dar uma resposta imediata. Não era como se eu ainda estivesse hesitando ou vacilando naquele momento, mas a resposta já estava lá.
Foi só porque eu já havia feito perguntas semelhantes antes que tive problemas para escolher minhas palavras. Yuigahama endureceu seu corpo e me ouviu atentamente.
Portanto, fiz o possível para não mentir, não entrar em conflito com as declarações que fiz e optei por dar uma resposta que tivesse consistência em mente,
「Talvez fosse apenas…… o espírito de voluntariado. Um coração que deseja que nos ajudemos uns aos outros. Precisamos de algum motivo para ajudar os outros?」
Forçando minhas palavras descaradamente, a cadeira ao meu lado começou a tremer. Eu poderia dizer que os ombros de Yuigahama simplesmente perderam a força. Haruno-san suspirou brevemente e virou o rosto para o céu.
「Você é uma pessoa bastante interessante.」
「Se você tivesse que dizer isso, pelo menos eu quero que você ria ao mesmo tempo.」
Eu não tinha certeza se Haruno-san havia notado ou não, mas seu rosto não tinha nenhum sinal de sorriso. Apenas sua voz ressoou. Depois que eu apontei, Haruno- san finalmente abriu um sorriso como se tivesse acabado de perceber.
「Dizendo apenas mentiras…… Não dizendo uma única palavra de verdade.」
「Seja real ou falso, realmente não tenho nada em particular a dizer. Mesmo que eu faça……」
Engoli o que queria dizer, mudei minhas palavras para outra coisa.
「…… Você não é a pessoa a quem eu contaria.」
「……………… Isso é verdade……」
Haruno-san semicerrou os olhos como se de repente visse algo muito deslumbrante em um flash. Sem mudar o sorriso em seu rosto, ela me respondeu meio brincando. No entanto, sua voz foi de alguma forma acompanhada por um tom muito frio, seguido por um suspiro seco e pequeno depois. Talvez ela já soubesse. Sua mão alcançou a caneca. Ela bebeu a bebida já fria e enxugou os lábios com a ponta dos dedos. Balançando a cabeça como se estivesse pronta para falar de novo, ela ergueu o rosto e deu um sorriso gentil.
「Vou fazer esse favor e ajudá-lo a vazar o site com meus melhores esforços.」
「Obrigado.」
Ambos Yuigahama e eu abaixamos nossas cabeças. Haruno-san então descansou a bochecha em uma mão e começou a tocar na tela do smartphone com a outra.
「No entanto, ainda não vai ser difícil só com esta pequena ajuda?」
Depois de ser informado inesperadamente, fiquei um pouco confuso. Vendo minha reação, Haruno-san sorriu maliciosamente,
「Embora você já tenha reunido todos os elementos necessários, as pessoas com quem você está lidando não podem ser argumentadas usando o raciocínio adequado, certo? Além disso, seu verdadeiro oponente é minha mãe……」
「Eh…… isso é verdade……」
Pensar na mãe das irmãs Yukinoshita fez Yuigahama e eu olharmos uma para a outra e sorrirmos amargamente.
Assim como eu esperava, se um certo número de pais quisesse expressar suas reclamações sobre o baile fictício, eles o fariam por meio daquela mãe que atuou como representante deles. Então, naturalmente, eu me tornaria a pessoa com a responsabilidade do lado dos alunos.
Ao pensar no confronto que aconteceu outro dia, para ser sincero, não acreditei que pudesse vencer a discussão apelando lógica ou liricamente.
Enquanto eu franzia a testa e murmurava minhas palavras, Haruno-san se espreguiçou e bocejou desinteressadamente. Ela então continuou suas palavras como se fossem apenas um subproduto de seu bocejo,
「Mas contanto que você traga a conversa com ela, acho que deve haver uma maneira de contornar isso, certo……? Não acho que essa pessoa realmente se importe com bailes de formatura e outras coisas no final.
Não fui capaz de entender a intenção ou a conotação de suas palavras, então inclinei minha cabeça em questão. No entanto, Haruno-san não tinha intenção de elaborar mais. Em vez disso, ela começou a olhar para o cardápio de bebidas e cantarolar pelo nariz.
「…… Bem, vou tentar o meu melhor.」
「Sim, por favor, faça isso.」
Aceitei suas palavras de encorajamento formuladas descuidadamente, que ela disse sem nem mesmo olhar para mim. Então fiquei sem palavras para dizer.
Considerando o tempo, pensei que era a hora certa para ir. Eu disse a Yuigahama que era hora de sair usando apenas contato visual. Ela assentiu em resposta.
「…… Já está na hora de partirmos agora. Desculpe pelo incomodo!」
「Muito obrigada pela ajuda!」
「Sem problemas. Até mais.」
Quando nós dois nos levantamos de nossas cadeiras, Haruno-san acenou com a mão gentilmente para nós. Dado que ela já havia retirado o cardápio de bebidas, parecia que ela ainda pretendia ficar lá por mais tempo.
Depois de acenar para ela em cortesia, nós dois deixamos a cafeteria.
A distância do café até a estação era bem curta. Em um dia de semana, seria hora do rush. Mas em um sábado como hoje, especialmente porque não havia nenhum evento importante acontecendo agora, não estava lotado.
Finalmente chegamos à praça da estação que também servia como um pequeno terminal de ônibus. Olhei para Yuigahama, perguntando o que fazer a seguir.
Desde que saímos da cafeteria, Yuigahama ficou em silêncio ao longo do caminho, como se estivesse pensando em algo. Como eu estava preocupado com isso, eu rapidamente espiei seu rosto. Yuigahama então exibiu um sorriso exausto no rosto.
Ela logo parou de andar de repente e abriu a boca com dificuldade,
「…… Que história é essa de ‘co-dependência’ que a Haruno-san falou?」
Apesar do sorriso perturbado que ela exibiu, sua voz era bastante séria. Incapaz de evitar sua pergunta, sentei-me em um banco próximo e tentei pensar em palavras para dizer. Yuigahama também se sentou ao meu lado, segurando a mochila contra o peito.
「É meio difícil de explicar………… Você de alguma forma entende a parte ‘dependência’, certo?」
À minha pergunta, Yuigahama acenou com a cabeça e tentou enterrar o rosto na mochila que estava abraçando. Eu respondi com um leve sorriso e continuei minhas palavras. Tentei explicá-lo claramente, sem usar terminologias complicadas e omitir os detalhes essenciais, se possível.
「Para simplificar, co-dependência significa que a pessoa que precisa ‘confiar no outro’ está bem com seu papel de ser dependente, talvez. Sabendo que é necessário, a pessoa de quem se depende encontra o seu valor e ganha satisfação e tranquilidade…… No final, tanto o confiado quanto o dependente tornam-se relutantes em sair da sua situação.」
Conforme expliquei, notei que minha voz caiu repentinamente. Quanto mais eu pensava sobre isso, mais eu percebia que me encaixava exatamente naquela definição. Gradualmente, comecei a sentir amargura na boca.
Talvez Yuigahama também estivesse se lembrando de algo. Ela mordeu os lábios levemente,
「Isso, não é uma coisa boa, né……」
「…… Bem, não é exatamente saudável, eu acho……」
── Portanto, isso é, talvez, tão errado quanto eu esperava.
Depois de ouvir minhas palavras, o rosto de Yuigahama ficou sombrio. Ver isso me fez sentir muito dolorido, então rapidamente me levantei do banco como se estivesse tentando me livrar dele.
「O que aquela pessoa disse não é completamente verdade, na verdade. É apenas uma maneira de ver isso.」
Portanto, não há necessidade de se preocupar com as palavras dela – tentei transmitir essa camada de significado a ela. Eu então sorri para ela sem jeito.
Em resposta, Yuigahama também fez um sorriso gentil que de alguma forma parecia triste e triste. Ela assentiu e se levantou também.
Sem saber quem havia começado a andar, nós dois finalmente chegamos às catracas da estação. Yuigahama gentilmente levantou a mão e acenou para mim,
「Então, eu tenho que pegar o trem agora.」
「Tudo bem, então, tome cuidado!」
「Obrigado. Vejo você na escola…… Boa noite, Hikki-」
Yuigahama acenou com a mão gentilmente em seu peito. Eu a vi sair e comecei a me afastar.
Depois de dar alguns passos, me virei e vi Yuigahama ainda parado do lado de fora das catracas. Quando nossos olhos se encontraram, ela acenou com a mão ainda mais amplamente. Eu levantei minha mão ligeiramente em resposta. Sentindo-me um pouco envergonhado, saí rapidamente da estação.
Sozinho, corri para casa contra o vento da noite.
Nesse ponto, eu havia concluído todas as tarefas que agendei para hoje. Também terminei o máximo que pude dos preparativos.
A única coisa que resta a fazer é terminar as coisas devidamente.
Comentários (0)
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a comentar!