A minha professora de Japonês, Hiratsuka Shizuka estava com uma veia saltando em sua testa enquanto ela lia a minha redação em voz alta.
Assim que eu escutei, e notei que ainda tinha um longo caminho a percorrer em minhas habilidades de escrita. Pensei que poderia soar mais inteligente se colocasse palavras um pouco difíceis, mas sinto como se fosse uma ideia que um escritor espertão que não vende nada usaria.
Então, eu fui chamado por causa da minha escrita ser inexperiente?
É claro que não é isso. Eu sabia.
A Hiratsuka-sensei terminou de ler e suspirou muito profundamente com sua mão na testa.
「Ei, Hikigaya. Qual era mesmo o trabalho escolar que eu passei na aula?」
「…… Bem, era uma redação com o tema ‘Reflexão sobre a vida colegial’ né.」
「Isso mesmo. Dito isso, por que você escreveu uma declaração criminal? É algum terrorista por acaso? Ou então é só um idiota?」
Hiratsuka-sensei soltou um suspiro profundo e incomodada, ela coçou a cabeça.
Aliás, quanto ao kanji de professora 「女教師」, acho que pronunciar “Onnakyōshi” soa mais erótico do que “Jokyōshi”.
Eu sorria enquanto pensava nisso, então minha cabeça foi atingida por uma bola de papel.
「Leve isso a sério!」
「Sim.」
「Seus olhos, eles são iguais aos olhos de um peixe podre.」
「Eles parecem ser cheios de DHA? Eu pareço inteligente então.」
Hiratsuka-sensei moveu canto dos lábios pra cima.
「Hikigaya. Qual é a dessa sua redação desprezível? Me dê ao menos uma desculpa.」
O olhar da Sensei pra mim era tão intenso a ponto de fazer barulho. Apenas o olhar de mulher inacreditavelmente linda passa uma impressão tão forte e até estranha, que acaba o esmagando e derrotando completamente. Ou seja, realmente assustadora.
「E, ei, eu legitimamente fiz uma reflexão sobre a vida colegial, não fiz? Não é assim que os estudantes do ensino médio se sentem nos dias de hoje!? É praticamente a mesma coisa!」
Eu estava gaguejando. Fico nervoso só de conversar com as pessoas, ainda mais se for com uma mulher mais velha.
「Normalmente nessas horas, as pessoas refletem sobre a sua própria vida, não é.」
「Nesse caso então, coloque isso logo no início, por favor. Dessa forma eu posso escrever de forma apropriada. Esse foi um erro seu Sensei, ao formular a questão.」
「Moleque, pare com esses argumentos absurdos.」
「Moleque…… Bem, no entanto, certamente alguém com a idade da Sensei me veria como um garoto mesmo.」
Uma rajada de vento passou.
Um punho. Um punho lançado sem movimento. Um esplêndido punho cerrado que tocou a minha bochecha.
「O próximo eu vou acertar.」
O olhar dela era sério.
「Sinto muito. Eu vou reescrever.」
Para mostrar algum ar de remorso e arrependimento, eu vou escolher com cuidado as minhas palavras.
Porém, a Hiratsuka-sensei não aparentava estar satisfeita. Nessas circunstâncias, eu só poderia me ajoelhar imediatamente no chão. Arrumei as dobras de minha calça, e após arrumá-la, dobrei minha perna direita, que ficou colada ao chão. Foi um movimento belo e fluido.
「Bem, isso não quer dizer que eu estou irritada com você.」
…… Ah, começou. Isso começou.
É um padrão bem chato. O mesmo padrão do “Eu não estou irritado, então, pode me contar?”. Até hoje não vi alguém que diz isso e não fica irritado.
Mas, inesperadamente, a Hiratsuka-sensei de fato não estava irritada. Exceto, pelo menos, quando eu falei da idade dela. Eu a observo cuidadosamente, enquanto removo meu joelho direito do chão.
Do bolso da blusa, que estava prestes a arrebentar, Hiratsuka-sensei tirou um maço de Seven Stars e bateu com seu filtro contra a mesa. Um gesto parecido com o daqueles caras de meia idade. Depois de prender o tabaco, ela acendeu o cigarro com um isqueiro de 100 ienes. Ela deu uma tragada e com uma cara extremamente séria, ela me olhou fixamente.
「Você não estava em nenhum clube, correto?」
「Sim.」
「…… Você tem amigos ou algo do tipo?」
Ela me perguntou presumindo que eu não tinha nenhum.
「Bem, como o meu lema é respeitar a igualdade, eu não tenho relações particularmente próximas com pessoas!」
「Em outras palavras, você não tem nenhum, não é?」
「Ba-basicamente sim……」
Como se soubesse como eu iria responder, o rosto da Hiratsuka-sensei transbordava de emoção.
「Realmente! Como eu pensei, você não tem nenhum! Como eu havia diagnosticado. Somente olhando pra esses seus olhos podres eu notei na hora!」
Você notou só de olhar nos meus olhos? Não me pergunte então.
Enquanto a Hiratsuka-sensei falava “sim, sim” com um rosto triunfante, ela olhou envergonhada para o meu rosto.
「…… Você tem uma namorada, ou algo do tipo?」
O que seria esse “algo do tipo”? O que você faria se eu dissesse que tenho um namorado?
「No momento, não.」
No caso de haver esperança no futuro, eu enfatizei o “no momento”, só para garantir.
「Entendo……」
Desta vez, ela me olhou com os olhos um pouco úmidos. Eu queria acreditar que fosse por causa da fumaça do cigarro irritando os olhos. Ei, pare com isso. Não olhe pra mim com esse olhar gentil e caloroso.
Mesmo assim, pra que tudo isso? Hiratsuka-sensei é uma daquelas professoras entusiasmadas? Será que vai me dizer que em breve eu serei como uma tangerina podre? Ela era uma delinquente juvenil que voltou como professora?…… Sério, ela não pode apenas voltar para lá?
Após algumas considerações, Hiratsuka-sensei suspirou quando exalou uma nuvem de fumaça.
「Certo, vamos fazer assim. Reescreva seu relatório.」
「Sim.」
E eu definitivamente iria.
Tudo bem, dessa vez eu irei escrever adequadamente, sem ofensas. Muito parecido com os blogs de idols e de seiyuus.
Algo como 『O jantar de hoje foi tipo…, curry!』 E por que esse “tipo”, já que não há nada de surpreendente ali.
Até aqui, tudo estava dentro do esperado. O que veio depois estava além da minha imaginação.
「No entanto, suas palavras cruéis e seu comportamento certamente feriram meus sentimentos. Nunca te ensinaram a não falar sobre a idade de uma mulher? Por isso, eu te ordeno a participar das Atividades Voluntárias. Crimes precisam de punição, certo.」
Ela estava bem autoritária e não acho que estava magoada, além disso a Hiratsuka-sensei estava mais animada que o normal e falava com alegria.
Instintivamente, ao falar de “alegria”, lembro que ela soa parecida com “leite”……. Meus olhos se afastaram da realidade e acabaram indo em direção aos peitos da Sensei, que levantavam a parte de cima da blusa.
Que grosseria…… Mas então, que tipo de pessoa fica feliz em punir alguém?
「Atividades Voluntárias…… O que eu vou fazer lá?」
Eu perguntei timidamente. Agora, eu tive a sensação que poderiam me pedir algo como limpar uma calha ou sequestrar pessoas.
「Apenas me siga.」
Hiratsuka-sensei pressionou o fim de seu cigarro em um cinzeiro cheio e se levantou. Enquanto eu fiquei preso no lugar, sem ter tido nenhum tipo de explicação sobre o que ela estava propondo, a Sensei já estava em frente a porta, olhando para mim.
「Ei, depressa.」
Com minhas sobrancelhas franzidas e uma cara feia no rosto, eu a segui.
Comentários (0)
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a comentar!