Havia algo que percebi enquanto continuava a ler.
Para ser mais específico, é que eu havia voltado ao início.
Esses romances certamente pareciam semelhantes a mim. Até me fizeram pensar que eram próximos da minha verdadeira natureza, ou talvez, do meu temperamento que poderia muito bem ser chamado de maligno.
No entanto, não foi isso.
Um livro após o outro, continuei procurando, sem me cansar, incapaz de ceder. Repetidamente, passei por「Ningen Shikaku」e「Hashire Melos」.
No entanto, mesmo assim, havia algo decididamente diferente.
Não importava o mestre literário, não importava a obra-prima, eles não eram nem um pouco próximos.
Para a outra parte ter se dirigido a você, ter simpatizado com você, ser algo totalmente diferente nada mais era do que o próprio desespero.
Semelhanças e semelhanças eram exatamente porque as discrepâncias se tornaram aparentes. Eles se tornaram distintos. Ser tão idêntico significava que essas diferenças não seriam perdoadas.
Eu não conseguia me perdoar por ter expectativas, por pensar que tinha entendido, por pensar que era compreendido.
Comparado com a existência descrita em「No Longer Human」, eu era muito mais diminuto, covarde e vulgar. Dazai não percebeu que estava sendo atormentado por um problema muito pior.
Então, isso não me tornava menos do que algo humano? Isso não me deixou muito mais solitário e apreensivo do que o rei tirano?
E mais adiante: Pensar que utilizei literatura influente para obter respostas para meus próprios problemas e por causa de algo tão extremamente egoísta e pessoal me deixou enojado de mim mesmo. Quão superficial, quão tolo e quão feio eu era. A razão pela qual escolhi esses livros não foi para purificação ou para meu próprio crescimento.
Tudo que eu queria era me culpar pela verdade. Eu queria que a farsa do interesse próprio altruísta fosse vista até o fim.
Com os olhos que pareciam assim de fora.
É por isso que eu tinha expectativas.
Que talvez se fosse este livro ou talvez se fosse aquela pessoa que era incomumente mais sensível aos males das pessoas, pensei que talvez me encontrassem.
Talvez eles possam ver através de mim.
No entanto, apesar de olhar para as coisas que estavam tão perto de mim, apesar de ver através de tudo o mais, eu era o único que não era olhado.
Foi muito mais doloroso do que ser repreendido e desprezado.
Comentários (0)
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a comentar!