Como Eu Esperava Minha Comédia R... Cap. 538 — ⑤ Mesmo sem perceber, os créditos finais estão prestes a rolar. (parte 2)

Em pouco tempo, chegamos ao prédio.

Para fins especiais conforme a mensagem de Zaimokuza, dois andares abaixo do Clube de Serviços, que ficava no quarto. Ao virar da esquina estava Zaimokuza como um Rei Deva. Ele logo notou nós dois e começou a acenar para nós.

「Ah, venha aqui!」

Ao ser acenado, cheguei na frente de uma determinada sala de aula.

「Este lugar é……」

Yuigahama abriu a boca surpresa e lançou os olhos para a sala de aula. Eu também, antes de notar algo também.

Eu já estive neste lugar antes. Se bem me lembro, este é…… Clu… clube de pesquisa de jogos, também conhecido como Asoken. Minha memória desse lugar era vaga, mas lembro que costumava jogar Daifugou aqui.

「Por favor entre.」

Zaimokuza bateu na porta, mas entrou na sala sem esperar resposta. Ficamos perplexos, mas ainda assim o seguimos rapidamente até a sala de aula.

Atrás da porta, havia pilhas de caixas, livros e pacotes empilhados uns sobre os outros. Pareciam paredes intimidantes ali, deixando a sala parecendo um labirinto.

Entravam em minha mente imagens de uma biblioteca caseira típica de bibliomania e uma loja de brinquedos lotada.

「Ei… este é o Clube de Jogos?」

Yuigahama puxou minha manga e perguntou. Graças a sua pergunta, eu me lembrei também. Sim, sim, este é o Clube de jogos. Ah…… Sim, isso é uma coisa na nossa escola.

Enquanto eu pensava isso, Zaimokuza acabou andando bem na nossa frente e estava prestes a desaparecer em meio à pilha mais alta de livros e caixas.

Eu rapidamente o alcancei, e lá vi duas mesas compridas e mais dois caras.

Aqueles dois caras nos notaram e ambos levantaram seus óculos.

「Olá……」

「…… Há quanto tempo.」

Eu senti como se tivesse visto um deles – com aquele distinto e elegante par de óculos. Enquanto eu me perguntava sobre o nome dele, Zaimokuza preparou ansiosamente as cadeiras de aço e colocou o chá e os lanches na mesa. Ele colocou nossas cadeiras de frente para aqueles dois caras de óculos e então se sentou do lado deles da mesa.

「O… obrigado!」

Depois que Yuigahama expressou sua gratidão, Zaimokuza e os dois caras do Clube de Jogos murmuraram coletivamente 「sentem-se」. Yuigahama calma e educadamente puxou a cadeira e se sentou. Em contraste, sentei-me pesadamente na cadeira.

「Zaimokuza, eles são os chamados ‘ajudantes’?」

「Positivo. Eles são o Sr. Hatano e o Sr. Sagami……」

Ele apontou para os dois para nós, orgulhoso e feliz. Ele sorriu tão excitantemente enquanto os apresentava a nós. Desde quando vocês se dão tão bem… Eu me pergunto se é uma daquelas amizades de fliperama. Bem, eu não tenho nenhum interesse no círculo de amizade de Zaimokuza de qualquer maneira. Que seja. Agora aqui está o problema. Qual é Sagami e qual é Hatano……? Eu os encarei por um tempo, mas ainda não consegui combinar seus nomes com seus rostos.

「Oh droga, o Espadachim-san estava realmente falando sério……」

「Irk! Eu pensei que ele estava definitivamente brincando.」

Meu palpite. Hatano falou primeiro e a pessoa acompanhando parecia Sagami.

Ao ouvir a conversa secreta deles, parecia que Zaimokuza já havia falado sobre nossos negócios aqui. Isso torna as coisas mais fáceis de explicar.

「Deixe-me ir direto ao assunto. Ao contrário do baile real, vocês vão nos ajudar com esta proposta de baile fictícia, que garantirá que o baile real ocorra.」

Eu rapidamente coloquei meus cotovelos na mesa e me inclinei para frente, tentando motivá-los. Minha linguagem corporal estava sugerindo ‘vamos todos fazer o nosso melhor juntos’ para eles. Nós iremos. Os dois caras do Clube de Jogos me olharam desinteressadamente.

「Esse cara é um idiota?」

「Ele está fazendo um negócio tão grande só para fazer algo assim……? Eu me pergunto se há algo errado com o cérebro dele……」

Hatano ficou surpreso e Sagami parecia simpático. Zaimokuza parecia feliz do fundo do coração. Ele alegremente endireitou o peito e disse:

「Isso mesmo! É ele, Hikigaya Hachiman! Sempre usando medidas estranhas, bizarras e inesperadas para fazer as coisas. Estúpido! Um tolo! Um sujeito jocoso!」

Merda! Esses caras realmente me irritaram……! Eu estava prestes a chutar a cadeira e dizer adeus. Eu não pude fazer isso, porque Yuigahama estava puxando a manga da minha jaqueta novamente.

「Hikki, você tem que perguntar a eles direito……」

Eu não poderia dizer não ao ser perguntado por alguém agindo como uma criança fofa. Mas ela estava certa. Fui eu que pedi o favor. Fazia sentido pedir-lhes gentilmente e diretamente por ajuda. Suspirei brevemente, descartando toda a minha insatisfação e irritação que eu tinha até agora e abaixei minha cabeça.

「Desculpe se eu tive que expressar dessa forma. Preciso urgentemente que vocês me ajudem sem pedir compensação. Pense nisso como voluntariado para os Jogos Olímpicos. Pare de reclamar e apenas me ajude, por favor.」

「Ele realmente deveria se sentir arrependido por dizer isso dessa maneira……」

「Até os políticos escolhem seu modo de falar melhor do que ele.」

Provavelmente porque eu perguntei a eles muito diretamente, Hatano e Sagami inclinaram seus corpos para trás e olharam para cima. Isso foi desdenhoso.

Yuigahama moveu as mãos em pânico, dizendo「Gaah…… ele não vai ouvir……」 Ela pulou e disse.

「Desculpe! Hikki é assim o tempo todo! Ele é bastante irracional!」

Que resgate posterior acabou sendo, não foi bom. Eles provavelmente não podiam ser duros com Yuigahama e apenas deram sorrisos insinuantes.

Imediatamente após isso, ocorreu um encontro entre os copos. Os óculos sentados no meio sussurravam para os óculos sentados ao lado,

「….. O que nós devemos fazer então?」

「Mmmh, eu sou contra ajudá-lo!」

Por alguma razão, veio de Zaimokuza, que estava sentado do outro lado. Espere o que? Por que você está contra mim…… Os óculos que foram sussurrados levantaram a mão languidamente e perguntaram:

「Hmmm, para começar nós realmente não queremos que o baile aconteça……」

Quando ele disse isso, os outros dois copos concordaram com a cabeça.

Mesmo. Conheço muito bem seus sentimentos… Eu estava pensando em dizer isso, mas não! Eu não podia me permitir recuar e me render agora.

Zaimokuza, que tinha habilidades de comunicação ainda piores do que eu, de alguma forma conseguiu pedir ajuda a quem costumava zombar dele. Veja o quanto ele se sacrificou por mim! Então eu não poderia simplesmente destruir essa conexão fraca que ele fez por mim. Para retribuir seu precioso sacrifício, eu precisava de alguma forma convencer aqueles dois… Caso contrário, eu sentiria muito por Zaimokuza após sua morte – como um fantasma ele provavelmente choraria lamentavelmente por todos os sacrifícios que fez hoje. No mínimo, quero que ele descanse em paz.

Agora é a hora de eu levar a sério de verdade. Resolvi persuadi-los paciente e sinceramente.

Eu chamei a atenção de todos com algumas tosses. Comecei minha frase com uma voz pesada como se estivesse tentando encobrir os segredos que estava prestes a dizer,

「…… Nenhuma das minhas seguintes palavras deve sair desta sala – na verdade, fomos solicitados a exercer ‘autocontrole’ em relação ao evento do baile.」

De repente, ao ouvir informações inesperadas…… todos os óculos silenciaram…… imediatamente. Eu não tinha ideia de por que Zaimokuza também estava em silêncio. Ei, eu já não te contei sobre isso ontem?

Bem, tanto faz. Deixe-me deixar todos ainda mais empolgados, entrando em explicações mais detalhadas.

「Por outro lado, é ‘autocontrole’ afinal, o que significa que é possível para nós forçar o baile a acontecer de qualquer maneira…… Na verdade, isso quase definitivamente vai ser o caso. Se isso acontecer, provavelmente acabará sendo um pré-baile interno como o que aconteceu antes.」

「Espere, não. E se eu simplesmente me recusar a comparecer?」

Eu balancei a cabeça em resposta ao contra-argumento levantado por Sagami (ou Hatano, o que for) mostrando minha grande simpatia. Eu levantei minha mão, sugerindo,

「Apenas seja paciente e me ouça primeiro. Pense nisso por um segundo. Se você não aparecer no baile, provavelmente não teria coragem de aparecer nas cerimônias de maioridade ou em qualquer evento de reunião de ex-alunos mais tarde em sua vida.」

Pense nas reuniões de ex-alunos aos 30 anos. Aqueles que não compareceram às cerimônias de maioridade junto com colegas de classe ou não compareceram às reuniões de ex-alunos logo após a formatura têm zero por cento de chance de aparecer nas reuniões de ex-alunos mais velho – verificada por minha própria pesquisa.

Para aqueles que forem corajosos o suficiente para participar, você verá que metade dos participantes já se casou, e você ainda notará que alguns de seus filhos já estão frequentando o ensino fundamental. Isso fere os sentimentos – verificado pela pesquisa do meu pai. A taxa de participação provavelmente seria de cerca de 5.000 ienes. Parece que o contador ficaria feliz se recebesse contas de Higuchi Ichiyou em vez de contas com outros valores de face – Adolescentes competindo pelo topo.

No entanto, a reação do Clube de Jogo ainda não mudou depois que ouviram minhas palavras.

「Ehh, eu ainda acho que não há problema em não comparecer de qualquer maneira……」

「Eu senti que o passado provavelmente pensou assim em um ponto……」

Esperando a resposta, eu disse isso imediatamente e lancei meu olhar para longe.

「Pense sobre isso e imagine……」

E então comecei a contar histórias como John Lennon.

「É a manhã do Dia do Amadurecimento. Alguns dias atrás, você acabou de sair para fazer compras com seu pai como não fazia há alguns anos. Você está vestindo um terno novo que comprou com seu pai para procurar emprego e entrevistas.」

「Ele começou a falar de repente do nada……」

Sentado ao meu lado, Yuigahama suspirou com espanto. Tentei detê-la com um gesto de mão e continuei assim mesmo. Fiz um pequeno truque de tocar meu colarinho e adicionei algumas emoções às minhas palavras.

「E então, com a expectativa de que você vá beber com todo mundo, sua mãe lhe entrega uma nota de 10.000 ienes. Ambos os seus pais estão tão orgulhosos de sua maturidade e seus olhos estão molhados, enquanto não se incomodam em vê-lo andando até a porta…」

Eu narrei com tanta veemência e acenei com as mãos enquanto usava um sorriso de mãe. Vendo isso, Zaimokuza e o Clube de Jogo mostraram rostos doentios.

「Ah, isso é tão difícil……」

Esse é Zaimokuza em sua puberdade! Um cara mau que fez uma mulher – sua mãe, no entanto – chorar estava confessando seu pecado e mantendo a cabeça baixa em silêncio. Talvez Sagami e Hatano estivessem pensando em seus pais. Ambos estavam de boca fechada.

Agora é a hora do ataque final acontecer – eu coloquei mais paixão em minhas palavras.

「Você passa a próxima hora assim – você segura aquela nota de 10.000 ienes deliciosamente, vai ao fliperama, gasta quase todo esse dinheiro, come um sorvete extra-extra-grande em um Happy Club, e se seu estômago sente muito frio, então você engole um monte de sopa de missô para torná-lo mais quente. No meio da noite, quando sua casa deveria estar com as luzes apagadas, sua mãe não se incomoda em acordar para recebê-lo de volta. Ela pergunta se você se divertiu e você responde a ela resmungando como 『é, tudo bem……』 Ela então chora e gentilmente enxuga os olhos, dizendo 『…… Ah, Yoshiteru já é um homem adulto』.」

「Eu!? Fui eu!? Você estava falando de mim!?」

「Espada-san, tão difícil para você……」

Sagami e Hatano deram tapinhas no ombro de Zaimokuza para confortá-lo.

Olhei para eles sem olhar diretamente para eles e disse o seguinte com veemência,

「Portanto, devemos aprender para evitar acabar como ele e aprender a sabedoria para fazer as coisas. Eu diria que o baile é a oportunidade perfeita de aprendizado para nos treinar.」

Quando terminei de falar, todos suspiraram profundamente. Coloquei um sorriso no rosto e continuei:

「No entanto, não podemos fazer o baile tão animado e animado tanto quanto queremos. É muito difícil fazer isso. Portanto, precisamos ficar baixos e sérios…… e fazer um baile cuidadosamente elaborado que esteja posicionado no ponto ideal para ganhar mais experiência.」

Quando terminei de falar novamente, os três óculos se entreolharam e começaram a se encontrar novamente.

「Parece que ele tem razão.」,「Quando ele falou sobre os pais, isso me fez sentir duro também……」,「Ele parecia que ele fez isso muito bem.」,「Certo, isso é o que mais me irritou! Ele certamente não se parecia com esse tipo de pessoa……」,「Ei, Espadachim-san, seu rosto está muito perto. Você está me sufocando」,

「Essa distância é inaceitável como imagem.」,「Então, o que vamos fazer?」,「Hmm, deixe-me pensar……」

Yuigahama olhou apaticamente para a conversa secreta deles. Ela parecia realmente cansada de seu rosto – desculpe por tudo isso…

Pouco depois, a Cimeira dos Óculos estava prestes a chegar à sua conclusão. Os três ponderaram por um tempo. Considerando a rejeição imediata deles antes, minha persuasão certamente funcionou.

「Esta não é realmente uma maneira de dizer obrigado, mas a partir do próximo ano, vou coletar suas sugestões e feedback e prometo a vocês que um baile que é aceitável para vocês será realizado. Vou tentar o meu melhor para cumprir esta promessa. Então, por favor, me dê uma mão.」

Eu fiz um empurrão final e trouxe um benefício que não é realmente um benefício, para ser honesto. Para fazê-los ‘sentir’ o mérito disso, eu abaixei minha cabeça.

Depois de um momento de silêncio, alguém falou educadamente.

「Hum, tudo bem?…… Não será no próximo ano a época em que todos vocês se formarão?」

「Ah bem. Para ser mais preciso, eu quis dizer a partir do próximo baile.」

Quando levantei a cabeça, vi um dos membros do Clube de Jogo que parecia Sagami pelo formato de seus óculos. Ele fez uma cara de mau humor, suspirou brevemente e disse:

「… Nesse caso, ofereço minha ajuda」

「Espere, espere, sério?」

Em reação às palavras de Sagami, Zaimokuza e Hatano ressoaram juntos. E então Sagami colocou uma expressão amarga, mas determinada, e exclamou:

「Quero primeiro derrotar e me livrar da vergonha que reside na minha própria família.」

「Eh?」

Inclinei a cabeça depois de ouvir seu raciocínio um pouco inesperado para pedir mais elaboração. Sagami então começou a explicar em voz alta, como se estivesse guardando rancor,

「Minha irmã é aquele tipo de pessoa que certamente vai entrar e intervir no evento. Então, no próximo ano pode acabar assim de qualquer maneira. Nesse caso, gostaria de intervir com antecedência e impedi-la de ter a oportunidade.」

「Hmmm…….」

Enquanto eu o ouvia, olhei atentamente para o rosto de Sagami e notei… Eles realmente se parecem mesmo. Yuigahama ao meu lado também exclamou baixinho com um pequeno ‘ahh..’.

「Ah, Sagami, você é o irmão mais novo dessa pessoa, certo……」

No momento em que eu disse isso, o rosto de Sagami se contorceu, mostrando uma expressão muito nojenta. Ah, aquele rosto os fazia parecer tão parecidos… Hum, bem, com ela sendo a irmã, ele definitivamente está vivendo uma vida difícil. Hum, eu entendo.

「Vergonha dentro da família…… eu posso simpatizar com você. No próximo ano, minha irmã também estará frequentando esta escola. Não consigo suportar a vergonha quando penso no momento em que minha irmã me vê patética na escola e começa a se sentir envergonhada e envergonhada. Só de imaginar se minha amável e adorável irmã se machucaria em seu coração me faz sentir ainda mais doloroso.」

「É esse o caso a que você está se referindo……」

Enquanto eu explicava com meus olhos molhados, Yuigahama abaixou os ombros com uma pequena surpresa em seu rosto. Bem, não se preocupe com Komachi.

De volta ao ensino médio, nós dois agimos como se fôssemos completos estranhos na escola, embora tivéssemos o mesmo ahoge!

Falando nisso, Sagami Minami ajudou meu argumento de uma forma inesperada. Minha gratidão expressa: obrigado por tudo desde o momento em que nos conhecemos.

E os outros óculos…… Hatano, que finalmente conseguiu ser identificado. Olhei para ele enquanto ele tirava os óculos e limpava as lentes.

「Para ser honesto, eu realmente não me importo…… Mas sim, quando eu me formar, eu não quero ser olhado e considerado inferior aos outros e ser simpatizado por alguém que me entende mal e me despreza. Pensar nisso me irrita. Então conte comigo!」

「Sério!?」

Eu quase reagi em êxtase. No entanto, Hatano apertou os olhos e olhou para mim,

「No entanto, você pode realmente fazer um baile que todos nós podemos aceitar?」

Falando nisso, Hatano, olhando para sua maneira de falar e seu contato visual, todos eles parecem meio podres e, portanto, muito bonitos para mim! Um pouco impressionado com esse cara, tentei agir como um Senpai e disse:

「Ah, isso não é um problema. Não há como haver pessoal suficiente para organizar o baile. Então, no próximo ano, vocês podem criar e organizar outro plano de formatura juntos, vocês mesmos. Faça você mesmo! Para colocar em prática, vou, me ajoelhar na frente de Isshiki e lamber seus sapatos, se necessário.」

「Se ajoelhar… isso é surpreendente até para mim.」

「Lamber os sapatos dela é a parte mais nojenta, ok! Apenas dizendo, eu não acho que você precisa ir tão longe para fazer Iroha-chan ouvir seu pedido.」

Dizendo isso com total confiança, Zaimokuza foi pego de surpresa. Por outro lado, Yuigahama já parecia acostumado com isso, ficando desapontado no início, mas logo voltando calmamente à conversa normal. Mesmo assim, tanto Hatano quanto Sagami ainda me olhavam com desgosto… Enquanto eu pensava isso, ambos redirecionaram seu foco para outra coisa…

「Ishiki…」

「Iroha……」

Murmurou um após o outro, ambos olhando um para o outro, e então viraram seus rostos para mim de uma vez.

「Você está se referindo a AQUELA Isshiki Iroha?」

「Não deveria haver um segundo, certo… Talvez, eu não sei.」

O Isshiki Iroha que eu conheço, é a Presidente do Conselho Estudantil, a gerente do Clube de Futebol, a caloura kouhai no.1. Não acredito que haja uma segunda Isshiki Iroha em nossa escola.

「A pior… A pior mulher de todos os tempos…」

「Ela não é a vadia babaca que é dona do passe anual da piscina noturna…… ter um namorado que também é CEO de uma empresa de TI, só pensando em ficar bem no Instagram, entregando-se a marcas de cosméticos de luxo e uma garota festeira?」

Hatano agarrou sua cabeça com as duas mãos e Sagami fixou seu olhar em mim sem mover os olhos. Huh, que tipo de imagem você deixou entre seus colegas, Sra.

Irohasu? Eu tenho que reconhecê-la. Até Yuigahama mostrou um sorriso amargo no rosto. No entanto, para defender a fama de uma caloura como veterano, tenho que corrigi-los agora.

「Bem, essa imagem está quase correta, mas todos os rumores são notícias falsas. A personalidade dela é meio assim *isso*, mas ela é, de fato, uma boa pessoa.」

No entanto, minha explicação não pareceu convincente para Sagami e Hatano, que sacudiram seus corpos simultaneamente.

「Mas ela olhou para nós como se fôssemos lixo.」

「Não. Ela nem se deu ao trabalho de olhar, assim como nós nunca existimos……」

「Foi tão assustador… Pequeno fantasma, há um pequeno fantasma aqui…」

Por alguma razão, até Zaimokuza começou a tremer também, murmurando algo inconscientemente. Isso é incorreto cara, na verdade é chamado de ‘pequeno demônio’.

「… nesse caso, vocês *não têm* escolha a não ser fazer isso agora. Talvez você ainda não saiba, mas…」

Eu balancei meus ombros quando eu disse a eles. Yuigahama acenou para mim, sinalizando para eu continuar com um sorriso gentil. Portanto, eu também decidi colocar um sorriso em um lado dos meus lábios, levantar minha voz e dizer a eles adequadamente o lado bom de Isshiki Iroha.

Por isso, rezei para que os mal-entendidos das pessoas sobre ela eventualmente fossem esclarecidos, mesmo que um pouco.

「… Essa escória e parte dela sem esperança acabará se tornando parte de seus hábitos, mas, por outro lado, é meio fofo de certa forma.」

Em seguida, todos os três membros do Clube de óculos murmuraram respectivamente「seus níveis são altos」,「faz sentido」,「compreensível」, que são todos elogios. Vamos todos nos levantar e cumprimentar por sermos camaradas que chegaram à porta para a verdade do novo mundo. A atmosfera se transformou em ‘Desejo-lhe felicidades e aplausos para celebrar nossa estreita ligação’.

No entanto, de repente, senti um leve calafrio descendo pelas minhas costas.

「Hikki-, você parecia tão doce e tolerante com Iroha-chan…」

「Eh?」

Meu radar ahoge já estava apitando em resposta, mas eu estava com muito medo de olhar para o lado.