Como Eu Esperava Minha Comédia R... Cap. 338 — ⑨ Nesta sala, não há mais o cheiro de chá. (parte 3)

E se.

Isto é um cenário e se.

E se a vida fosse como um jogo em que você pudesse carregar um arquivo salvo e voltar a um ponto em que pudesse alterar sua escolha? Sua vida mudaria de alguma maneira?

A resposta é um sonoro não.

Somente aqueles que foram abençoados com escolhas se beneficiariam. Para aqueles que nunca tiveram essas escolhas esse cenário hipotético não tem sentido.

Como tal, não haveria arrependimentos.

Mais precisamente, era a própria vida que era o epítome dos arrependimentos.

Como resultado, eu de fato pensei que queria proteger algo, mas o que exatamente eu queria proteger?

FIM

Nota do Autor

Olá, aqui é o trabalho. O─── não preciso dizer novamente! Eu cometi um erro! Trabalhar é doloroso e a palavra viajar (Tokou) se parece com trabalho (Shigoto). Olá a todos, aqui é Watari Wataru. {{Riberiru: o nome do autor se escreve 渡航, mas o nome dele também pode ser lido como a palavra viajar. Ele vive fazendo brincadeiras com o próprio nome.}}

Ultimamente ando muito ocupado e não me encontro com ninguém, a não ser com o trabalho. Às vezes eu nem respondo a e-mails, telefonemas ou convites para bebedeiras ocasionais.

Bem, apesar da frase 「estou ocupado」 servir de pretexto para fugir de coisas irritantes, como é conveniente eu acabo usando bastante.

Quando eu realmente quero ir, eu abandono o trabalho e vou!

Dessa forma, todos dizem mentiras. Para os outros e para você. Não, bem, eu estar ocupado não é mentira, é apenas a realidade.

No entanto, há momentos em que uma promessa feita com sinceridade pode resultar em uma mentira. É o mesmo que dizer 「Eu entrego até amanhã gahaha」 e depois dizer sem hesitar 「…… não era na semana que vem?」. Mesmo que você não tenha essa intenção ou não coloque em palavras, você pode acabar com uma mentira.

Então eles, elas, todos,…… e claro, eu, o autor, contamos mentiras. Bem, ou talvez. As palavras sejam mentiras quando julgam que você está mentindo.

Portanto, não diga apenas que 「na próxima eu vou escrever mais depressa fuhaha!」. Fique em silêncio e não diga nada. Ou então haverá algo a ser transmitido. E ai cabe ao destinatário julgar se a mensagem é verdadeira ou não.

Então, 『Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru.』 volume 8 foi lançado. Então, nos vemos no volume 9! Essas palavras talvez sejam mentirosas! Ufufu!

Abaixo vem os agradecimentos. E-esses não são mentiras!

A Ponkan8-sama. Ilustrando e fazendo trabalhos paralelos, você fez um bom trabalho! Você é o melhor! Dessa vez ela me passou a sensação de heroína principal e ficou maravilhoso! Muito obrigado!

Ao Editor Chefe Hoshino-sama. Peço desculpas pelo infernal progresso que tivemos dessa vez também… quanto a isso, não, já estava atrasado…… E-eu não sou mau, a sociedade é má. Muito obrigado!

Ao pessoal da ilustração e todos que contribuíram. Eu fiquei muito satisfeito e ver os personagens do mundo de Oregairu sendo desenhados de uma nova maneira. Todos eles são muito bons e meus olhos e coração estão felizes. Meus olhos cansados e danificados por luz azul se curaram. Muito obrigado. {{Riberiru: Sério, procurei, mas só achei algumas imagens, mas nada do livro completo.}}

E aos leitores. Desculpem por fazê-los esperar desde o volume 7. No entanto, graças ao apoio de todos, pude escrever a continuação. Muito obrigado. Esta comédia romântica juvenil vagando fora do curso vai continuar por um tempo. Eu agradeceria muito se pudessem acompanhar até o fim.

Aliás, a largura do papel acabou, então desta vez, irei descansar a caneta por aqui.

Num certo dia de Outubro Na brisa fria da noite, bebendo um MAX Café bem que~nte

Watari Wataru