《Faixa 10》
O vento frio do inverno soprava ao longo da rua que continuava da estação
Quando a festa terminou e deixamos a caixa de karaokê, o sol já havia se posto há muito tempo. Em comparação à tarde, o número de pedestres havia diminuído consideravelmente.
O Natal também estava prestes a terminar. Estávamos andando pela pista noturna, uma leve sensação de solidão pairando no ar.
Yuigahama se esticou.
「Mmm, com certeza cantamos nossos corações……」
「No final, acabou de se transformar em karaokê……?」
Eu disse. O que exatamente era essa festa, afinal……? Yuigahama vacilou com a voz
「Q-qual é o problema? Foi divertido.」
「Mas eu me pergunto se isso foi suficiente como agradecimento a Komachi-san e aos outros……」
Yukinoshita murmurou, parecendo preocupado. É verdade, a princípio, tive a sensação de que toda a premissa era agradecer a Komachi e os outros. Ainda assim, a julgar pelo comportamento deles, não era necessário se preocupar.
「Bem, parecia que eles se divertiram, então tudo bem.」
「Uh huh, espero que sim. Ah, mas Hikki, foi legal você vir conosco? Eu sei que Komachi-chan disse a você, mas você realmente não precisava nos levar de volta.」
「Isso é verdade. Minha casa também é pra cá.」
Yukinoshita disse e olhou mais adiante. Lá estava o apartamento em que Yukinoshita morava. A distância entre a estação e o lugar dela não era exatamente tão significativa, então não havia necessidade de levá-los de volta, mas com a insistência de Komachi, eu estava aqui agora.
「…… Bem, há o bolo e outras bagagens. Isso não é grande coisa.」
「Entendo. Isso é uma grande ajuda então. Há um pouco de sobra de bolo também.」
「Mas, mas, é bom ter um bolo inteiro sobrando! É um dos meus sonhos! Comê-lo inteiro!」
Disse Yuigahama com uma expressão de êxtase, e Yukinoshita lançou-lhe um olhar frio.
「Se você pode realmente comer tudo, tudo bem…… Na verdade, é bastante doloroso.」
「Então você tentou antes……」
Enquanto investigávamos esse tipo de conversa, quando atravessamos a rua no parque, chegamos à rua principal. Agora que chegamos até aqui, a casa de Yukinoshita estava logo ali.
「Ah, podemos ver a casa de Yukinon agora.」
「Sim. Hikigaya-kun, até aqui está bem.」
Paramos diante da faixa de pedestres que passava pela rua principal.
「É isso mesmo? Tudo bem, aqui, o bolo.」
「Okaaay.」
Entreguei o bolo que estive segurando o tempo todo para Yuigahama.
「…… Além disso, você pode levar de volta com você também?」
Eu disse e tirei mais duas sacolas da bolsa.
Embora Yuigahama e Yukinoshita os aceitassem, eles a encararam imaginando exatamente o que era e, ao perceberem, pediram timidamente para verificar.
「Eh? São…… presentes de Natal?」
「Para mim e para Yuigahama-san…… Há um para cada um de nós.」
Yukinoshita deixou escapar um pequeno suspiro de surpresa.
Como eles sinceramente os encaravam com rostos realmente inesperados era de alguma forma embaraçoso.
「…… Bem, é como um agradecimento pela xícara de chá.」
Incapaz de olhar diretamente para eles, desviei os olhos em uma direção completamente diferente.
「…… Tudo bem, se nós os abrirmos?」
「Mm, claro.」
Eu respondi ambiguamente à pergunta confusa. Quando pensei sobre que tipo de reação eles dariam depois de abrir a bolsa, minhas mãos começaram a suar, apesar de estar no meio do inverno.
Eu podia ouvir ventos soprando junto com o som da fita sendo desfeita. Então ouvi pequenos suspiros.
「Waa……」
「Eles são scrunchies……」
As respirações que as duas garotas soltaram foram de alguma forma quentes e inconscientemente, fiquei aliviado.
「Yukinon e eu estamos combinando!」
Yuigahama disse enquanto olhava para a dela e depois para a de Yukinoshita. Sua voz soou como se estivesse cheia de alegria.
「O da Yuigahama é azul enquanto o meu é rosa……? Eu sinto que isso deveria ter sido o oposto.」
「Não, isso é bom, ou pelo menos eu acho……」
Por que decidi fazer dessa maneira, eu não teria sido capaz de explicar adequadamente. Eu estava perdido, mesmo que me perguntassem. No entanto, eu senti que certamente era o certo, porque era algo eu considero do meu próprio jeito, uma conclusão que cheguei por mim mesmo. Está tudo bem, mesmo que eu não entenda.
Eu acho que presentes eram apenas esse tipo de coisa.
「Entendo……」
Disse Yukinoshita, calmamente e sem perguntar mais nada.Ela levantou o rosto da camisa e sorriu.
「Se isso é uma forma de gratidão, então eu aceito com gratidão.」
「Sim, Hikki…… obrigada. Eu vou cuidar disso.」
Yuigahama olhou diretamente para mim e gentilmente abraçou o franzido em suas mãos em seu peito. Eu não conseguia olhar diretamente para ela com vergonha.
「Sim. Bem, conto com você……」
Murmurei minhas palavras, e à frente, onde meu olhar desviado era as luzes da faixa de pedestres ficando vermelhas para verdes.
「Tudo bem, vejo você mais tarde.」
Usando isso como sinal, eu me despedi.
「Sim, vejo você mais tarde……! Boa noite.」
Depois que Yukinoshita e Yuigahama assentiram um com o outro, eles silenciosamente começaram a se afastar.
Eu assisti as costas deles enquanto cresciam e eu virei as costas também.
「Certo……」
Soltei um suspiro silencioso e olhei para o céu.
O céu noturno do inverno estava limpo e eu podia ver a constelação de Orion muito bem. Provavelmente havia outras constelações, mas, infelizmente, Orion era a única que eu conhecia.
Eu acho que havia muitas coisas que você não seria capaz de reconhecer só porque podia vê-las. Haveria algum dia em que eu seria capaz de perceber as coisas que uma vez esqueci?
Com a orientação da luz das estrelas e das luzes da rua, dei um passo sem problemas.
「Hikigaya-kun.」
「Hm?」
Eu me virei depois de ser chamado para parar, e de pé diretamente no meio da faixa de pedestres estava Yukinoshita. Yuigahama já havia terminado de atravessar e estava olhando para Yukinoshita com uma cara um pouco curiosa.
Ela ficou parada preguiçosamente, amarrando os cabelos, mas quando nossos olhos se encontraram, e gentilmente passou pelos cabelos com as pontas dos dedos.
A jaqueta rosa, destacada contra seus cabelos pretos brilhantes, irradiava mesmo na calada da noite.
Yukinoshita parou a mão que acariciava seus cabelos, parecendo hesitante, mas depois de ver o início da contagem regressiva das luzes, ela respirou silenciosamente. Yukinoshita então abriu a palma até a metade e acenou levemente para frente e para trás.
「…… Feliz Natal.」
「…… Si-Sim…… Feliz Natal.」
Fui trazido de volta devido a ela de repente falou, mas de alguma forma consegui responder.
Yukinoshita riu, expressando um pequeno sorriso e correu rapidamente para Yuigahama, que estava esperando pela frente.
Ambas se alinharam e trocaram várias palavras. Yuigahama fez um grande aceno com a mão. No punho da mão estava o scrunchie azul balançando para frente e para trás.
Depois de ver isso, virei as costas mais uma vez.
「Acho que vou para casa……」
Apesar de ter andado o dia inteiro, por incrível que pareça, meus passos eram leves e eu me vi começando a cantarolar também.
As cortinas da noite desciam silenciosamente, com os ventos frios massageando as bochechas. Mesmo assim, as luzes da cidade eram levemente quentes como velas, iluminando ternamente o Natal que estava prestes a terminar.
Orações que não alcançaram e desejos que não foram concedidos certamente existiram.
Mas, pacificamente, esses, juntamente com o hálito exalado, certamente seriam permitidos, pelo menos hoje.
Essa respiração que também abalou a luz de alguém certamente existia.
Estando sozinho ou com alguém, o Natal também visitará este ano.
Por isso, para todos, Feliz Natal……
Nota do Autor
Boa noite novamente, aqui é Watari Wataru! Não é isso! Também gostaria de dar meus cumprimentos (somente a Watari Wataru)!
A estação é o verão!
Oh, é verão. Estou bem Acho que é como todo mundo se sente no aproveitando o verão, mas eu tenho trabalho. Não seja como eu……
A propósito, embora a estação durante a história seja outono e depois pule para o Natal, 『Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru.』está na sua segunda metade e se preparando para a parte final dela.
Os volumes ○・5 têm diferentes tempos de publicação, e lamento muito que os leitores que leram na ordem do lançamento fiquem confusos.
Eu sinto muito mesmo.
A propósito, esta é a história do festival atlético no 6.5 é baseado na parte extra do TV Anime Edição Extra II, que foi reconstruído e revisado.
No caso da animação, há um limite de tempo, e o conteúdo foi escolhido em consideração aos objetivos que vi e o cenário foi composto, mas na verdade estava ocorrendo nos bastidores como neste.
Não apenas nesta história, mas o lado de oculto existe em tudo. Normalmente, costumo recortar e mostrar apenas lugares habilmente bonitos.
Mesmo se você olhar para trás, poderá estar escondendo um abismo mais profundo.
O mesmo pode ser dito sobre os personagens, especialmente porque esse trabalho foi elaborado a partir da perspectiva de primeira pessoa de Hikiya Hachiman, e seus valores mudam a maneira como ele se molda com o tempo. A maneira como é retratado depende de sua compreensão. Cabe a ele cavar mais fundo nas costas ou empilhar pilhas inúteis, mas, em qualquer caso, não é uma maneira unilateral de escrever. Eu acho, no entanto, que existem muitos casos em que a parte oculta e a parte a mostra são apenas determinadas pelo visualizador sem permissão.
A propósito, contanto que tudo tem um motivo oculto, é claro, Watari Wataru também tem isso. Normalmente, apenas olho casualmente e de forma limpa apenas as partes bonitas. Hein? Eu não sou bonito? Sério? Me desculpem, sério. Não sei se esta lindo Wataru Wataru que costumo mostrar é lindo.
Não, isso não significa que o lado oculto de um humano sujo seja bonito.
Na verdade, existem muitas coisas bonitas em Watari Wataru nos bastidores……
Por exemplo, 『Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru.』, nos bastidores, novos trabalhos estão progredindo constantemente!
(Propaganda)
É por isso que atualmente estamos nos preparando para publicar um novo trabalho da Shogakukan Gagaga Bunko.「Estou trabalhando duro no novo livro, semelhante a 『Oregairu』」, enquanto me esforço muito pra uma nova publicação de 『Oregairu』. Provavelmente, novas informações serão divulgadas em algum lugar durante os feriados de final de ano e de ano novo. Por exemplo, informações sobre adiamento ou algo assim! Portanto, espero que você possa verificar o relatório de acompanhamento.
A espiral do trabalho continua, onde o trabalho exige um novo trabalho, mas farei o meu melhor. Eu estive pensando em tentar falar sobre
『Vida Cotidiana』 porque tenho muito trabalho, mas vou falar sobre o TOKYO MX e outros em julho. Certo. É uma birra para agradar o Sr.
Kawagishi.
Nesse sentimento, 『Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru.』 volume 6.5 está entregue.
Agora os agradecimentos.
Deus Ponkan8. O dia de desenhar a Kawa-alguma-coisa-san na capa chegou……. Quando eu estava escrevendo o segundo volume, eu estava no comando de Hoshino-san, que disse 「Essa garota sai depois do próximo volume?」, 「Não, não vai sair não……」, 「Sei…… mas ela vai sair.」,
「Não, não vai sair não……」「Hoh, saquei…… mas.」「Não」 e outras conversas do tipo, mas sinto que progredi e após essa maravilhosa ilustração de capa, as lágrimas de emoção não paravam de cair. A capa da edição especial e as ilustrações de texto também ficaram ótimas!
Obrigado.
Ao encarregado Hoshino. O dia em que a Kawa-alguma-coisa-san apareceu em uma capa chegou……. Obrigado por continuar nesse momento.
Graças ao que disse, 「eu acho que esse personagem é realmente importante……」, me fez repensar. Naquele momento, lamento suspeitar dizendo 「Não é seu hobby. É só alguém de Yokosuka……」. A propósito, da próxima vez que for a vez da Kawasaki, eu posso deixar uma margem pra ela. Gahaha!
Membros do elenco. Muito obrigado pela gravação do Drama CD. Toda vez, sinto muito pelo cenário desamparado. Foi a primeira gravação em cerca de um ano desde a pós-gravação do anime, mas muito obrigado pela performance de todos que melhoraram ainda mais sua performance. Também estou ansioso para vê-los na segunda fase da animação. Obrigado por seu apoio contínuo.
A propósito, desta vez vou descansar a caneta por aqui. Em seguida, nos veremos novamente em 『Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru.』 volume 10!
Em um dia de junho, com uma brisa morna, e uma xícara de MAX CAFÉ morno.
Watari Wataru
Comentários (0)
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a comentar!