A Espada Ilumina a Terra Desolad... Cap. 134 — Concluindo

Como o Marechal Zhong, o Médico Divino Zeng e os outros ainda estavam por perto, Zheng Zhuxi reprimiu sua curiosidade e não insistiu. Ela montou no cavalo em silêncio e voltou para o Condado de Xuande.

Era inverno, e o céu escureceu cedo. Antes mesmo de o grupo atravessar os portões da cidade, os últimos raios do sol poente já se espalhavam pela muralha, pintando-a de dourado e carmesim.

O Médico Divino Zeng se aproximou e colocou as mãos em concha para Zheng Zhuxi e Ding Songyan.

— Preciso ir à minha loja de ervas. Vou-me embora por aqui.

— Você e Chen Jindong não passavam de estranhos que se cruzavam. Por acaso, você descobriu um perigo oculto nele e, sem temer fofocas, sem se preocupar com suas reputações ou com a ira de um Grande Mestre, você cavalgou a toda velocidade para avisá-lo. Verdadeiramente o coração de uma heroína honrada. É admirável.

— O resultado pode não ter sido o ideal, mas a intenção era genuína, o coração autêntico de um verdadeiro herói.

Zheng Zhuxi ficou paralisada, seus lábios se movendo levemente. Demorou um longo momento até que ela conseguisse dizer alguma coisa.

— Você nos lisonjeia, Sênior Zeng.

Ela e seu irmão júnior não tinham intenção de avisar Chen Jindong. Do começo ao fim, todo o plano era forçá-lo a expor seus próprios crimes…

Era verdade que eles não temiam fofocas, não se preocupavam com suas reputações e não temiam a ira de um Grande Mestre. Também era verdade que haviam presenciado injustiças e desembainhado suas espadas em defesa da justiça. Mas seu propósito era exatamente o oposto do que ele havia descrito!

Naquele momento, Zheng Zhuxi se viu pensando na distinção entre o bem e o mal, entre intenção e ação, entre sinceridade e engano, sobre a Seita da Noite Radiante e o Caminho da Sábia Separação, sobre como o que era falso, quando tratado como verdadeiro, se tornava verdadeiro.

Seus pensamentos estavam um pouco confusos, mas ela também sentia como se tivesse compreendido algo.

Ding Songyan acrescentou algumas palavras modestas e observou o Médico Divino Zeng se voltar para o local onde cultivava suas ervas medicinais.

Zhong Pinglan lançou um olhar demorado e inquisitivo para Ding Songyan antes de dizer com um sorriso: — Homens perversos nunca tiveram escrúpulos, e seus métodos são cruéis. Às vezes, os heróis precisam ser mais astutos e ardilosos do que eles para detê-los e levá-los à justiça.

— Em nome do povo do Condado de Xuande, agradeço a ambos!

O delegado não disse mais nada e conduziu os dois agentes até o yamen do condado para que examinassem a documentação e apresentassem um relatório ao tribunal o mais breve possível. 

Após devolver seu cavalo aos soldados da guarnição no portão, Zheng Zhuxi se virou para Ding Songyan com um sorriso e murmurou: — Aprendi mais um truque.

— Dizer “É para o seu bem” às vezes é mais eficaz do que “traremos justiça”.

— Irmã Sênior, acho que você não conseguiria dizer ‘tudo isso é para o seu bem’ com a mesma seriedade que eu — brincou Ding Songyan em tom descontraído.

Zheng Zhuxi ficou em silêncio por alguns instantes.

— Verdade.

Ding Songyan olhou para os lados.

— Não vamos voltar para a estalagem?

Eles estavam indo na direção errada.

— Os irmãos Lü merecem saber a verdade — disse Zheng Zhuxi, com um tom de voz carregado de peso silencioso.

Ding Songyan não apresentou objeções. Em pouco tempo, os dois descobriram com o Líder de Escolta Yu onde os irmãos Lü estavam hospedados. Ao ouvir uma batida suave, Lü Huaijin abriu a porta do pátio. Ela estava vestida de branco em sinal de luto, com uma flor branca nos cabelos, os olhos inchados de tanto chorar, o rosto frágil e aflito.

— Heroína Zheng… — Ao ver a etérea Zheng Zhuxi, Lü Huaijin, de dezessete anos, soltou um suspiro silencioso.

Zheng Zhuxi olhou para dentro do pátio.

— Onde está seu irmão?

— Ele ficou de vigília a noite toda e acabou adormecendo — respondeu Lü Huaijin honestamente, apesar de estar perplexo.

Zheng Zhuxi pensou por um momento.

— Não precisa acordá-lo, então. Meu irmão júnior e eu viemos lhe dizer: seu pai não morreu de doença súbita. Ele foi assassinado.

— Assassinado? — Lü Huaijin ficou atônita. Confusão e perplexidade a dominaram de uma só vez.

Zheng Zhuxi concordou sucintamente.

— Para testar uma ideia própria, um homem perverso fez com que seu pai tivesse o mesmo sonho todas as noites, um sonho no qual ele adoecia com a mesma doença. Em um mês, seu pai morreu por causa dela.

Os olhos de Lü Huaijin se arregalaram lentamente. Ela não conseguia acreditar, em meio à sua perplexidade, mas uma chama lenta de fúria e ódio começava a se acender em seu coração.

— Aquele homem perverso era Chen Jindong — disse Zheng Zhuxi a ela sem rodeios.

— Chen, Jovem Herói Chen, Chen Jindong? — A descrença de Lü Huaijin se aprofundou.

“Ele não é o orgulho da Seita Huangliang? O tesouro que o comboio transportava era destinado a ele. Ele até nos ofereceu condolências, a nós dois completos estranhos…”

Zheng Zhuxi assentiu lentamente.

— Não se preocupe muito com isso. Os Céus veem tudo. As muitas más ações de Chen Jindong o levaram à ruína. Em breve, o Marechal Zhong distribuirá seus pertences e lhes indenizará.

— Mais tarde, você poderá acender três varetas de incenso para consolar seu pai. A verdade veio à tona.

Os pensamentos de Lü Huaijin estavam em desordem. A fúria e o ódio haviam surgido dentro dela, mas perderam o alvo, tornando-se vazios e insubstanciais, dissipando-se lentamente.

— Meus pêsames — disse Zheng Zhuxi ao se despedir, e saiu acompanhada por Ding Songyan.

Lü Huaijin gritou instintivamente.

— Heroína Zheng!

— Há mais alguma coisa? — Zheng Zhuxi se virou.

Lü Huaijin olhou para a jovem graciosa e luminosa que parecia iluminar o próprio crepúsculo e apertou os lábios antes de falar.

— Ouvi dizer, através do Líder de Escolta Yu, que você é da Seita da Noite Radiante na Prefeitura de Dingjiang?

Então, no brilho residual do pôr do sol vermelho-dourado, ela viu a Heroína Zheng acenar levemente com a cabeça.

— Sim. Somos discípulos da Seita da Noite Radiante.

…

De volta à estalagem, no quarto de Ding Songyan, Zheng Zhuxi finalmente perguntou com genuína curiosidade: — Irmão Júnior, como é realmente o Grande Sonho de Três Mil Anos?

Ela sentou-se com uma desenvoltura prática, serviu-se de uma xícara de chá frio e também serviu uma para seu irmão júnior.

Ding Songyan tomou um gole do chá gelado com um leve sabor residual e disse com um sorriso: — O verdadeiro Grande Sonho de Três Mil Anos pode invadir o mar da consciência de um alvo e fazer com que seus diversos pensamentos se manifestem de acordo com sua própria vontade. Isso inclui experiências passadas, pensamentos presentes e esperanças para o futuro. Combinados, eles formam uma vida inteira.

— Através do sonho, o alvo efetivamente vive uma longa vida em um período muito breve. Este é o sonho Huangliang, do qual o nome da Seita Huangliang quase certamente deriva. Heh. Se alguém pode realmente sonhar por três mil anos, eu não sei. Pode ser apenas uma hipérbole. Mas um sonho de cem anos é bem real.

— Um Grande Mestre que utiliza o Grande Sonho de Três Mil Anos também pode editar, remover ou adicionar pensamentos ao alvo, moldando a vida que ele vive no sonho de acordo com suas próprias intenções e alcançando diferentes objetivos. Por exemplo, levando alguém ao colapso mental e destruindo seu estado de espírito, ou ajudando um alvo a alcançar uma iluminação profunda e repentina, reconhecendo que riqueza e status são tão efêmeros quanto nuvens, etc.

— O verdadeiro Grande Sonho de Três Mil Anos tem uma desvantagem: o alvo precisa estar dormindo e, após o uso da técnica, o usuário dificilmente consegue desferir um ataque físico. Torna-se uma disputa apenas de mentes e espíritos.

— Você ainda não consegue invadir um mar de consciência? — perguntou Zheng Zhuxi após uma breve pausa.

Ding Songyan assentiu com a cabeça.

— Só se eu conseguir obter os Capítulos do Reino do Dharma do Grande Sonho de Três Mil Anos, ou…

Ding Songyan percebeu subitamente que, dentre todas as artes marciais que conhecia, a mais poderosa para invadir um mar da consciência era, na verdade, a Arte Divina da Transmutação do Céu e da Terra, e que ainda havia uma Impressão do Coração Celestial em seu próprio mar da consciência.

Se ele pudesse aprender a Arte Divina da Transmutação do Céu e da Terra e combiná-la com o Grande Sonho de Três Mil Anos, Ding Songyan sentia que a Espada dos Sonhos que havia imaginado poderia tomar uma forma muito mais completa. Mas isso era apenas um devaneio. Não era algo que ele pudesse sequer mencionar em voz alta, para não acabar abrindo caminho para os próprios benefícios da Demônia Ji.

— Ou o quê? — Zheng Zhuxi tomou um gole de chá frio, com os olhos brilhando de curiosidade.

— Ou aprender outra arte marcial que possa invadir um mar da consciência — disse Ding Songyan com um sorriso. — No entanto, pensei em uma abordagem alternativa, e devo essa ideia a Chen Jindong.

Os olhos de Zheng Zhuxi se desviaram ligeiramente, e uma expressão de compreensão cruzou seu rosto.

— Aquele método que ele usou para passar pela inspeção do bem e do mal?

O processo envolvia entrar no sonho do inspetor antecipadamente, construir uma história no sonho vívida e detalhada e, em seguida, guiar esse sonho para que se fundisse profundamente em seu mar da consciência. Quando a inspeção começava, a técnica “Incorporar Pesadelos”^[1] era usada para ativar o sonho plantado e encenar um “devaneio” que parecesse totalmente real.

— Exatamente. — Ding Songyan tomou um gole de chá. — Mas o método dele é muito trabalhoso. Requer entrar no sonho um dia antes para construir a cena desejada. Pretendo trabalhar com algo que o alvo já possui: uma experiência ou uma memória própria.

— Um dos ramos de Incorporar Pesadelos extrai um medo profundamente enterrado no coração do oponente e manifesta o pesadelo que ele mais teme. O que preciso fazer agora é tentar substituir esse medo por uma memória. Isso exigirá exploração cuidadosa e refinamento gradual; não é algo que possa ser feito de uma só vez.

— A desvantagem é que exige um conhecimento bastante profundo do alvo.

— Para oponentes que você não conhece bem o suficiente, use uma arte marcial diferente. — Zheng Zhuxi não achou que isso fosse um grande problema.

Ding Songyan concordou de todo o coração e então disse com um sorriso: — Tenho que dizer, Chen Jindong realmente tinha um dom para o Grande Sonho de Três Mil Anos. Não é à toa que ele entrou para o Registro das Orquídeas e Ganodermas Sob os Céus.

Tendo ouvido falar das várias ideias de Chen Jindong e do que elas acabaram produzindo, Zheng Zhuxi não pôde negar. Ela simplesmente disse com um suspiro: — Esta é a desgraça da Seita Huangliang. Pensar que um talento como esse foi desperdiçado em alguém com um coração perverso.

— Talvez seja preciso alguém tão descaradamente imprudente para levar o Grande Sonho de Três Mil Anos ao seu ápice, — disse Ding Songyan pensativamente. — Uma das características do Peixe Ranyi é chamada de Incorporar Pesadelos, e pesadelos tendem para o lado sinistro das coisas. Na verdade, suspeito que a razão pela qual a Seita Huangliang não produziu um cultivador do Reino do Homem Celestial em mil anos seja precisamente porque eles se voltaram para o caminho ortodoxo e se tornaram pessoas decentes…

Zheng Zhuxi ficou surpresa e não sabia como reagir.

— Isso é bom. Toda desgraça pode se transformar em sorte — disse Ding Songyan, rindo. — Irmã Sênior, por favor, não repita isso em lugar nenhum. Não queremos que o pessoal da Seita Huangliang tenha suspeitas semelhantes.

— Você estava apenas especulando mesmo. Eu não espalharia isso por aí. — Zheng Zhuxi olhou para o brilho do entardecer além da janela, uma leve covinha aparecendo em seu rosto. — Eu não esperava que você alcançasse seu objetivo em apenas dois ou três dias na Prefeitura de Qisong. Pensei que ficaríamos aqui por pelo menos dez dias.

— Podemos ficar mais alguns dias. Já que estamos aqui, como você não aproveitaria para dar uma olhada no que as outras seitas e salões marciais têm a oferecer? Eu lhe farei companhia enquanto me concentro em aprimorar a Espada dos Sonhos — sugeriu Ding Songyan com um sorriso.

Zheng Zhuxi não fez objeções.

Nos dias seguintes, ela procurou renomados artistas marciais do Reino da Grande Evolução na Prefeitura de Qisong para lutas de treino e nunca perdeu uma vez, enquanto em outros momentos ela e Ding Songyan passeavam pelos pontos turísticos próximos e experimentavam a culinária local.

…

Com o aprofundamento do frio do inverno e a queda de flocos de neve, todas as lanternas de pilar no Campo de Treinamento da Mansão Dipper foram acesas.

Ding Songyan desembainhou a Sombra do Gelo e sorriu para Zheng Zhuxi, que estava parada não muito longe dali.

— Irmã Sênior, a Espada dos Sonhos está agora em sua primeira forma completa. Gostaria de experimentá-la?

Esta era a 19ª versão.

Ding Songyan passou um mês inteiro trabalhando nisso. Zheng Zhuxi relembrou as experiências desagradáveis ​​do passado antes de apertar os lábios e sorrir.

— Ok.

Notas

1. Pessoal, devido ao uso excessivo de gerundismo e o abstrato das técnicas, haverá a necessidade de, a depender da situação, eu modificar um pouco o nome da técnica em razão da conformidade da frase, ex: Incorporar Pesadelos e Incorporação de Pesadelos. Vou usar um ou outro, mas tentarei manter o mais estável possível. [1]